우크라이나어에서 ПИРІЙКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «пирійка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 пирійка 의 정의
peirike, 그리고 또한., 다이얼. 피리 그는 [Severo]를 국경에 두르고, 두껍게 자란 pyrey를 때로는 가시 엉겅퀴와 엉겅퀴를 썼다 (Ischuk, Verbivchani, 1961, 11). 간격을 둔 말은 즉시 어린 pyrey를 맛있게 감기 시작했다 (Stelmakh, II, 1952, 268). пирійка, и, ж., діал. Пирій. Сів [Северко] на межі, густо зарослій пирійкою, а подекуди й колючим осотом та будяком (Іщук, Вербівчани, 1961, 11); Розпряжені коні зразу ж почали смачно вигризати молоду пирійку (Стельмах, ІІ, 1952, 268).
우크라이나어 사전에서 «пирійка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПИРІЙКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
пирійка 의 용법을 확인하세요.
пирійка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 15
Воно геть заросло, сама тобі мурава, не знати, де просо, а де дрібна пирійка. Юстина легка. Літа висушили її. Але на просі вона хотіла бути ще легшою, бо то тільки так мовиться, що сидіти на ньому. Стояла згорблена, коліньми ...
2
Korneslov greceskago jaz'iska - Сторінка 444
... по Польски; усовторою постоянною , койностію; пиревина. (перевина); пирійка; по Иллирійски; ширница (заперница), по. 444.
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 17
Але не торкалася. Самими пальцями ніг, боязко, щоб не наступати, не столочити проса, мовби тримаючись у повітрі, нависла над грядкою. її руки, кожен палець вишукував пирійку, видирав з коренем, довгим і дрітким, щетинястим.
4
Otche nash, abo Poi︠a︡sneni︠e︡ molytvy Otche nash v prymirakh
... достаточноі обслуги духовної, а в многих громадах задля браку душпастирів і катехитів ширить ся безбожиість і гріх,як пирійка і хабаз на сиротиньскім ґрунті. _ Коли любиш Бога, а маєш сина, ховай єго по божому, і обчисли свої ...
5
Pro hovor halitskykh lemkiv - Сторінка 89
... трава Вв. м. пырейова трава Опесітепягаѕ гпііі. пирій, пирей, пирійка ёесіі. руі, рутачіча ѕіоуас. руг. рв місто вр. шкар вонок Чр. м. шкавронок Ьегсііе роІ. ѕітоіугопеік, звівник Фільольопчноі свкцпі т. ч. 12 ньш місто шн. тутеньший ІІ.
Ivan Verkhrat︠s︡ʹkyĭ, 1902
6
Твори - Том 2 - Сторінка 437
Покопирсає, перепаскудить, як табун свиней рилом, і нарік одна пирійка чи осот забруднять твоє поле. — То вірно, — обізвався Григорій. — Робиш якомусь до сьомого поту, а він тільки назнущається з твоєї нивки. Подере її, аж ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
7
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 440
Покопирсає, перепаскудить, як табун свиней рилом, і нарік одна пирійка чи осот забруднять твоє поле. — То вірно, — обізвався Григорій. — Робиш якомусь до сьомого поту, а він тільки назнущається з твоєї нивки. Подере її, аж ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
8
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 440
Покопирсає, перепаскудить, як табун свиней рилом, і нарік одна пирійка чи осот забруднять твоє поле. — То вірно, — обізвався Григорій. — Робиш якомусь до сьомого поту, а він тільки назнущається з твоєї нивки. Подере її, аж ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Velyka ridni͡a: roman-khronika - Книга 1 - Сторінка 183
Покопирсає, перепаскудить, як табун свиней рилом, і нарік одна пирійка чи осот забруднять твоє поле. — То вірно, — обізвався Григорій. — Робиш якомусь до сьомого поту, а він тільки назнущається з твоєї нивки. Подере її, аж ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1963
10
Твори - Том 2 - Сторінка 440
Покопирсає, перепаскудить, як табун свиней рилом, і нарік одна пирійка чи осот забруднять твоє поле. — То вірно, — обізвався Григорій. — Робиш якомусь до сьомого поту, а він тільки назнущається з твоєї нивки. Подере її, аж ...
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1962