우크라이나어 사전에서 "самооборона" 뜻

우크라이나어 에서 САМООБОРОНА 의 발음

самооборона  [samooborona]

우크라이나어에서 САМООБОРОНА 의 뜻은 무엇인가요?

자기 방어

Самооборона

자기 방위 란 다음과 같은 의미로 사용되는 우크라이나어로 된 단어입니다. ▪ 위험, 공격, 적대적인 행동 등으로부터 자신을 방어하십시오. 자신의 힘으로 방어 자체; 자기 방어; ▪ 국가의 방위와 함께 인구의 힘과 수단에 의한 국가의 방위; ▪ 적의 공격으로부터 그의 마을을 지키기 위해 현지 주민으로부터 분리. ...

Самооборо́на — слово в українській мові, яке вживається у значенні: ▪ оборона самого себе від небезпеки, нападу, ворожих дій і т. ін.; оборона самого себе власними силами; самозахист; ▪ оборона країни силами й засобами самого населення поряд з обороною силами держави; ▪ загін із місцевого населення для оборони свого населеного пункту від нападу ворога. ...

우크라이나어 사전에서 самооборона 의 정의

자기 방어, 그리고 네. 위험, 공격, 적대적인 행동 등으로부터 자신을 지키십시오. 자신의 힘으로 방어 자체; 자기 방위 이 기사는 자기 방어의 성격을 부여하기위한 것이 아니다 (L. Ukr., V, 1956, 173); 무장 한 적과는 다른 방위 체계가 있습니다. 우리나라에서는 전투 삼보 (Nauka .., 1, 1970, 60); // 국가의 힘에 의한 국방과 함께 인구의 힘과 수단에 의한 국가의 방위. 현지 주민들이 만든 자기 방위 집단의 당파들에게 큰 도움이되었다 (Shiyan, Partizanskii Krai, 1946, 38). // 적의 공격으로부터 그 위치를 방어하기 위해 지역 주민들로부터 분리. 저녁 때까지, 때로는 총격 사건 인 자기 방어가 원격 군대에서 행해졌 다 (Stelmakh, I, 1962, 637).

самооборона, и, ж. Оборона самого себе від небезпеки, нападу, ворожих дій і т. ін.; оборона самого себе власними силами; самозахист. Сій статті не годилось придавати характер [надавати характеру] самооборони (Л. Укр., V, 1956, 173); Існують різні системи самооборони проти озброєного противника. В нашій країні це бойове самбо (Наука.., 1, 1970, 60); // Оборона країни силами й засобами самого населення поряд з обороною силами держави. Велику допомогу подавали партизанам створені з місцевого населення групи самооборони (Шиян, Партиз. край, 1946, 38); // Загін з місцевого населення для оборони свого населеного пункту від нападу ворога. До вечора самооборона, зрідка перестрілюючись, тримала на віддалі військо (Стельмах, І, 1962, 637).

САМООБОРОНА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 самооборона 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 самооборона 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «самооборона» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 自卫
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: autodefensa
• 우크라이나어 - 영어 번역기: self-defense
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: आत्मरक्षा
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: الدفاع عن النفس
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: самооборона
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: autodefesa
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: আত্মরক্ষা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: autodéfense
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: mempertahankan diri
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Selbstverteidigung
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 自己防衛
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 자기 방어
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Poto-nimbali
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: tự vệ
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: தற்காப்பிற்காக
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: स्वत: ची संरक्षण
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: savunma
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: autodifesa
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: samoobrona
• 우크라이나어: самооборона
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: legitimă apărare
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: αυτοάμυνα
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: selfverdediging
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: självförsvar
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: selvforsvar

«САМООБОРОНА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 самооборона 의 용법을 확인하세요. самооборона 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Токсичные люди: самооборона без оружия : [пер. с англ.]

Прочитав книгу, вы узнаете, как думают "токсичные люди" и почему им удобно быть такими, а самое главное, какие "дезинфицирующие ...

Марша Петри Сью, 2010

Камуфляж и самооборона животных: [для младшего и среднего ...

"Страницы из книги природы" - это серия книг об удивительном мире животных. Книги красочно иллюстрированы и посвящены различным ...

Кейт Петти, 2012

Как убивают Россию. «Золотая Орда» XXI века

САМООБОРОНА. ПОВОЛЖЬЯ. За последние пять лет число краж, грабежей и разбойных нападений увеличилось в стране в три раза. Видимо, поэтому был экстренно принят закон «Об участии граждан в охране общественного ...

