«РОЗДРАТУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
роздратувати 의 용법을 확인하세요.
роздратувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 184
РОЭДРАШШТИ /Б-ля/ 'роздратувати' - Богатому дм тину чорт зако- яше, а бГнному роэдражнйт. Пор. ще роз'"/сти. РОЗДРЙЛИТИ Д-на В./ 'розкинути.'.- Роздрйлиу сч'но. РОЗДр/яЩЖИТИ /Й-в'я/'розтрощити' - В1н ббврну^ той копач ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 90
... 1. досада, роздратування, прикрість, неприємність; the — at smb, smth досада на когось, щось; the — over/with smb, smth досада через когось, щось; to express — виражати роздратування; to conceal — приховувати роздратування ...
3
Мовостиль Ольги Кобилянської - Сторінка 131
Прикрим словом можна когось роздратувати, ввести в немилий нервовий настрій: "Воно завсігди немов навмисно мусить мене роздратувати й найліпший настрій зіпсувати" (11,332). 1нтенсивність прикрого враження виявляє ...
Олександра Копач, Наукове товариство імени Шевченка (Canada), 1972
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 108
(Н.-Лев., V, 1966, 313); — Колись наш1 баби отак созу полохалисъ, а нинъ- ки попробуй... Ти 1х ниньки водою не розЫлвш! '.. (Гончар, III, 1959, 221). 3. у знач. част, тоб!, розм. Уживаеться для выражения здивування, роздратування, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
5
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 149
Роздратування —це стан гострого нервового збудження, почуття гніву, невдоволення, досади. «Скрізь помічалося роздратування, чути було лайку, прокльони... З розпалених облич, з гнівливих поглядів, палких рухів помітно було ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
6
Trudy: Mémoires - Том 2,Випуски 2 – 5 - Сторінка 384
підчас збудження (роздратування) стають електронегативні до инших частин мозку. Подібні наслідки мав р. 1890 Бек '). Р. 1864 Миславський 2) спостерегав з'явлення негативних коливань у спинному мозкові підчас роздратування ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1926
Коли я хочу роздратувати Софійку, я кажу їй «Прівєт».Вона відразу сердиться, каже, що я «гоп», і починає за мною ганятися. Я не знаю, що таке «гоп», зате знаю, що Софійка у нас дуже правильна і не вживає таких слів, як я.
8
МАРМУРОВА ДОЛИНА: - Сторінка 26
Підстрелити їх з дробовика непросто, а от роздратувати - на раз. Стріляйте лише напевно, з невеликої відстані. Ну, зараз почнеться! І почалося. Автомобіль набрав чималеньку для себе швидкість. До зелених, таких бажаних ...
І щоб остаточно роздратувати кухаря, Григорій вкинув пригорщу родзинок назад до лантуха, скрутив і ткнув кухареві в обличчя дулю. Весь ярмарок такі вибухнув щирим реготом: ще б пак — знайшовся ж оце дурнуватий татарин, ...
незадоволено буркнув Лука. —Якщо піпможе натойсвіт тільки провести, товолхв — з того світу витягти,— відповівСередич. Він сказав це навмисне, аби роздратувати Луку, поставити мудрагеля на місце. Іще пройде немало років, ...
«РОЗДРАТУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
роздратувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
EZ7 проти Динамо. Про головну зірку "Маккабі"
Він навіть знайшов можливість ще більше (хоча здавалося, куди вже) роздратувати уболівальників "Хапоеля", після одного із забитих м'ячів у дербі ... «UA-Футбол, 9월 15»
Тамара Півнюк: «У Києві немає виставок, де ляльку показують як …
... момент роздратувати чи просто бути недоречним, наприклад, у сумні часі. Коли ж лялька плаче чи ридає, це мабуть, теж не дуже добре для настрою. «КИЇВ1, 9월 15»
«Правий сектор» розколовся
«Ви вирішили роздратувати всіх і спровокувати протидію, щоб потім знову звинувачувати «злочину владу» у репресіях та ділити Україну на два табори: ... «ICTV, 5월 15»
Війна олігархів: заяви про вбивства від українських мільярдерів у …
Команда Пінчука також заявляє, що рабин боявся роздратувати Коломойського.Пінчук стверджує, що рабин зізнався йому, що якщо він піде проти ... «РБК-Україна, 3월 15»
Гороскоп на 16 грудня: діяти з дальнім прицілом
Ранок вівторка може чимось схвилювати і навіть роздратувати. Буде важко домовитися і погодитися. Щоб привести себе в норму, почніть день бадьоро і ... «ОГО, 12월 14»
Санкції Заходу як передумова російського Перл-Харбору
Отож санкції Заходу щодо Росії можуть не лише ослабити, але й роздратувати й озлобити Росію, яка сьогодні терпить величезні збитки від економічних ... «Вголос, 9월 14»
За кермом найбільше дратують пішоходи
Порушив — плати штраф. Покарання однакове для усіх. — Що тебе може роздратувати за кермом автомобіля: затори, порушники правил? «Львівська Газета, 8월 14»
Наша область наче зачарована: нiякi значнi позитивнi змiни тут …
Складається враження, що влада робить усе для того, щоб ще бiльше роздратувати людей. У крiслах -- старi кадри, бiльша частина яких є iконами ... «Львівські новини, 4월 14»
В "Правом секторе" отрицают, что Сашко Билый мог застрелить …
Хочемо не роздратувати Дракона? Щодо Саші Білого... Знайшли ворога нації, щоб "зачищати"! Людина звикла працювати в екстримальних ситуаціях. «Зеркало недели, 3월 14»
Відсіч російським окупантам чи потурання Кремлю?
Щоб Путіна ще більше не роздратувати? Я вже не кажу про вступ до НАТО – крок, на який би мав піти будь-який уряд, що адекватно оцінює ситуацію. «Волинь, 3월 14»
