«РАНДАРСЬКИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
рандарський 의 용법을 확인하세요.
рандарський 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 498
... именемъ кого. [3ъ раменя Пастырства нашого. I(грамота Патр. Кирилла. 1623.) Ранда, какая-то мѣра жидкости. [Вино продавать бочкою на ранды, а пиво и медъ гарнцомъ.] (Статьи 1659. ст. 5.) Рандаръ, Рандарській, (испорч.) ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский,
1860
2
Panteleĭmon Kulish: osobystistʹ, pysʹmennyk, myslytelʹ ...
Автор скористався сюжетним ходом, запозиченим із Шевченкових «Гайдамаків»: рандарський слуга, «жидівський попихач», не видержавши «каторги в жида» і почувши, що в край завітали «січові гості», утікає в гайдамаки.
I͡E. K. Nakhlik, Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish,
2007