«РОЗТРОЮДЖЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
розтроюджений 의 용법을 확인하세요.
розтроюджений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 199
Ср. розтрощувати. розтрбщуючий сокрушающий. розтроюджений разг. растравленный, разбережённый [Катря.. остудила його запал, вга- мувала наче його розтроюджене серце (Куч.); Верпувся Чшка з Гетьманського додому з ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 34
відрік мій тезко, натякаючи на певний невидимий бар'єр, що ніколи не зникав між завом та його безпартійним підлеглим і відбивав охоту запобігати в нього ласки. . . . Того ж таки дня, розтроюджений давніми спогадами, він зняв із ...
РОЗ'ЯТРЕНИЙ (який став особливо болючим від подразнення, доторкання), РОЗТРОЮДЖЕНИЙ розм. Страшенно боліли ноги, пісок в'їдався в роз'ятрені рани (М. Зарудний). 2 — 4. роз'ятрений див. занепокоєний, 1, 2. лютий.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Shypuny: U polyskakh zori - Сторінка 54
Розтроюджений Мелимуковими злиднями, він болісно роздумував над селянською недолею і клав собі за мету будь-що допомогти людям. Повільно ступав вулицею, услід за татом, дивився, як він тяжко налягає на поранену ногу, ...
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 107
Ср. разбегаться 2. разбередить см. раэберёживать. разбередиться см. разберёживаться. разбережённый роз'ятрений, розве- рёджений; розтроюджений; ура- жений. Ср. раэберёживать. разберёживание роз'ятрювання.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Жаль і гнів: поезії - Сторінка 28
m>розтроюджений! Палом вогшв позапрних — сторозбуджений! Крик 'В1дчаю раба, Гшв-вулкан кршака, Гр13НИЙ брЯЗКГГ СТ0Л1ТН1Х кайдашв, А сваволя чужа, В блисках Гонти ножа, Громом впала на спини тирашв!
7
I͡Anhol z Ukraïny: malenʹki romany, novely - Сторінка 126
привселюдно запідозрених у рогоносності батьків родин уже було простяг руку до коси зрадливої супружниці, Марсалія рвучко ступила на край рампи і, тикаючи перстом у розтроюджений натовп, заволала: — А ти?! Не хвороба ...
8
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
Та ж ти соб1 школи не належав, ще не ставав на заповітну путь. Волоп зор1 — то чумацький шлях, 15 натертий, розтроюджений од Криму слшою сшлю. Окрай сяе зримо на гронах шарлатових, на хрестах. * * * Поет — мов дзвш ...
