앱 다운로드
educalingo
приготований

우크라이나어 사전에서 "приготований" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ПРИГОТОВАНИЙ 의 발음

[pryhotovanyy̆]


우크라이나어에서 ПРИГОТОВАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 приготований 의 정의

요리되고, e. Diyapr. 통과하다 최소 요리 시간. Osokin 교수는 Starkov 교수가 이미 매니저를 방문하여 그를 위해 준비한 방에 정착했음을 알지 못했다. 호텔 (Tkach, Tribe .., 1961, 251); 그는 설교를 준비한 재산을 보여주었습니다 (Epik, Tv, 1958, 62). 그는 아내가 준비한 소식을 찾기 위해 집에 가고 싶었습니다 (Cop, Vibr., 1948, 160). 접시가 완벽하게 준비되었습니다 (N.-Lev., IV, 1956, 123). 그녀는 움직이지 않았다. 그냥 벽처럼 더 나 빠졌다. "오랜만에 의사가 요리를했다."그는 간신히 속삭였다 (Kob., I, 1956, 82). // 요리하다, 정지하다 추측 된 말하다 - 도와 드릴까요, Darino Pavlovno? - 아뇨, ​​사실, 모든 게 이미 익혔습니다. 그는 많은 시간을 들이지 않을 것입니다 (Sobko, Silver ship, 1961, 233); 그는 새로운 모임에 얼마나 많은 희망을 갖고 있었고, 얼마나 많은 진지한 말을 준비했고 만났다 (onymi (Col. Teren, 1959, 132)).


ПРИГОТОВАНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

ПРИГОТОВАНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

пригортати · пригортатися · пригоршня · пригорщ · пригорща · пригоряння · пригоряти · пригостити · пригоститися · приготовити · приготовитися · приготовка · приготовлений · приготовлення · приготовляння · приготовляти · приготовлятися · приготування · приготувати · приготуватися

ПРИГОТОВАНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

우크라이나어 사전에서 приготований 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «приготований» 번역

번역기

ПРИГОТОВАНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 приготований25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 приготований 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «приготований» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

准备
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

preparado
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

prepared
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

तैयार
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

أعدت
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

приготовленный
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

preparado
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

প্রস্তুত
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

préparé
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

disediakan
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

vorbereitet
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

準備
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

준비
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

disiapake
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

chuẩn bị
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தயாராக
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

तयार
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

hazır
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

preparato
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

przygotowany
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

приготований
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

pregătit
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

παρασκευασμένα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

voorberei
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

framställd
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

forberedt
화자 5 x 백만 명

приготований 의 사용 경향

경향

«ПРИГОТОВАНИЙ» 의 용어 사용 경향

приготований 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «приготований» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

