앱 다운로드
educalingo
розмерзатися

우크라이나어 사전에서 "розмерзатися" 뜻

사전

우크라이나어 에서 РОЗМЕРЗАТИСЯ 의 발음

[rozmerzatysya]


우크라이나어에서 РОЗМЕРЗАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 розмерзатися 의 정의

얼어 붙어, 오, 네독. 닫고 기억해, 죽어 가고, 도크. 해동의 열의 영향으로 동결을 멈춥니다. 제상 지구는 얼어 붙고, 해빙의 영은 이미 공중에서 들려왔다. (Gonchar, II, 1959, 39); [아줌마]가 오븐에서 화상을 입을 때, 벽난로는 푸른 연기로 숨을 쉬고 있으며, 저녁이 될 때까지 창은 얼어 붙습니다 (Guts., Soupova .., 1965, 178). - 이제, 내 손녀, 모든 것이 살아 남을 것입니다. 강과 호수의 얼음 표면, 나무의 주스가 희미합니다 (Stelmakh, Geese-swans .., 1964, 9).


РОЗМЕРЗАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

РОЗМЕРЗАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

розмелювальний · розмелювання · розмелювати · розмелюватися · розмелювач · розмелювачка · розмережаний · розмережати · розмережений · розмережити · розмерзання · розмерзлий · розмерзнутися · розмерзтися · розмести · розметаний · розметати · розметатися · розметикувати · розметнутися

РОЗМЕРЗАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

우크라이나어 사전에서 розмерзатися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «розмерзатися» 번역

번역기

РОЗМЕРЗАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 розмерзатися25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 розмерзатися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «розмерзатися» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

rozmerzatysya
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

rozmerzatysya
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

rozmerzatysya
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

rozmerzatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

rozmerzatysya
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

розмерзатися
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

rozmerzatysya
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

rozmerzatysya
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

rozmerzatysya
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

rozmerzatysya
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

rozmerzatysya
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

rozmerzatysya
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

rozmerzatysya
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

rozmerzatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

rozmerzatysya
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

rozmerzatysya
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

rozmerzatysya
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

Dondur
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

rozmerzatysya
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

rozmerzatysya
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

розмерзатися
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

rozmerzatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

rozmerzatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

rozmerzatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

rozmerzatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

rozmerzatysya
화자 5 x 백만 명

розмерзатися 의 사용 경향

경향

«РОЗМЕРЗАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

розмерзатися 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «розмерзатися» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

розмерзатися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«РОЗМЕРЗАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 розмерзатися 의 용법을 확인하세요. розмерзатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відтавання) thawing розмерзатися//розмерзтися 1. defrost 2. (відтавати) thaw розмерзлий defrosted; thawed розмерзтися див. розмерзатися розмив (-y) washout - образуlзображення image blur розмивання//розмиття 1. washing ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 738
РОЗМЕРЁЖАТИ, аю, аеш « РОЗМЕРЁЖИТИ, жу, жиш, док., перех. Покривати що-небудь мережками. РОЗМЕРЁЖЕНИЙ див. розмерёжаиий. РОЗМЕРЁЖИТИ див. розмерёжати. РОЗМЕРЗАННЯ, я, с. Д1Я за знач. розмерзатися, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Gruntoznavstvo - Сторінка 241
У зв'язку з цим (за Качинським) 1924 року, коли грунт у пол1 промерз на 31 см, у Л1С1 вш зовс1м не замерзав. Також впливае л1с 1 на розмерзання грунту. Розмерзаеться грунт як зверху (коли вже немае сн1гу або по поверхш ...
O. N Sokolovs'kyi, 1933
4
Обережно, діти!
Вона вхопила в однурукучайник, в другу —мене,і мипобігли. Цьогоразу допомогу, ліфтом не їхали:коли надають першу на техніку надіятися не можна, казаламама. Тепла водахлюпнула Богданові наязик. Лід почав розмерзатися.
Ткачівська М., 2014
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 629
-ем розмёлювачка, -и, д.-м. |11, р. МН. -ЧОК розмерёжаний розмерёжати, -аю, -аеш розмерёжити, -жу, -жиш; нак. -ёж розмерзання, -я розмерзатися, -аеться розмёрзлий розмёрзтися, -знеться розместй, -ету, -етёш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 101
А чого нам розмерзатися? — Боїтеся стекти водою і висохнути на сонці? — За наше жито нас і бито? — Хіба я щось зле?.. — Він сів до неї боком. — Хочеш, побалакаємо. Я до тебе лізти не буду, — казав. — Хазяїнова дочка.
Borys Kharchuk, 1991
7
Khata za selom: povistʹ - Сторінка 112
Ледве почала розмерзатися земля і показалася перша травичка, Тумрій, найнявши чоловіка, взявся разом з ним жваво за кузню, бо з весною надходила робоча пора, коли селу коваль буде необхідний, і люди таки підуть до нього.
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Polina Pohrebna, ‎Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, 1967
8
Spomyny: 1877-1904 - Сторінка 191
Petro Zvarych, 1976
9
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Але земля не розмерзалася. Сніг дівається, і не знаєш, де він дівається. Нічого не пливе. Нічого. Дуже бистро. Бо як сонце зійде, то воно кругом пливе по небі і не заходить, то воно топить все. Ліг — така трава, встав — уже інша, ...
Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 451
(хепо) розтрусити -ушу -усить; (/гігйги) коуог. розпатлати -аю -ає го/шг/аі -а -а_)й пеАок. (гонйраі за) відтавати -тає; (о гіеке) скресати -ає; (о рбАе. іеті) розмерзатися -ається; та50 -а м'ясо відтає; Гасі па гіеке -а лід на річці скресає ...
Peter Bunganič, 1985

«РОЗМЕРЗАТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 розмерзатися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Тонну полуниці збирає із сотки Микола Розшибін
Ранньою весною, коли починає розмерзатися земля, ножицями обрізає сухі вуса, молоді кущі акуратно виймає з тирси. Підрізає корінці до 10 см, ... «Gazeta.ua, 2월 12»
참조
« EDUCALINGO. Розмерзатися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/rozmerzatysya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO