우크라이나어에서 РОЗТРОЮДЖУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «розтроюджувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 розтроюджувати 의 정의
빌어 먹을, 빌어 먹을, 작게, 놀아, DJ, 드레스, 문, 퍼크 션, 룸. 설명 할 것도 똑같습니다. розтроюджувати, ую, уєш, недок., РОЗТРОЮ́ДИТИ, джу, диш, док., перех., розм. Те саме, що роз’я́трювати.
우크라이나어 사전에서 «розтроюджувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РОЗТРОЮДЖУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
розтроюджувати 의 용법을 확인하세요.
розтроюджувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 169
ВЙть рану роз'йтрити (роз- троюдити, розвередйти) рану; г-вйть горе роз'йтрити (розтроюдити) горе; 2. (дразнить) разг. дратувати, -тую, -туеш и роздратбвувати, -тбвую, -тбвуеш, роздра- тувати, дражнйти, -ни, -ниш и роздраж- ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 199
... разбережённый [Катря.. остудила його запал, вга- мувала наче його розтроюджене серце (Куч.); Верпувся Чшка з Гетьманського додому з розтроюджепим лихом у серщ (Мирн.)]. розтроюджувати, -джую, -джуеш, розтрою- дити, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Lesi︠a︡ Ukraïnka: khronolohii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosty
Уліт покищо не пишу, теж ради сеї капосної ноги, аби вже її не розтроюджувати, сидячи при столі; тільки й роботи, що читаю та вишиваю. Врешті маюся добре і так, як нігде не ходжу, то нога не болить. Волосся вже починає ...
Olʹha Kosach-Kryvyni︠u︡k, 1970
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 203
Видно, така вже її доля лихая! Видно, вона зародилась така безталанна! Як то хотілося погуляти, пожити — та ба! Вона боялася дивитися сама на себе, щоб не розтроюджувати свого серця: вона чула, як під ним її лихо колотилося ...
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
'ЯТРИТИ І ЯТР'ИТИ, вер'едити, гноїти, розвереджувати, розворушувати, роз'їдати, розражати, розтравлювати, розтроюджувати, роз'ятрювати, троюдити, *** грати на болючій струні; колупатися пальцями в рані; наступати на ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 227
Видно, така вже її доля лихая! Видно, вона зародилась така безталанна! Як то хотілося погуляти, пожити — та ба! Вона боялася дивитися сама на себе, щоб не розтроюджувати свого серця; вона чула, як під ним П лихо ...
7
Works - Том 10 - Сторінка 100
... нога поправ- ляеться дуже помалу, але все ж поправляеться; вона тепер в такому сташ, як була до масажу, в над1я, що й дал1 поправиться. Все ж таки я шкуди далеко без апарата не ходжу 1 стараюсь ноги не розтроюджувати.
8
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 353
Касаться в разговоре того, что причиняет душевную боль, моральные страдания, что заставляет вновь почувствовать, пережить что-либо тяжёлое, неприятиое. — Роз'ятрювати (роз'ятрити, розтроюджувати, роз- троюдити, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
9
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 228
Панас МирныйƯи Панас Мырный. розтроюджувати свого серця; вона чула, як під ним її лихо колотилося. Перед другою пречистою вона зовсім злягла; при- йшлося бігти за бабою. На другий день пречистої у неї родилась дочка.
10
Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 63
Та суперечу йому лиш подумки: не хочеться втягувати в дискусію й розтроюджувати душу. — А вчиться малий добре?.. Я затамував подих: брат підкрадався до моєї найбільшої проблеми, і з грудей вирвалося зітхання. — Та на ...
