우크라이나어에서 РОЗРУХУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «розрухувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 розрухувати 의 정의
내 운명, 내 사랑, 내 어린 것들. 파산, ayu, aesh, doc., perh., p. 그것은 침입하는 것과 똑같은 일입니다. "그녀는 모든 것을 너무 열심히 침묵하게 유지했기 때문에 나는 그녀를 나를 나와 통신하는 희망을 잃어 버렸습니다 (Cobb, II, 1956, 310). 나는 의도적으로 가난한 소년을 부숴 버리기 위해 다소 긴 산책이나 타기를한다 (Chotk., 1966, 156). розрухувати, ую, уєш, недок., РОЗРУ́ХАТИ, аю, аєш, док., перех., розм. Те саме, що розвору́шувати 2. - Вона все так завзято мовчала, що я остаточно втратив надію розрухати її до переписки зо мною (Коб., II, 1956, 310); Я вмисне затівав яку-небудь далеку прогулку [прогулянку] чи поїздку, аби хоч трохи розрухати бідного хлопця (Хотк., І, 1966, 156).
우크라이나어 사전에서 «розрухувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РОЗРУХУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
розрухувати 의 용법을 확인하세요.
розрухувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 181
В1йни фронтово! — справа осв1ти не нехту- валася (Ел.)]; 2) (мятеж; раздоры) смута, смятение; уст. разруха. розрухати см. розрухувати. розрухатися см. розрухуватися. розрухувати, -рухую, -рухуеш и обл. розру- шати, -шаю, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 178
ещё) розруху- вати, -рухую, -рухуеш, розрухати; обл. розрушати, розрушити, розрушувати, -шую, -шуеш, розрушати. расшевеливаться, расшевелиться разг. розворушуватися, -шуюся, -шуешся, роз- ворушйтися, -рушуся, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 212
расшевеливать) разг. розворушувати, -шую, -шуеш, розворушйти, -рушу, -рушиш, розрухувати, -рухую, -ру- хуеш, розрухати. растрясаться, растрястись 1. (рас сыпаться, теряться) разг. роз трушуватися, -шуеться, розтруси тися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Dyvo v resheti: opovidanni͡a, narysy, promovy - Сторінка 66
ас підкидає, підгоцує... Аж тут дві "мисис," шотляндки, занудилися. І почали язики собі розрухувати... Перша "мисис": — То ззаду бачите? — Що? — То там українська Канада гніздо собі звила. — А куди ж ті українці їдуть?
5
Spomyny ta rozdumy: Bereza kartuzʹka : roky nevoli ta borotʹby
По-польску мувіць! Як сє арештовани назива? Цей сказав. - 1лє лят? Цей сказав. - А по-польску арештовани нє бендзє мувіл? - Ні! - Зобачими. Марш за мнов! Пішов уже другий. Нерви почали поволі розрухуватися. Тим більше, що ...
