우크라이나어에서 САМОТРІСОК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «самотрісок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 самотрісок 의 정의
samotrisok, ska, ch., dial. 실트 새들은 우리를 사모 트리코로 데려갔습니다! (Fri, XIII, 1954, 68); 자아 영속성이 갇혀있을 때, 어리석은 실루엣이 노래하고 있습니다 (U. Kravch., Vybr., 1958, 135). самотрісок, ска, ч., діал. Сильце. Пташок нам в самотрісок влетів! (Фр., XIII, 1954, 68); В самотріску заперта, співа дурна зяблиця (У. Кравч., Вибр., 1958, 135).
우크라이나어 사전에서 «самотрісок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«САМОТРІСОК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
самотрісок 의 용법을 확인하세요.
самотрісок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Ясько вчив мене також міських забав, яких не знають сільські діти: гри в пилку, в кічку, пускати орла, ловити воробців на самотрісок. Правда, до тих забав я не був охочий, зате тим більше вдячний я був йому, що восени щонеділі ...
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 139
ЯсЬко вчиь мене такоЖ місЬких забав яких не знаютЬ сілЬсЬкі діти: гри в пилку, в кічку, пускати орла, ловити горобців на самотрісок. Правда, до тих забав я не був охочий, за те тим білЬше вдячний я був йому, що восени щонеділі ...
3
Pry bytiĭ dorozi: opovidanni︠e︡ z chasiv viĭny - Сторінка 66
Привели мене, а на столї роскладають млинки, вітраки, самотріски, зелїзє, дроти. — Заложили цїлий стіл і лави, а що більше і тяжке, на підлозї. — — Як уже цїлий крам пороскладали, старший визвірив ся на мене та як зачне ...
Mykola Strutynsʹkyĭ, 1922
4
Sertse ne kaminʹ: roman - Сторінка 82
В дитинстві Юрій робив у такі зими клітки-самотріски і ловив у них щиглів, снігурів і синиць. То було цікаве заняття. Тепер виглядав інколи у вікно і з тугою згадував ті невинні розваги. Цілими годинами товк фізику, історію... Суфікси ...
Mykhaĭlo H. Ivasi︠u︡k, 1978
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 279
... їсти не було що, крім пісного хліба; Золя навчився робити самотріски, заставляв їх на дасі, ловив воробці і пік їх на дроті, переробленім на рожен. Одного разу, пробігавши весь день надармо по місті, щоб позичити пару сантимів, ...
6
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
... сестричко, як на глум: тут робиш, дівочиш і в думці собі нічого пе ведеш _ а тут уже й заповіді вийшли і за два дні по всьому: ймуть десь тебе, як ту дурну сини1 Приготування. цю в самотріску, та й роби, що хочеш! Отак же, 245.
7
Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 35
Думки його, мов потривожені во- робці в самотріску, шибалися в різні сторони, шукаючи виходу. Холодний піт виступав йому на лице, коли наверталася йому думка, що «прийдеться на все махнути рукою та й...» Махнути на то, на ...
8
Vybir iz tvoriv: - Сторінка 204
Думки його, мов потривожені горобці в самотріску, шибались у різні сторони, шукаючи виходу. Холодний піт виступав йому на лице, коли наверталася йому думка, що „прийдеться на все махнути рукою, та й . . ." Махнути рукою на ...