Алексей Челноков, ‎Вячеслав Поставнин, ‎Константин Полторанин, 2015

Ukraïna-Polʹshcha: vaz͡hki pytanni͡a : materialy II ...

терміном самооборони. Нам невідомо, де закінчується стихійність в організації самооборони і де починається політично організована сила. Наведу приклад. Я натрапив на декілька документів про українську самооборону на ...

Mykola Kucherepa, ‎Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej, ‎Ob'i͡ednanni͡a ukraïnt͡siv u Polʹshchi, 1998

Профилактика конфликтов и иных негативных проявлений со ...

При возникновении и развитии конфликтной или стрессовой ситуации необходима психологическая самооборона для предохранения себя от разрушительных последствий нападения или манипуляции. Такая самооборона – это ...

Юрий Лукаш, 2015

Эффективная кадровая политика как составляющая обеспечения ...

Техника. самообороны. от. воздействия. оппонента. При возникновении и развитии конфликтной или стрессовой ситуации необходима психологическая самооборона для предохранения себя от разрушительных последствий ...

Юрий Лукаш, 2015

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 25

зеІГ-пеІр) або «необхідність» (англ. песекігу) і меншою мірою — «самооборона» (англ. 8ЄІі"-сіеГепсе). Ці категорії застосовувалися здебільшого в дип. мові як такі, що замінюють одна одну. Війна була закон, способом розв'язання ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

...Так навсегда!

Самооборона. без. оружия. Четвертый класс! Изтихойгаваниначальной школы – в бушующий океан страстейшколысредней, можно сказать– настоящей. Где ревут ураганы, где сильно штормит, и ты опять меньше всех,и ...

Mike Lebedev, 2014

«...Или смерть?» Дворовый Катехизис Русского человека

Интервью. на. тему. «Самооборона. на. улице». –Учитывая статистику раскрываемости преступленийи судебную практику ведения дел о самообороне, можнос уверенностью говорить о том, что гражданин нашей страны, ...

Андрей Кочергин, 2015

«САМООБОРОНА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 самооборона 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Самооборона Севастополя просит у властей 80 тысяч рублей

Севастопольская самооборона попросила местные власти присвоить бесхозному пляжу в Любимовке статус городского, в противном случае она готова ... «Новости Крыма, 6월 15»

Я тебя закопал бы. Как запорожская самооборона "проверяет …

... сами вели себя грубо и вызывающе в ответ на адекватное поведение водителя. В конце конфликта один из "самообороны" ударил водителя ногой. «Корреспондент.net, 3월 15»

"Самооборона Горловки": В Горловке начинаются чистки. Чистки …

"Самооборона Горловки": В Горловке начинаются чистки. Чистки от укропов. Террористы составляют список всех сочувствующих ВСУ, всех, кто ... «GORDONUA.COM, 3월 15»

Создано межфракционное объединение «Самооборона …

В Верховной Раде Украины создано межфракционное объединение «Самооборона Майдана», председателем этого объединения стал первый ... «Information Agency 'Independent News Bureau', 12월 14»

В Крыму "самооборона" бунтует из-за невыплаты зарплат, - видео

По информации, вчера в Симферополе состоялся митинг, где самооборона намеревалась заявить о своем расформировании. Один из "ополченцев" ... «новостной портал iPress.ua, 8월 14»

Минобороны России, "самооборона" и криминалитет в Крыму …

Согласно данным, российские военные, крымская "самооборона", криминалитет и чиновники делят между собой захваченное имущество Украины. «Подробности, 7월 14»

Самооборона Майдана вытолкала Попова из суда и облила йодом

Четвертая сотня самообороны Майдана вытолкала экс-главу КГГА Александра Попова из помещения Печерского районного суда и облила водой, ... «Корреспондент.net, 5월 14»

Самооборона Майдана захватила киевский окружной админсуд

В Окружном административном суде Киева произошла драка между сотрудниками судебной милиции Грифон и представителями самообороны ... «Корреспондент.net, 5월 14»

"Самооборона Майдана" стала всеукраинской общественной …

Учредительное собрание общественной организации "Самооборона Майдана" в пятницу единогласно приняло решение о создании всеукраинской ... «СЕГОДНЯ, 5월 14»

Самооборона Майдана возьмет под охрану ветеранов

"Будут усилены патрули, наши действия будут согласованы с самообороной Майдана, будут координироваться с представителями МВД", - отметил он. «Зеркало Недели, 5월 14»