앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "роз’юшений" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 РОЗ’ЮШЕНИЙ 의 발음

роз’юшений  [rozʺyushenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 РОЗ’ЮШЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «роз’юшений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 роз’юшений 의 정의

roz'yushenyy와, 어, rozm.1. Diyapr 통과하다 최소 시간. roz'yushyty1합니다. 여전히 뜨거운 roz'yushenyy 분노, 그는 작은 소녀의 분산을 naskochyv 그 카트에 가까운 공포의 tryaslos (Kotsyuba., II, 1955, 311) .2. 그 사이에 옴 월 화. Hyno 전자. Diyepr, Darka 정말 roz'yushenym 소년 전에 두려움을 느낄 수 있도록 (와일드, 여덟째, 1945 년 147 낫지) 그녀의 악마의 눈을 번쩍 .ROZ'YUSHENYY2을합니다. 통과하다 최소 H roz'yushyty2한다.; // 기호에 옴 끼 폴링 roz'yusheni 유형 및 코 러빙 (NS-레프, VII 1966, 65.); 얘들 아 potomylysya. 그들은 호흡, 흐트러진, 너덜 roz'yushenymy의 코와 속옷,하지만 행복, 만족 ​​(MIK., II, 1957, 437) .ROZ'YUSHENYY3과에, 어, 전화, 혼돈과 무질서의 중간에 있었다. 무엇 roz'yushyvsya (참조하십시오. Roz'yushytysya2을). 내 차는 이제 다음 미끄러운 도로 roz'yushenoyi에서 미끄러 (A.은 Janov, II, 1954, 7.) 저녁 호우 산을 휩쓸었다. Roz'yushena 접지 및 떴다 피트. vhruzaly 허브 바퀴 용 카트 (라드. 엔지니어링., 24.VII 1962 3). роз’юшений, а, е, розм.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до роз’ю́шити1. Все ще гарячий, роз’юшений злістю, він наскочив з розгону на маленьке дівча, що тряслось з жаху біля самого воза (Коцюб., II, 1955, 311).

2. у знач. прикм. Лютий, злий. Гиньо блиснув на неї таким лихим оком, що Дарка дійсно відчула страх перед цим роз’юшеним хлопчиськом (Вільде, Б’є восьма, 1945, 147).

РОЗ’Ю́ШЕНИЙ2, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до роз’ю́шити2; // у знач. прикм. Панки втирали полами роз’юшені види та носи (Н.-Лев., VII, 1966, 65); Хлопці потомилися. Вони стали посеред хаосу й безладдя, захекані, розпатлані, в подраній білизні, з роз’юшеними носами, але щасливі, задоволені (Мик., II, 1957, 437).

РОЗ’Ю́ШЕНИЙ3, а, е, діал. Який роз’юшився (див. роз’ю́шитися2). Моя машина раз у раз сповзала із слизької, роз’юшеної дороги (Ю. Янов., II, 1954, 7); Звечора над горами пронеслася злива. Роз’юшена земля так і пливла під ногами. По ступиці вгрузали колеса возів (Рад. Укр., 24.VІІ 1962, 3).


우크라이나어 사전에서 «роз’юшений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

РОЗ’ЮШЕНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

РОЗ’ЮШЕНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

розічхатися
роз’юшити
роз’юшитися
роз’юшувати
роз’язати
роз’язувати
роз’язуватися
роз’ярілий
роз’яреність
роз’ярений
роз’ярення
роз’ярено
роз’ярити
роз’яритися
роз’яряти
роз’ярятися
роз’ясити
роз’яснений
роз’яснення
роз’яснити

РОЗ’ЮШЕНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

우크라이나어 사전에서 роз’юшений 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «роз’юшений» 번역

