우크라이나어 사전에서 "приневолювати" 뜻

우크라이나어 에서 ПРИНЕВОЛЮВАТИ 의 발음

приневолювати  [prynevolyuvaty]

우크라이나어에서 ПРИНЕВОЛЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 приневолювати 의 정의

가입, 유유, 유잉, 네독., 프리 빌리티, 리주, 독점권, 쁘레, p. 1. 누군가가 유언장에 반하여 무언가를하도록 강요합니다. [갈리 : 그 Marusya 같은 것을 갔다? 나는 적어도 나를 죽일 것이다 ... [첫 번째 여자 :] 우리 형제가 들어올 것입니다. (Star, Vyborg, 1959, 266); 오 프리샤 (Opryshka)는 처음에는 애정으로 그를 보물로 보냈다고 생각하면서 처음에는 그를 부드럽게 다루었습니다 (Fr., V, 1951, 88). 니콜라스 (Nicholas)와 그의 나이 많은 아버지는 잡아 당겨서 이반 (Ivan)을 벗어나는 영수증을 써야했다 (Grig., Vyborg, 1959, 53). // 무엇에. 강제로 뭔가에 집착. 푸리 아프 스키 (Puliavsky)는 신성한 연대를 동화시키고 사람들을 노동 조합에 데려 오는 힘으로 치기린의 노년기에 넣었다 (P., I, 1957, 163). "그리고 젊은이들을 납치하지 않아요."코발이 말했다. "그들의 관습에 끌리는 것은 그리 많지 않습니다 (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 316); // 함께. sl. 나 자신에게. 의지의 힘으로 자신이 무엇이든하도록 강요합니다. "글쎄, 안돼! 우리는 일찍 일해야합니다. "- 히피족이 결정하고 사실 직업으로 바뀌게합니다 (Crimea, Vyborg., 1965, 326) .2. 어떤 행동, 행동 방식, 누군가와 어떤 관계를 갖도록 유도하기. 머지 않아 워 치치로 (Wojciechow)는 그들을 위해 숙제를하기 시작했다. 그로 인해 그들을 버리고 학교를 그만두 게되었다 (Fri, VI, 1951, 167). 그녀가 왜 여기에 정착 시켰습니까? (L. Yanov., I, 1959, 249); 이 문구의 음색은 그를 잘 생기고 호의적으로 여겼고 어떻게 든 그를 자극하여 베라 파블로 브나 (Khotk., 1966, 52 세)를 보게했습니다.

приневолювати, юю, юєш, недок., ПРИНЕВО́ЛИТИ, лю, лиш, док., перех., розм.

ПРИНЕВОЛЮВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 приневолювати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 приневолювати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «приневолювати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 영어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: принуждать
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: உள்ளே கொண்டுவர
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어: приневолювати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: prynevolyuvaty
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: prynevolyuvaty

«ПРИНЕВОЛЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 приневолювати 의 용법을 확인하세요. приневолювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Aforyzmy i dumky: ent︠s︡yklopedii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 55

Вольова людина школи не демонструе свое! воль НЪсто не мае права приневолювати мою волю жити. Сформулювати вичерпно визначення вол1 я не можу, але знаю достеменно: без вол1 я був би Н1ХТО. Найб1льше вол1' ...

Olesʹ Voli︠a︡, 2005

Dialoh kulʹtur: Ukraïna u svitovomu konteksti : [materialy ...

Академія повинна поважати індивідуальні одміни хисту і не приневолювати духовну вільність художника. 3. Затверджується система майстерень під керівництвом окремих художників, одкидаються загальні класи, а також поділ за ...

Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, ‎Instytut pedahohiky i psykholohiï profesiĭnoï osvity APN Ukraïny, 2000

Українська народна поетична творчість - Сторінка 116

Нерідко у весільних піснях відзначається, що дівчину приневолювали одружуватися саме тоді, коли її милий відбував солдатчину або йшов далеко на заробітки: Далекая доріженька, жовтий цвіт... Де ж тебе, Iвашку, досі ніт?

Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії (Академія наук Української РСР), ‎Максим Рильський, 1965

Desjat' rokiv ukrajins'koji literatury, 1917-1927: ... - Сторінка 299

Однак, перша умова українізації пролетаріяту — це реальність розрахунку в часі (питання про темп) та відсутність адміністративного приневолення, бо таке приневолення неминуче спричинить опір та зміцнення шовіністичного ...

A. M. Leĭtes, ‎M. F. I︠A︡shek, ‎Oleksa Horbač, 1986

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПРИМУШУВАТИ (вимагати в когось виконання чогось незалежно від його волі, бажання), ЗМУШУВАТИ, ВИМУШУВАТИ, СИЛУВАТИ, ПРИНЕВОЛЮВАТИ, НЕВОЛИТИ, ПРИКРУЧУВАТИ розм., ПРИПИРАТИ розм., ПРИНУКУВА- ТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Бунтівний князь: Iст. роман - Сторінка 152

Литовські сли сприйняли те застереження як за марни- цю й одразу ж запевнили великого московського князя: приневолення не буде. Та поспішили тішитися ще однією, як здавалося їм, перемогою: Іван ІІІ не забарився остудити те ...

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1993

А - Н: - Сторінка 421

ПРИМУШУВАТИ (вимагати в когось виконання чогось незалежно від його волі, бажання), ЗМУШУВАТИ, ВИМУШУВАТИ, СИЛУВАТИ, ПРИНЕВОЛЮВАТИ, НЕВОЛИТИ, ПРИКРУЧУВАТИ розм., ПРИПИРАТИ розм., ПРИНУКУВА- ТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 170

Шкільний психольогічний досьвід се спосіб, який тоту пасивність і те незрозумінє в области сьвіта красок може принайменше в части поборити та приневолити ученика до точнїйшого огляданя та аналізи окружаючих єго явищ.

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

Байки Харківські: Збірка

Се у греків звалося Антипатія. А в усьому іншому між ними однакова вдача — Симпатія. Не слід приневолювати друга до того, що тебе звеселяє, а його мучить. Багато хто згаданій приказці перечить: треба, мовляв, і ворогів любити ...

Григорій Сковорода, 2015

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 100

Не слід приневолювати друга до того, що тебе звеселяє, а його мучить. Щасливий той, хто хоча б тінь доброї дружби зумів здобути. Нічого немає дорожчого, солодшого і кориснішого за дружбу. Але не гідний дружньої любові той, ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015