приготований 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПРИГОТОВАНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 приготований 의 용법을 확인하세요. приготований 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvorchistʹ I︠U︡rii︠a︡ Lypy v kulʹturno-istorychnomu ... - Сторінка 21
Ніщо на світі — ні багатство, ні слава, ні таланти — не заступить одного, того, що є Законом понад усі закони: будь приготований! Це є єдина думка, що випливає з усіх часів і з усіх країн, одна незмінна Правда серед усіх ...
I︠U︡riĭ Lypa, ‎N. M. Shli︠a︡khova, 2000
2
Orhanizat︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkykh nat︠s︡ionalistiv za ... - Сторінка 100
... цього, просту й єдину розгадку в усіх випадках: впали народи тому, що не були приготовані. Ніщо на світі, — ні багатство, ні слава, ні таланти — не заступлять одного, того, що є законом понад усі закони: будь приготований ...
Oleksandr Panchenko, 2003
3
Украïнський нацiональний фронт: дослiдження, документи, ...
Про це пише англійський письменник Р.Кіплінг: "Нації проходять і по них нема сліду, та історія дає нам нагу причину цього, розгадку у всіх випадках: впали народи тому, що не були приготовані. Ніщо на світі - ні братерство, ні слава, ...
Микола Васильович Дубас, ‎I͡U. D. Zaĭt͡sev, 2000
4
А - Н: - Сторінка 368
Можна їхати (Григорій Тютюнник); Висока трава в степу була вже готова під косу (І. Нечуй- Левицький); Біля берега вже стояв заздалегідь приготований човен (О. Донченко); Пташки не йшли в сильце, і клітка, приготовлена для них, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Чому ж ці способи заготування продуктів вважають кращими, ніж звичні — зоцтом і цукром? Справжнійоцет, приготований ізнатуральної сировини: яблук, винограду, інших ягід — практично не чинить шкідливого впливуна організм ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
6
Нація як спільнота - Сторінка 434
... що випливає з усіх часів і з усіх країн, одна незмінна. Правда серед усіх змінностей світу — і для дітей, і для жінок, і для націй, і для цілих рас: будь приготований, будь приготований, іще раз скажу — будь приготований». р. кіплінг ...
Сергій Жижко, 2008
7
I︠U︡riĭ Lypa: holos doby i pryklad chynu : zbirnyk ... - Сторінка 183
правда серед усіх змінностей світу - і для дітей, і для жінок, і для націй, і для цілих рас - будь приготований, будь приготований, іще раз скажу - буде приготований»1. Уже навіть звичайний перелік імен тих чужомовних письменників ...
Taras Salyha, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001
8
Semper tiro: zbirnykh naukovykh prat︠s︡ʹ molodykh uchenykh ...
... а практично не здатн1 протистояти 1 найменшим життевим труднощам: "Правда, на мучеництво за святе дЬю він [патер Гауденпй - Н.Т.] був здавна приготований 1 навпъ бажав його, але зовс1м не був приготований на дрібн1, ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, ‎L. P. Bondar, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Kafedra ukraïnsʹkoï literatury imeni akad. Mykhaĭla Vozni︠a︡ka, 2002
9
Spohady politychnoho vʹi͡azni͡a No. 154820 fashystsʹkykh ...
Але вище ти сказав: - Якби він знайшов мої баварські папери, то ти був так приготований... До чого був приготований? " - Якби дійшло до того, що він захотів би мене арештувати, то я мав на думці взяти револьвер і його забити.
Ivan Petrovych Lahola, ‎Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k, 2002
10
Генерал Роман Шухевич--"Тарас Чупринка", Головний Командир ...
Остаточно розправа була через оборону дуже слабо приготована, а в дійсності зовсім не була приготована. Так поїхали наші адвокати боронити в такій важній справі без приготовання, а трьох з них у дійсності навіть без грошей.
Петро Й. (1930-....). Потiчний, ‎Микола Посівнич, 2007

«ПРИГОТОВАНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 приготований 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Як позбутися від розширених пор
Якщо засіб, приготований за попереднім рецептом, додати мелений мигдаль і житнє борошно таким чином, щоб вийшло щось, що нагадує напіврідку ... «UkrMedia, 9월 15»
2
За допомогою ефірних олій видаляють плями від поту і миють вікна
... перемішати і кондиціонер з приємним запахом — готовий. Приготований кондиціонер слід перелити в чисту пластикову пляшку і закрити кришкою. «Gazeta.ua, 9월 15»
3
Олександрію включили в перелік найбільших виробників …
Приготований з цього лосьйону 40% алкоголь обійдеться покупцеві всього в 20 гривень за 0,5 літра, – розповів він. 0. Теги: горілка, економіка ... «Точка доступу, 9월 15»
4
Гриль барбекю на вулкані: незвичайний іспанський ресторан El …
Іспанці знають, що справжній стейк неодмінно повинен бути з кров'ю і приготований на... вулкані! Саме таке блюдо можна спробувати в ресторані з ... «Вікна online, 9월 15»
5
Теорія смерті
Смерть – це особливий стан приготований нам Господом. Люди, що розкаявшись увірували в Творця, її не бояться. Навпаки, вони з радістю (як не дико ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 9월 15»
6
Чилі кон карне - ситна страва родом з Америки
Назва страви чилі кон карне в перекладі з іспанської означає буквально "чилі з м'ясом". Існує думка, що перший чилі кон карне був приготований ... «Gazeta.ua, 9월 15»
7
У Полтаві проведуть скайп-зустріч із українською письменницею
Ії книги - майстерно приготований коктейль з детективу, містики, любовного роману. Ви ніколи не здогадаєтесь, хто насправді ця тендітна пані на фото, ... «Интернет, 9월 15»
8
Ситий скаче, а голодний плаче. Школярі обов'язково повинні …
Оптимальний варіант сніданку: приготований на парі омлет з 1-2 яєць із молоком, зеленню і овочами, бутерброд з цільнозернового хліба з маслом ... «Педагогічна Преса, 9월 15»
9
Лавров міркує над змінами в Конституції України
Лавров вважає, що документ, приготований російським урядом повинні використовувати на майбутніх зустрічах "нормандської четвірки", щоб ... «http://www.ednist.info/, 8월 15»
10
Фотофакт: У Норвегії створили найбільший у світі ріжок з …
Десерт приготований з 40 літрів домашнього брусничного джему, 1,08 тис. літрів ванільного морозива і 60 літрів шоколаду. Вага бісквітного ріжка ... «espreso.tv, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Приготований [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pryhotovanyy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO