우크라이나어에서 ПРИЧИНЯТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 причинятися 의 정의
소지하고, 사라지게하고,하지 말고, 받아 들여야한다. 닫기 느슨하게, 완전히 (문, 창문, 창문 등). 세포는 놀랍게도 좋았다 도어와 밀접 prychynyalysya sidaltse이다 (헤드, I, 1957, 130); 거의 Yuzi 그녀 도어 Darka 저소음 obizvalas prychynylys 없다 (L.하기 Ukr을, III, 1952, 653).; 문이 공격 당했고 영어 자물쇠가 클릭되었습니다 (Smolich, II, 1958, 87) .2. 조금만 패스 prychynyaty1PRYChYNYaTYSYa2, yayusya, yayeshsya, nedok에., PRYCHYNYTYSYA, chynyusya, chynyshsya, 박사., rozm.1. 응용 프로그램의 유무에 관계없이 모든 일에 동참하여 그녀에게 공헌하십시오. Prychynys는 그의 사랑하지 사람 dB에 대한 sluzhyvshy 이웃을 작동합니다 (서어, I, 1959, 128).; - 우리는 애국심의 제단에 자신의 삶 [생명]을 운반하는 C를 위해 당신에게서 필요로하지만,하지 않기 때문에 전원 prychynitsya 세금 Groshev (천의, VIII, 1952, 299); 싸움, 그래서 싸움이었다으로 - -가 나오면 저를 보자 나는, 뭔가 좋은 오래된 prychynyusya을하고 (염소를 1957 년 접어 들면서, 128). / 원인이되고, 뭔가를 선동하는 것. - 대신 싸움에서 우리를 도와 그들이 뿌리 진딧물의 확산에 그녀의 prychynyayutsya 상처 (. Kotsyuba, I, 1955, 201); 그녀의 그리즐리에게 [형제] 행동했습니다. 결혼하지 않았지만 때로는. 나는 술을 마시고 있었다. (Cobb, II, 1956, 10) .2. 드물게 일어나는 것 (웬일인지). [데니스 :] 유진은 보이지 않는 곳에있다 [여자] 그녀는 여전히 그녀의 눈과 prychynylosya ... 함께 시간 과거,이를 porchena 말한다 (자르기, II, 1958, 475.).
«ПРИЧИНЯТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
причинятися 의 용법을 확인하세요.
причинятися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 99
ПРИЧИНЯТИСЯ 1, яеться, недок., ПРИЧИНЙТИ- СЯ, чиниться, док. 1. Зачинятися, перев. нешДдьно, не повшстю (про дверь В1КН0, кватирку 1 т. ш.). К лотка була на диво хороша, о дверцо щольно причинялися, о с1- дальце е ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 452
2) ІІрибавлять, прибавить. Грин. ІІІ. 524. Я нічого не причиняю, кажу то, що він казав. Каменец. у. Причинив собі роботи. Чуб. V. 215. Причини вам, Боже, віку. Фр. Пр 85. Причинятися, наюся, єшся, сов. в. причинйтися, нюся, нишся, іл.
3
1941: Время кровавых псов
... собой поделать. У него ничего не спрашивал невысокий мужчина со светлыми до прозрачности глазами и светлыми волосами. Просто причинял боль. Причинял-причинял-причинял... А Севка кричал-кричалкричал„. Когда боль.
1, 2. причинок див. 1. додаток, 1. причина. I. причиняти див. 1. зачиняти. II. причиняти див. 1. додавати, причинятися див. 1. прилучатися, прнчитавня див. 1. голосіння. 1, 2. причитати див. 1. голосити, 1. примовляти. причйтування див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Pravovi narysy: naukovo-populi︠a︡rni statti - Сторінка 184
Громадян- Кождьгй член театру має за обовязок причинятися скі обо- до усїтьху тоі установи по всьм своим силам и вязки. оберігатися всего, через що т-во «Просвіта» або Видаленє, театр потерпілиби шкоду. Члени театру ...
6
Prychyny upadku ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy v kni︠a︡z︠h︡i i ...
Такі соціяльні небезпеки й обставини могли причинятися до формування льояльности супроти царя і російської держави. 10. Здійснення двох козацьких ідеалів і ліквідування третього Вплив на політичне ставлення лівобереяших ...
7
Alʹmanakh Torontonsʹkoï i͡eparkhiï: u khristovim vynohradnyku
... дбання про красу Божого храму, а також влаштовуванням імпрез і плеканням народніх традицій — причинятися до виховування молодого покоління в любові до всього, що рідне, як рівнож прибутковими імпрезами причинятися до ...
8
Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: statuty - Сторінка 95
... як крамнищ, каси ПОЗИЧКОВ01, спииси, щадниці 1 т. 1.; л) нести членам поміч при закуп цД доброго насшня, машин 1 знарядів господарських, як також вишукувати для них жерела зарібку; м) взагалі причинятися до осягнення ...
Tovarystvo "Prosvita.", Tovarystvo "Prosvita"., Volodymyr Pashuk,
1999
Почти коснувшись дарха, Ирка внезапно осознала, что собирается сделать, и отдернула копье. – Я не могу! Не я его победила. Он не причинял мне зла. – Не причинял тебе – причинял другим. Он страж мрака! Понимаешь: мрака!
Так я же не причинял никакого ущерба! – запротестовал парень. – ЭтоРомка причинял. Или пытался... – Этосуд разберется, кто там пытался, а кто причинял.Так что давай рассказывай, где твою бабушку можно найти? Кстати ...
Николай Леонов, Алексей Макеев,
2015