번역기
online translator

РОЗ’ЮШЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 роз’юшений25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 роз’юшений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «роз’юшений» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

roz´yushenyy
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

roz´yushenyy
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

roz´yushenyy
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

roz´yushenyy
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

roz´yushenyy
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

Расквашенный
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

roz´yushenyy
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

roz´yushenyy
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

roz´yushenyy
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

roz´yushenyy
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

roz´yushenyy
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

roz´yushenyy
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

roz´yushenyy
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

roz´yushenyy
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

roz´yushenyy
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

roz´yushenyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

roz´yushenyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

roz´yushenyy
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

roz´yushenyy
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

roz´yushenyy
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

роз’юшений
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

roz´yushenyy
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

roz´yushenyy
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

roz´yushenyy
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

roz´yushenyy
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

roz´yushenyy
화자 5 x 백만 명

роз’юшений 의 사용 경향

경향

«РОЗ’ЮШЕНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «роз’юшений» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

роз’юшений 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«РОЗ’ЮШЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 роз’юшений 의 용법을 확인하세요. роз’юшений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 871
РОЗ'ЮШЕНИЙ 1, а, е, розм. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до роз'юншти 1, Все ще гарячий, роз' юшеный злгстю, вт наскочив з разгону на маленъке дгвча, що тряслось а жаху бия самого воза (Коцюб., II, 1955, 311). 2. у знач. прикм. Лютий ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
А - Н: - Сторінка 794
Часто сусіди віднімали й', скривавлену, від озвірілої жінки й відливали водою (О. Донченко); Татарин стояв уже перед Рустемом, сердитий, роз'юшений (М. Коцюбинський); Такий був [Данило] яросли- вий, що Боже борони! як ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Зворотний бік темряви:
Були і казкинаніч,і роздряпаніколіна, і побиті лікті, і роз'юшений ніс. І завжди уважна та турботлива Птаха поруч. А тутзараз таке відкривається. Усвіті світлих заборонено читати чужі думки, навіть думки смертних. — Ні, щоти ...
Дара Корній, 2013
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
На вулиці Руській зупинив його роз'юшений натовп, що валив до ратуші, — Іван зрозумів: почалося, отже, не тільки нині, а вже ніколи не полагодить він такої важливої для нього справи, та все ж попрямував бічними вуличками до ...
Роман Іваничук, 2008
5
Тіні забутих предків
Все ще гарячий, роз'юшений злістю, він наскочив з розгону на маленьке дівча, що тряслось з жаху біля самого воза. Ага! Се, певно, Гутенюкова дівка! І, не думавши довго, ударив ЇЇ в лице. Вона скривилась, притулила руками до ...
Михайло Коцюбинський, 2013
6
Коні не винні: Повість, оповідання
Татарин стояв уже перед Рустемом, сердитий, роз'юшений. Його голова, голена й кругла, немов кавун, здіймалась над усіма, а жили на в'язах були напружені й грубі, наче мотузки. — Гяуре, вигнаний батьком! — кричав татарин.
Михайло Коцюбинський, 2006
7
Проби
... патякати Розіпсілий — розбещений Розкішник — гультяй Розправа — трактат Розраювати — втішати Розривка — розвага Роз'юшений — розлючений Румак — скакун Ручий — спритний Рямці — рамки Сакраменти — святі дари ...
Мішель Монтень, 2014
8
Fata morgana - Сторінка 133
Все ще гарячий, роз'юшений злгстю, вш наскочив з розгону на маленьке дгвча, що тряслось з жаху бгля самого воза. Ага! Се, певно, Гутенюкова дГвка! I, не думавши довго, ударив Гг в лице. Вона скривилась, притулила руками до ...
Коцюбинський М. М., 2013
9
Декамерон - Сторінка 265
... життя: не вважаючи на стриги й камйтня, шдплив вш пгд корабель. сколив на нього, уртзався в саму гущу ворожу, на число ix не гледячи — сказав би, лев роз'юшений на бичат напав i рве ix зубами й пазурами не з голоду, а з лют!
Боккаччо Д., 2014
10
Тіні забутих предків. Новели:
Все ще гарячий, роз'юшений злістю, він наскочив з розгону на маленьке дівча, що тряслось зжаху біля самого воза.Ага! Се,певно, Гутенюкова дівка!І, не думавши довго, ударив її в лице.Вона скривилась, притулила рукамидо грудей ...
Коцюбинський М., 2014

참조
« EDUCALINGO. Роз’юшений [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/rozyushenyy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요