앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "пришпилювати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПРИШПИЛЮВАТИ 의 발음

пришпилювати  [pryshpylyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПРИШПИЛЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «пришпилювати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 пришпилювати 의 정의

꼬집음, yuy, yuish, nedok., PRISPILITI, 음료, pealish, doc., perh.1. 매달린 뭔가 무언가를 날카롭게 붙이십시오. 손님들이 점점 모여 들고 있습니다. Panna Mania는 손님의 꽃다발을 입습니다 (Mac., Vib., 1954, 24). 토마토 .. 각도 심고가 유리 프레임 (식물성 폐쇄 옥외용 1957, 92...)에 접촉하지 않도록 그라운드로 고정되어 스템; [니콜라스] 웃었고, pryshpylyv 아이콘을 tuzhurky하는 것이 중요하다 (당신을 선택 1954, 222..) 폴더의 흥분된 [강사], 보드에서 재생산을 고정 (Vol., Moon 's Silver, 1961, 289); * 비 유적으로. 화재 우리의 총과 대포 pryshpylyv 나치 땅에 (쿠치., 선택., 1953, 410) .2. 누가 누구에게 양도되는지, rozm. 누군가를 비난하십시오. 무단으로 누군가를 잡으려고. 레오 코스타 [Tymoha]을 알고 동격 그것을두고 그와 무슨 일이 있었 적이없는 이유는, 그가 핀처럼 핀을 한 것으로 (4 월-DOS, II, 1956, 264).; - 어떻게 생각하니, 왜 멈출 수 있니? ; pryshpyly과 선동가 (Khyzhnyak, 불안, 1961, 225) - - ..Hromadsku있는 A 신문에 쓰기 리라보기를 ... [Huralskyy :] - 군에있는 세포의 전체 그리드는 우리의 손으로 - 우리가 (Irchan 그들을 pryshpylymo 및 지하 그룹은 ... .. 우리는 모든 지도자들과, 전체 조직에 익숙해 내부를 상승 모든 세부 사항을 알고 있어야합니다 마을에서 증식 1958, 168) .◊ 핀 (PIN) 판 (패치) - 바느질 (바느질과 같은) 꽃 (haplyk ()를 참조하십시오. пришпилювати, юю, юєш, недок., ПРИШПИЛИ́ТИ, пилю́, пи́лиш, док., перех.

1. Приколювати, прикріплювати що-небудь за допомогою чогось загостреного. Гостей з’їжджається дедалі більше. Панна Маня.. пришпилює гостям букети (Мак., Вибр., 1954, 24); Помідори висаджують.. похило, а стебла їх пришпилюють до грунту, щоб вони не торкались скла рам (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 92); Засміявся [Микола], а потім поважно пришпилив значок до тужурки (Вас., Вибр., 1954, 222); Розшнурував [лектор] теку, пришпилив на дошці репродукцію (Вол., Місячне срібло, 1961, 289); * Образно. Вогонь наших кулеметів і гармат пришпилив фашистів до землі (Кач., Вибр., 1953, 410).

2. кого, кому що, перен., розм. Звинувачувати кого-небудь у чомусь; ловити кого-небудь на чомусь недозволеному. Знай Левка костить [Тимоха], та прикладки йому прикладає, і чого за ним і зроду не бувало, те йому так і пришпилює, мов шпилькою (Кв.-Осн., II, 1956, 264); — Як ви думаєте, чим їх [ледарів] можна спинити? — ..Громадську думку створити… От будеш в газету писатиі демагогів пришпили (Хижняк, Невгамовна, 1961, 225); [Гуральський:] Підпільні гуртки розмножуються.. по селах.. Треба влізти всередину, познайомитись з цілою організацією, з усіма проводирями, докладно вивідати все іяк у наших руках буде ціла сітка осередків в повітітоді ми пришпилимо їх (Ірчан, І, 1958, 168).

◊ Пришпи́лювати (пришпили́ти) кві́тку (ла́тку) кому — те саме, що Пришива́ти (приши́ти) кві́тку (гапли́к) (див.


