«РОСТОНЬКИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
ростоньки 의 용법을 확인하세요.
ростоньки 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Narysy z ukraïnsʹkoï slovesnosti: stylistyka ta kulʹtura movy
А ростоньки у костоньки, Стали думати-гадати, Здоров'ячко у сердечко, Що дитині дарувати: А розум у головоньку (ДФ-, ПЗ). Загальний словник не може вмістити такого розмаїття пестливої лексики, яке маемо в колискових піснях.
Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, Ukraïnsʹkyĭ naukovo-vyrobnychyĭ t͡s͡entr "Ridna mova"., 1999
2
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 43
Щастє-долю посилати, Ростоньки в костоньки, Здоров'єчко в сердечко, Добрий розум в голувоньку На малую дитиноньку, Щоб воно спало, не боліло, На голýвоньку здоровило, Часто спатоньки хотіло66. Рядки 5–12 становлять ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
3
Metelyky na shpylʹkakh ; B'i︠e︡ vosʹma ; Povnolitni dity: ...
Ой, мої гостоньки-ростоньки... Ой так... так... дитина хоче розпростерти ніженьки..." Щось, ніби заздрість, легенько вкололо Дарку в серце: чи вони так цілий рік панькаються коло цієї Славочки? Не може чогось тепер піти до кухні й ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Oleh Bahan, 2007
4
Tvory: Povnolitni dity - Сторінка 200
Татко, напевно, спить ще, а жіноцтво, мабуть, в кухні Славочку купає, бо чути звідти плюскіт води і гомін: «А хто буде робити купці-цюпці? Ой мої костоньки-ростоньки... Ой так... так... дитина хоче розпростерти ніженьки...» Дарка чує ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
5
Северный Кавказ: геополитика, история, культура : ...
... из отцовой молитвы, из материной и бабиной»15; мать желала засыпающему ребенку «Ростоньки в костоньки, / Здоровьечка в сердечко, / Добрый розум в голувоньку,/Щоб воно спало, не болило,/На голу- воньку здоровило.
В. А. Шаповалов, Э. В. Кемпинский, 2001
6
Народна культура українців: Діти, дитинство, дитяча ... - Сторінка 34
Для забезпечення гарного росту юсток вона гладила рукою тио немовляти ви шиї до шг, примовляючи: «Костоньки-ростоньки», «тутуа» або «тушки-потягушки»196. Щоб дитина була красивою, на Галичиш облизували д1тей, ...
Марина Гримич, Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra etnolohiï ta krai͡eznavstva, 2008
7
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 416
Подаруймо Сонки-Дрімки. Сонки-Дрімки в колисоньки, А Ростоньки у костоньки, Добрий розум в головоньки..." Розвиваючими дитяче мислення в українській етнопедагогіці є чимало пестушок, забавлянок, небилиць. Найпоширеніші ...
8
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
Сонки-др1Мки в колисоньки, А ростоньки у костоньки, Добрий розум в головоньки». Стали думать I гадать, Чим дитинку забавлять. Дали йому три кв1точки: Одну кв1тку сонливую, А другую др1мливую, А третюю щасливую. Стали ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
9
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 520
ОЙ НУ, ЛЮЛ1, ЛЮЛ1, Налетцти гул1 1з чужо! сторони До нашо! дитини. Стали думать 1 гадать, Чим дитину дарувать: Чи соньками, чи дрймками, Червоними ягщками? СОНЬКИ, ДР1МКИ в головоньки, А ростоньки В КОСТОНЬКИ, ...
10
Denʹ: povistʹ, opovidanni͡a - Сторінка 210
Хто це так гарно виспівує? Чи не Юлька? З далекої сторони налетіли гулі, подарували дитині сонки-дрім- ки в колисоньці, а ростоньки у костоньки, добрий розум — в головоньки... А мені здається, що вона народжує пісню, як дитину ...
