앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "розшматований" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 РОЗШМАТОВАНИЙ 의 발음

розшматований  [rozshmatovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 РОЗШМАТОВАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «розшматований» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 розшматований 의 정의

박탈, a.1. Diyapr 통과하다 최소 반갑습니다. 역사적 상황 우크라이나어 땅의 힘은 여러 조각으로 찢어졌다. 그리고 그것은 세기 (릴라, III, 1956, 40) 동안 계속; 자크는 슬프고 분노와 분개 마음 바지이었다 (Vovchok, 선택, 1946, 173.)를 찢어; // 기호에 옴 꽃 (포터, III, 1959, 274)이 다른 눈 덮인 전차에서 찢어 보았던 사람, 네이티브 그린 봄 아니라, 경우에 노이즈 참나무와 초원 경우 그는, 깨진 창에도 불구하고 계획 상; 작은 vybalku에서 Bilohrud는 총 전복과 찢어보고, 말의 토막 시체 (J. Bedzyk, 선반 ..., 1959, 9) .2. 그 사이에 옴 찢어진, 홀리. ... Ostap는 소매 찢어 그의 날개를 흔들었다 몇 가지 놀라운 밤 새처럼 그들을 viynuv, 큰 소리로 (에픽, 연산., 1958, 305) 미친 듯이 웃고. розшматований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розшматува́ти. Силою історичних обставин українські землі були розшматовані на кілька частин. І так тривало протягом сторіч (Рильський, III, 1956, 40); Козак був гнівний та сумний, а серце козацьке обурене та розшматоване (Вовчок, Вибр., 1946, 173); // у знач. прикм. Він співав, задумано дивлячись на розбиту вітрину, ніби там бачив не чужу вулицю з розшматованим засніженим трамваєм, а рідну зелену весну, коли шумлять дуби і зацвітають луки (Гончар, III, 1959, 274); В невеликому вибалку Білогруд побачив перекинуту гармату і розшматований, понівечений труп коня (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 9).

2. у знач. прикм. Рваний, дірявий. Остап.. замахав крилами розшматованих рукавів, війнув ними, наче якась дивовижна нічна птиця, і голосно, нестримно зареготав (Епік, Тв., 1958, 305).


우크라이나어 사전에서 «розшматований» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

РОЗШМАТОВАНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


РОЗШМАТОВАНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

розшифруватися
розшкепити
розшліхтовка
розшліхтовування
розшліхтовувати
розшліхтовуватися
розшліхтовувач
розшліхтовувачка
розшліхтування
розшліхтувати
розшматовувати
розшматовуватися
розшматування
розшматувати
розшматуватися
розшморгнути
розшморгнутися
розшморгувати
розшморгуватися
розшнурований

РОЗШМАТОВАНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

우크라이나어 사전에서 розшматований 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «розшматований» 번역

번역기
online translator

РОЗШМАТОВАНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 розшматований25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 розшматований 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «розшматований» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

蹂躏
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

desgarrado
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

torn
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

फटे
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

مزقتها
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

растерзанного
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

rasgado
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

টুটা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

déchiré
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

koyak
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

zerrissen
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

引き裂かれました
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

찢어진
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

ambruk
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

rách
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

கிழிந்த
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

फाटलेल्या
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

yırtık
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

strappato
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

rozdarty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

розшматований
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

rupt
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

σχισμένη
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

geskeur
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

slits
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

revet
화자 5 x 백만 명

розшматований 의 사용 경향

경향

«РОЗШМАТОВАНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «розшматований» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

розшматований 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«РОЗШМАТОВАНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 розшматований 의 용법을 확인하세요. розшматований 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 868
РОЗШМАТОВАНИЙ, а, е. і. Дієпр. пас. мин. ч. до розшматувати. Силою історичних обставин українські землі були розшматовані на кілька частин. І так тривало протягом сторіч (Рильський, III, 1956, 40); Козак був гнівний та сумний, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Tvorchistʹ I︠U︡rii︠a︡ Lypy v kulʹturno-istorychnomu ... - Сторінка 17
Адже ж великий організм, поки він живе, не може бути розшматований, — всупереч усьому він існує. Те, що тепер українська раса живе, — це ж є передусім запереченням того, що вона була більш чи менш розшматована.
I︠U︡riĭ Lypa, ‎N. M. Shli︠a︡khova, 2000
3
Vseukraïnsʹka trylohii︠a︡: Pryznachenni︠a︡ Ukraïny - Сторінка 294
Адже ж великий організм, поки він живе, не може бути розшматований — всупереч усьому він існує. Те, що тепер українська раса живе, — це ж є передусім запереченням того, що вона була більш чи менш розЦЦПМаТ0BaНа.
I︠U︡riĭ Lypa, 2007
4
На запах м’яса:
охлялий, байдужий, — поряд валявся розшматований чорний крук. Реп'ях на дівчину глянув, вразився: ох і злі очі... — Гроші прибери, — глухо мовив. — Скільки їм на твоєму ґанку валятися?.. Щепобачить хтось... — Покажіть,як з ...
Люко Дашвар, 2013
5
Lʹokh - Сторінка 166
З такою обставиною — фактом невидання книжок, що його породив розшматований соціум, — либонь, змирився і сам письменник; святкування десятих чи двадцятих роковин невидання книжок стають для нього більшою втіхою, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2000
6
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
Вид. „Видави. Т-ва при У.Г.А.", No 49, Подебради, 1923 р., стор. 1 — 35, 8°, літографовано 150 прим., на правах рукопису. Долею історії український нарід і досі розшматований по ріжних державах Європи (С.Р.С.Р.— Радянська ...
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
7
Державність нації: збірка праць - Том 2 - Сторінка 110
А народ залишиться знову сам - розшматований на електоральні групи, обезголовлений та озлоблений. Восьма проблема - консолідація. Вище ми говорили про множинність центрів влади, які виникли після вибо- рів-2004.
Василь Іванишин, ‎Петро Іванишин, 2009
8
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
Як і всі двадцять мільйонів незаміжніх жінок Радянського Союзу. Я забула, як звали того давнього героя, якого розшматували жінки. — Орфей. Після смерті його коханої Евридики він зненавидів жінок і за це був розшматований ...
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001
9
Словник-довідник з релігієзнавства - Сторінка 149
одна з іпостасей Діоніса, син Зевса. Був розшматований посланими Герою титанами, за що Зевс скинув титанів у тартар, а їхню матір Геру (Землю) опалив страшною пожежею і наслав на неї потоп. У ряді міфів розповідається про ...
Валентина Миколаївна Шевченко, 2004
10
Istorii͡a Ukrainsʹkoĭ RSR. - Сторінка 242
... Понеслось: «Ура! Вогонь!» Впала врангельська фортеця Й розшматований погон. В середині листопада 1920 року Червона Армія визволила Севастополь і Керч. Недобитки білогвардійської армії разом з бароном Врангелем і ...
Kuzʹma Kindratovych Dubyna, 1967

«РОЗШМАТОВАНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 розшматований 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
З'явилися моторошні фото розстріляного Сашка Білого
Одяг чоловіка розшматований, очевидці припускають, що вбивці навмисне розірвали сорочку, щоб переконатися, що жертва без бронежилету, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Розшматований [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/rozshmatovanyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요