우크라이나어 사전에서 лісок 의 정의
숲, 스카, h. 숲은 멀리 안개에 덮여 있었다 (Gord., II, 1959, 174). 파나 스는 도끼와 막대기가있어 내려 앉았고 나무가 떨어졌습니다 ... 아지 치바 바야의 숲이 사라졌습니다! (Chl., Vyborg, 1951, 73); 이봐, 자작 나무 나무는 누가 산거야? (Fri, I, 1955, 373). лісок, ска́, ч. Зменш.-пестл. до ліс 1. Вдалині повитий туманом дрімав лісок (Горд., II, 1959, 174); Достав Панас сокиру та брусок, Налагодивсь — і полягли дерева… Пропав лісок Знічев’я! (Гл., Вибр., 1951, 73); — Чоловіче,.. а в кого то ви березовий лісок купили? (Фр., І, 1955, 373).
우크라이나어 사전에서 «лісок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЛІСОК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
лісок 의 용법을 확인하세요.
лісок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 233
Тільки геть на краю обрію манячів темною смужкою вовківський лісок, за яким у видолинку здовж річки Зубрянки тулилося невидне для нас село Вовків, мета нашої мандрівки. Та не пройшли ми й сто кроків, коли бачу, Самійленко ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Олекса напружав усі сили і швидко перебіг Демка. — Слава богу, — шептав він, — що чорт їх несе просто в руки наших! їм не втекти, як дістануться до ліска. І справді, незабаром око його заясніло дикою радістю, Петрії не кричали, ...
3
Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 206
Далеко впереді, на другому кінці горба, сіріє невеличкий лісок — ідеальне місце для ворожої польової застави, яка, після усяких міркувань, мусіла в ньому окриватись. Тому — завдання наше: дістатись до того ліска тереном чистим, ...
4
Medychna opika v UPA - Сторінка 225
Енкаведисти оточили наших в ліску і почався бій. Я була тоді з санітаркою "Олею" (Галиною Марчук) і нашими пацієнтами-партизанами в сусідньому селі Жнятині. Вже від самого ранку ми почули стрілянину з напрямку Лісок. Ми ...
Modest Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1992
5
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Ой попід лісок битая доріжина 1. Ой попід лісок битая дорі(гі)жина, Ой попід лісок битая доріжи[на]. 2. Тудою їхав Їваня з боя(га)рами, Тудою їхав Їваня з бояра[ми]. 3. Їму калина дорогу заступи(ги)ла, Їму калина дорогу заступи[ла]. 4.
6
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Правда, ця версія малоймовірна. 3. Утворення від ОН Ловко. Перв. знач.: ловчичи "рід (або піддані) Ловка". Семантично — "НП, який заселяють ловчичи". Про походження ОН Ловко див. ЛІВЧА. ЛІСКИ 1. (Гус. Тр.), зг. 1490 в нап.
Ё з війни! _ засміється Роман, підхопить Олену на закружляє з нею по хаті... ралися на берег. Лісок. Ріденький, снігом забитий. іи по коліна в снігу, пройшли лісок і спинилися. ними, занесене снігом, виднілося село Нетреби. До :хат, ...
Ольга Кобилянська. ки, а далі струнка понура кукурудза. Легка імла, Що тут алася прозорт/пли серпанками над поодинокими місцятдавалося, оберігала дрімучу ростину в тихім сні. іт лісок, там ген за ланом, з якого винесла гриби, ...
На горі було видко лісок. Дорога ховалась у лісок і .з спускалася дуже круто в глибокий вузький яр, зарос[м лісом. Лаврін не поганяв волів: він забув і про воли, [ки й тільки дивився на Мелашку. шка йшла стежкою й плуталась між ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
10
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
17. 1. Назар Андрій; 2. Гриць; 3. 16.5.1925; 4. Миців, Сокаль: 5. 4 кл. гімназійних, рільник; 6. - : 7. - ; 8. 26.2.1946 р. в бою з більшовиками під Лісками; 9. Ліски - Білостік; 10. в УПА від січня 1946 р. 18. 1. Кравчук Володимир; 2. Зенко; 3.
