우크라이나어에서 ВУСОК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «вусок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 вусок 의 정의
귀, 눈, 작은 부분. 콧수염에 1-3. zlotys의 위도에서 5 월을 유지. Youngsters Spring Spring Whistles (L. Ukr., IV, 1954, 113); 뚜껑처럼 호밀은 혼란스럽지 않고, 녹색 귀는 울부 짖고 있습니다 (말, 하트, 1959, 11). вусок, ока, ч. Зменш. до вус 1-3. Прилинув Май у промінні злотистім.. Молодики вусок весняний крутять (Л. Укр., IV, 1954, 113); А жито, як рута, не смута, зеленим вуском колихає (Мал., Серце.., 1959, 11).
우크라이나어 사전에서 «вусок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВУСОК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вусок 의 용법을 확인하세요.
вусок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
3. а) В кого чорний вусок, тому рибки кусок (Фр., I, 2, 294; Прип., 60; IМФЕ, 29-3, 125, 10); б) У кого чорний вусок, тому риби шматок, в кого сива борода, тому й юшки шкода (Ном., 167; Укр. пр., 1955, 111; 1963, 625). 4. а) Вус, сиди ...
2
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 2 - Сторінка 279
І на сивий вусок і бороду подав менї, — правда, що за добрий гріш — вижницкий цирулик, та премудра голова, чудесний лїк. Розложив я перед собою зеркало, намазав лоєм вус і бороду та присмалив їх при сьвічцї, а перемінивши ...
3
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 11
Та піду я до Онятина, куню капарвасу, Та намастю білий вусок до смутного часу. (Уето над Череп). Колиш я ся каю, каю, каю не помалу, Щом собі ім не зановив дівчини за малу. (Пепенїжин). Ой у мої дівчиноньки хустка на переді, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
4
Марий мутер: - Том 1 - Сторінка 314
Изи лум вочмек, вускемдыме соснам шушкы- лыт. М. Евсеева. По первому снегу начинают колоть кастрированных свиней. Ср. вуско. ВУСКО, Г. вускы кастрированный, кладеный (о животных). Вуско сосна боров; вуско ушкыж вол; ...
Иван Степанович Галкин, Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1990
5
Традиционная культура белорусов во времени и пространстве
Укагожа чорны вусок, Тамурыбкі кусок, Укаго рыжая барода, Тамурыбкі шкода. В конце колядных празднеств исполнялись прощальные песни, в А калядачкі, а вярніцеся, Прадаўжыцеся. Мы вас, калядкі, шанаваць будзем, Кожны ...
Александр Титовец, Елена Фурсова, Татьяна Тяпкова, 2014
6
«Русское именное словоизменение» с приложением избранных ...
... _ местоимен- притяжамужской сретннй женский тивныи адъс'тивннп иые (1 и П) темный морф- под морф. вол морф. род _ Ё ь. н, ручей [8] УЩЕЛЬЕ 1370] статья [105] ›— — ВОЛЧИИПВЩ — вы или е З2 д ВУСОК [830] окошко [по] ...
7
Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 655
До складу ЦВК рад України було обрано 20 депутатів, з них 10 — більшовики. Літ.: Королівський С.М. Перша Всеукраїнська селянська конференція. X., 1958. І. В. Хміль. ВСЕУКРАЇНСЬКА СПІЛКА КРАЄЗНАВЦІВ (ВУСК) - творча ...
8
Grammatica latina: linguae hungaricae accomodata - Сторінка 8
Kivétetv_én innen az st, a' (МН); Ёцбй, éga a' Ffzragogícusl nßn1'tz'vusok; mînt Íqjìlor, Íìqfŕzìzs, Zïara, [Wi/tiades, Parier. A`p/1 (Görög ф muß úgy mondátjk-ki mint az F, ` _ . ч PARTES овАтъоыхз. ‚ Ä Hdnyfdlík a' Duik Szólf? f §. 5. Nyóltz_félék` ...
Christoph Cellarius, 1803
9
Shybenyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ niz︠h︡nosti: povisti - Сторінка 179
все носміхається у вусок, десь із Тячівщини, хвалиться н'яний (тверезюки в нашій комнанії не затримувалися, та й не було їх фактично, бо як може майбутній інженер не хлебтати горілку?) угорською кров'ю в генах, Буданешт, ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2001
10
Said Dzhamaladdin Afgani i ego ... - Сторінка 173
"Урват ал-Вуско" - выразитесь многоплановых взглядов С. Дкамаладаина Газета "Урват ал-Вуско", издаваемая в Парижа с мая по октябрь 18Ь5 г. , являлась выразителем взглядов С. Дкама- ладдина по различным вопроса*' ...
