«РІДНЕНЬКО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
рідненько 의 용법을 확인하세요.
рідненько 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 51
8. Там панна ґрешна, ґрешна Марія Біллю білила, личко мил[а]. 9. Біллю білила, личко мила Та до мамки говорил[а]. – Ой ти, мамко, ти рідненька, Чи не поїдеш по біль білень[кий]. А мамка кажи: “Я ни поїду, Бо в мени коні ни ковані, ...
2
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 317
Чи чуєш ти, мамко, голубко рідненька, Як плаче-ридає сирітка твоя? . З тих пір мене, мамо, ніхто й не голубить, Ніхто не ласкає так ніжно, як ти, Ніхто не причеше, не приголубить, Вернися, рідненька, й побачиш це ти. . А роки ...
Чи хто з вас, діточки, доїздив рідненького містечка ли-небудь ранком ранесеньким до рідненької селитьби, ідуючи разом тодішні мислоНьки свої й сподіваш<и, де г плакалося й раділося, як прощалися, і покидали, і зставалися, усю ...
4
Vitriv Kut: povisti - Сторінка 19
Тоді сідай біля кошика. Ніж на полиці. Лушпиння у відро. Та щоб ні смітинки. Зрозумів? — Юшку будемо варити? Рідненький посміхнувся: — Усі так думають. Де рибалка, там і юшка. Ні, рідненький, звичайнісінький борщ із півнем на ...
Oleksiĭ Ohulʹchansʹkyĭ,
1982
5
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 191
Братами рідними називає: «Ой, брати ж мої рідненькі, як голуби сивенькі! Станьте, мене хоч мало підождіть, 15 Ніж до себе на коні возміть, А хоч мало верст підвезіть». Ой то середущий брат добре дбає, До старшого коня ...
Виктор Михайлович Гацак,
1972
Нахилилася ближче, шепоче: — Рідненький... рідненький. Самий дорогий... Не помирайте... Хіба для того явасіз палаючої копи витягла, щоб ви померли? Благаю, живіть... Він ізсилився: — Мовчи... Русалонько... — Як же мовчати?
7
Transmisii︠a︡ folʹklornoï tradyt︠s︡iï: etnomuzykolohichni ...
У Гончаренка: Ой у святу неділю, То не сива зозуля закувала, Ні дробная пташка в саду щебетала, Як сестра до брата з чужої сторони У далекії городи листи писала, поклони посилала, Братіка рідненького, голубонька сивенького ...
Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny,
2002
8
Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 282
Слово «дорогий» краще замінити на «рідненький», бо дорогою може бути й чужа людина. За згаданого напису слово «наш» випадає як зайве, бо пестлива форма «рідненький» його включає. Слово «спокій» здається інтимніше, ...
Левко Григорович Лук'яненко,
1994
9
Tvory v 2-kh tomakh - Том 1 - Сторінка 43
Ти що, дівчино, загубила чоботи, чи що? — Загубила, рідненький, загубила. — Як же це тобі трапилось, а? — Що, рідненький? — Та чобітки ж. — Які чобітки? — Та твої ж, — та яка недотепна! — Темна, рідненький, темна! Регіт..
Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ,
1971
10
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 366
Сим рядкам відповідає ось який уступ думи: То там спочивали три брати рідненьких. То тим вони спочивали, Що на рубані рани та на стреляні знемогали: Ті нарубані кров'ю ісхожають, Ті настреляні к серцю прилягають, Коли душу ...