우크라이나어 사전에서 «пришпилювати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПРИШПИЛЮВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ПРИШПИЛЮВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

пришляховий
пришники
пришовка
пришоломити
пришолопкуватий
пришпилений
пришпилення
пришпилити
пришпилька
пришпилювання
пришпорений
пришпорити
пришпорювати
пришта
приштапувати
приштрика
приштрикнути
приштрикувати
приштуковувати
приштукувати

ПРИШПИЛЮВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

우크라이나어 사전에서 пришпилювати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «пришпилювати» 번역

번역기
online translator

ПРИШПИЛЮВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 пришпилювати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 пришпилювати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «пришпилювати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

perno
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

pin
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

पिन
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

دبوس
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

пришпиливать
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

pino
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

চিম্টি
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

goupille
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pin
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Stift
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

ピン
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

pin
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

ghim
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

முள்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

पिन
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

pim
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

perno
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

szpilka
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

пришпилювати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

bolț
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

καρφίτσα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

pen
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

stift
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

pin
화자 5 x 백만 명

пришпилювати 의 사용 경향

경향

«ПРИШПИЛЮВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «пришпилювати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

пришпилювати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПРИШПИЛЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 пришпилювати 의 용법을 확인하세요. пришпилювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(зішпилений разом) pinned together пришпилення див. пришпилювання пришпилити див. пришпилювати пришпилювальний рinning пришпилювання//пришпилення 1. pinning sтth down: (до чогось) pinning sтth on(to) sтth 2. (пінінг, ТТ) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 104
Дія за знач, пришпилити, пришпилювати. ПРИШПИЛИТИ див. пришпилювати. ПРИШПИЛЮВАННЯ, я, с. Дія за знач, пришпилювати. Через 6 — 8 днів після пришпилювання стебел на їх вузлах з'являються додаткові корінці (Овоч.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Усякий думає: «Пришпилюють менілатки, давай буду й я пришпилювати іншим!» І так живемо. Не один зразу лютиться,обурюється, почувши дещо на себе,апотім перестане, втягнеться,а головно: переконається, що кождий у такій ...
Іван Франко, 2015
4
Украдене щастя
Усякий думає: «Пришпилюють мені латки, давай буду й я пришпилювати іншим!» І так живемо. Не один зразу лютиться, обурюється, почувши дещо на себе, а потім перестане, втягнеться, а головно: переконається, що кождий у ...
Франко И. Я., 2013
5
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка iv
Усякий думає: «Пришпилюють менілатки, давай буду й я пришпилювати іншим!» І так живемо. Не один зразу лютиться, обурюється, почувши дещо на себе, а потім перестане, втягнеться,а головно: переконається,що кождий у такій ...
Іван Франко, 2014
6
А - Н: - Сторінка 413
А цю червону я приколю тобі на груди (О. Левада); Юлія., зачала пришпилювати до волосся капелюх (І. Франко); В неділеньку святую Мундир надіває [Максим], / медаль і хрест причепить (Т. Шевченко); Притулювала [Настя] до лиця ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Міські повісті - Сторінка 176
Усякий думає: «Пришпилюють мені латки, давай буду й я пришпилювати іншим!» І так живемо. Не один зразу лютиться, обурюється, почувши дещо на себе, а потім перестане, втягнеться, а головно: переконається, що кож- дий у ...
Іван Франко, ‎В. П Агеєва, 2008
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 27 - Сторінка 248
... котрі служили мені підставою оцеї розвідки, тим більше, що такий огляд позволить мені в одній цілості зібрати деякі уваги, котрі прийшлось би опісля пришпилювати в нотках під текстом. «воянцка писня» Первое число ноября по ...
Ivan Franko, 1980
9
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 190
Усі від того терплять, бо кождому можна пришпилити латку, але при тім усі занімаються тим же ремеслом Усякий думає: «Пришпилюють мені латки, давай буду й я пришпилювати іншим!» І так живемо. Не один зразу лютиться, ...
Л. Ф Ковальська, ‎Іван Франко, 2008
10
Perekhresni stez͡hky: povistʹ - Сторінка 23
Усякий думає: «Пришпилюють мені латки, давай буду й я пришпилювати іншим!» І так живемо. Не один зразу лютиться, обурюється, почувши дещо на себе, а потім перестане, втягнеться, а головно: переконається, що кождий у ...
Ivan Franko, 1983

«ПРИШПИЛЮВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 пришпилювати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Про що розповідає хрестик?
Дітям слід одягнути натільний хрестик одразу після хрещення. Пришпилювати його до одягу – неправильно, хрестик треба носити на стрічці на шиї. «Сім'я і дім, 12월 10»

참조
« EDUCALINGO. Пришпилювати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pryshpylyuvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요