앱 다운로드
educalingo
п’ятниця

우크라이나어 사전에서 "п’ятниця" 뜻

사전

우크라이나어 에서 П’ЯТНИЦЯ 의 발음

[pʺyatnytsya]


우크라이나어에서 П’ЯТНИЦЯ 의 뜻은 무엇인가요?

금요일

금요일은 그리스도의 세상에서 금식과기도로 그레이트 금요일의 관심과 그리스도의 죽음으로 축하를받으며 그 날에 다섯 번째 날이며 나중에 그 날의 다른 날로 개인화되었습니다. 기독교 이전 신앙의 영향과 성 니콜라스 숭배와 관련하여 Paraskevias, 그리고 심지어 그녀와 함께 확인, 금요일의 이미지는 시체의 초상화에있는 민속 - 기독교 신화에 표본이었다. 금요일에 일하는 여자는 금요일에 일하지 말라는 경고와 금요일에 일하지 말라는 여자들의 경고, 금요일에 들으면 보상금을 받는다. 금요일 옷을 입은 한 여인이 데려와 선물을 가져오고 식사 준비를했습니다.

우크라이나어 사전에서 п’ятниця 의 정의

금요일, 그리고 네. 주중 다섯 번째 요일의 이름 (일요일 이후). 이 일 것으로 보인다 때 수요일과 금요일 (하기 Ukr .. .. ADV, 1963, 67); - 그럼, 또 뭐야? 금요일 저녁, 그날 저녁 노래 부르세요! - Nastia는 완강하게 반대했습니다. 놈은 침묵합니다. 그는 오늘이 금요일 인 것을 잊었다 (Kotsyub., I, 1955, 70); Timko는 문을 열고 시끄럽게 말한다 : "여보세요! - 금요일 건배 - 그리고 pidpryahayetsya 마르코 (Tyut, 월풀, 1964, 95). // 트랜스. 백만 이 요일에 정기적으로 개최되는 회의, 저녁 등. 그의 친구와 Mombelli 책임자 (요, 타 라스 방법, 1954, 319..) .◊ 캔트 (워프), 금요일에 모두 - - 불쾌, 범죄를 표현하는 하나의 금요일 방법이 더 새로운 친구 [빗에]에 등등. OLES 일단이 Balabuh 그의 입에 숟가락을 잡고 수프 찌푸리게 모두 금요일에 더하지 침지 숟가락 제조 (NS-레프, III, 1956 (133).); 그것은 .. 처음이 아니다 보드카에 그의 동지 회피를 숨기기 위해 노력했다. - 금요일에 수요일처럼 저주하지 마! - 친구 소리 쳤다 (.. M. 탄을, 눈에 안 띄게 호라이즌 1962, 129); 누군가가 일주일에 한 번 금요일에 일곱 번이나 - 누군가 그의 마음과 결정을 자주 바꿉니다. [마사 :] 당신은 아버지가, 일주일의 일곱 금요일은 : (. 자르, 분담금, 1962, 68) 나는 아르 템, 콧노래를 찬양합니다.

П’ЯТНИЦЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어

автоматниця · аліментниця · апаратниця · асфальтниця · багатоверстатниця · балетниця · безбитниця · бездітниця · безпутниця · бешкетниця · битниця · буртниця · буфетниця · велика п’ятниця · верстатниця · викатниця · виноватниця · винуватниця · відкатниця · відкотниця

П’ЯТНИЦЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

п’ятихвилинний · п’ятка · п’ятковий · п’ятнадцятеро · п’ятнадцятий · п’ятнадцятилітній · п’ятнадцятиліття · п’ятнадцятирічний · п’ятнадцятиріччя · п’ятнадцятка · п’ятнадцять · п’ятнайцятий · п’ятник · п’ятничний · п’ятнишний · п’ятнувати · п’ятра · п’ятрини · п’ятсот · п’ять

П’ЯТНИЦЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

воротниця · ворітниця · відмітниця · газетниця · гусятниця · домробітниця · житниця · заворітниця · заколотниця · замітниця · захребетниця · збитниця · зенітниця · злістниця · знатниця · кагатниця · каламутниця · капустниця · картниця · іспитниця

우크라이나어 사전에서 п’ятниця 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «п’ятниця» 번역

번역기

П’ЯТНИЦЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 п’ятниця25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 п’ятниця 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «п’ятниця» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

星期五
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

viernes
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

Friday
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

शुक्रवार
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

يوم الجمعة
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

пятница
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

sexta-feira
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

শুক্রবার
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

vendredi
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Jumaat
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Freitag
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

金曜日
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

금요일
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

ana
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

thứ sáu
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

வெள்ளிக்கிழமை
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

शुक्रवारी
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

Cuma
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

venerdì
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

piątek
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

п’ятниця
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

vineri
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

Παρασκευή
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

Vrydag
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

fredag
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

fredag
화자 5 x 백만 명

п’ятниця 의 사용 경향

경향

«П’ЯТНИЦЯ» 의 용어 사용 경향

п’ятниця 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «п’ятниця» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

п’ятниця 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«П’ЯТНИЦЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 п’ятниця 의 용법을 확인하세요. п’ятниця 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Робинзон Крузо
Поруч з нами їхав мій П,ятниця. Я наказав йому поїхати вперед і дізнатися, у чому справа. П,ятниця почав гукати ще голосніше, ніж той: «Г осподарю! Господарю!» Проте, бувши сміливим хлопцем, він кинувся прямо до бідолахи і з ...
Данієль Дефо, 2004
2
Робінзон Крузо
Розділ. 48. П'ятниця. вчить. ведмедя. танцювати. Після того, як П'ятниця вклав одного вовка, другий прожогом кинувся до лісу. На щастя, він не завдав коневі великої шкоди — ікла звіра наштовхнулися наремені упряжі, рани ...
Дефо Д., 2014
3
Робінзон Крузо
Раптом із-за дерев вийшов ведмідь, величезний і страшний – таких ящене бачив. Ми всібули заскочені,а П'ятниця,навпаки,зрадів. – О!О!О!–тричі повторив він, вказуючи на ведмедя.– Пане, ви собі їхати,ая буду тиснути руку йому!
Данієль Дефо, 2015
4
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
У році нараховувалось дванадцять п'ятниць, які, за звичаєвою традицією, мали найбільше прикметно-повір'єве значення: п'ятниця перед Благовіщенням, п'ятниця перед Вербною неділею, п'ятниця перед Великоднем-Страсна, ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
5
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 145
Вар. Б: "Годиться і се знати, коли і якії п'ятниці в року і за що повинен всякий чоловік постити: Перша п'ятниця на першім тижні великого посту, за сюю п'ятницю убогим чоловік не буде. Друга п'ятниця перед Великоднем: за сюю ...
Maryna Hrymych, 2000
6
Постколоніальний синдром: Спостереження
Із постколоніального погляду, російськоукраїнські сто​сунки можна порівняти до взаємин Робінзона Крузо із П'ятницею: кожен Робінзон «любить» свого П'ятницю — але лише доти, доки П'ятниця приймає накинуті йому правила ...
Микола Рябчук, 2011
7
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
(0562) 463422, 411705. Режим роботи: 10:00—16:00, вихідний — понеділок, остання п'ятниця місяця. Музейний комплекс складається з колишнього музею старожитностей, діорами «Битваза Дніпро» та власне історичного музею.
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
8
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 54
Свята Параскева П'ятниця вважалася покровителькою торгівлі у Древній Русі. На торжищах ставилися її ікони, а з давніх-давен торги, базари, ярмарки проводять саме у п'ятницю. Взагалі культ Параскеви П'ятниці був широким на ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007
9
Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 166
ДЕНЬ СВЯТОЇ П'ЯТНИЦІ 10 листопада — День святої Пятниці. Здавна жінки в Україні особливо вшановували дванадцять п'ятниць: ^ п'ятниця перед Благовіщенням; # десята п'ятниця після Великодня; ^ п'ятниця перед зеленими ...
M. N. Shkoda, 2007
10
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 234
Прийшла дівка, сама П'ятниця, і каже тій, що не робить нічого: «Ти не скажеш нікому нічого?» — «Ні». — «Дивись, що я буду робить, і приказуй другим, щоб не робили». Взяла тій жінці, що повисмо конопель змикала, розколола ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
참조
« EDUCALINGO. П’ятниця [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pyatnytsya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO