앱 다운로드
educalingo
шасть

우크라이나어 사전에서 "шасть" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ШАСТЬ 의 발음

[shastʹ]


우크라이나어에서 ШАСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 шасть 의 정의

그릇된 행동 의미의 술어로 사용됩니다. 낄낄 거리며 쫓아 다닌다. [Nastya :] 음, 문신은 ... (그리고 집에서 게이 창녀) (Shevch., II, 1963, 190); "그리고 조나단은 본다."Sazon이 그에게 말했다. "당신은 단지 다른 시간에 농담 할 것이고, 이제 우리는 당신과 두 번째 대화를 나눌 것입니다."그리고 나는 그의 손으로 그 사람을 외투 아래서 말할 것입니다. 그는 Sazon이 메쉬 연필 (T., Vir, 1964, 168)로 벨트를 뽑을 때 눈을 감을 시간이 없었습니다.


ШАСТЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어

власть · масть · напасть · неучасть · область · опасть · пасть · пристрасть · пропасть · ростопасть · снасть · співучасть · страсть · участь · часть

ШАСТЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

шаршавість · шаршавий · шаршавина · шасі · шасла · шаснути · шаснутися · шастати · шастатися · шастувати · шат · шатія · шата · шатан · шатанина · шататися · шатен · шатенка · шатеновий · шатерник

ШАСТЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

щиросердечність · щиросердість · щоденність · щуплість · щілинність · щільність · ювелірність · юність · явність · ядерність · ядушливість · язикатість · якість · яловість · яркість · ярусність · ярість · яскравість · ясновельможність · ясність

우크라이나어 사전에서 шасть 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «шасть» 번역

번역기

ШАСТЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 шасть25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 шасть 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «шасть» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

沙斯塔
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

Shasta
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

Shasta
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

शास्ता
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

شاستا
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

шасть
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

Shasta
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

বিন্দু হল
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

Shasta
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Shasta
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Shasta
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

シャスタ
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

샤스타
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

Cenang
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

Shasta
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

சாஸ்தா
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

Shasta
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

Shasta
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

Shasta
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

Shasta
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

шасть
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

Shasta
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

Shasta
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

Shasta
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

shasta
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

Shasta
화자 5 x 백만 명

шасть 의 사용 경향

경향

«ШАСТЬ» 의 용어 사용 경향

шасть 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «шасть» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

шасть 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ШАСТЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 шасть 의 용법을 확인하세요. шасть 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Операция «Шасть!»
Александр Сивинских, Евгений Журавлев. Шастать – шататься, бродить, шляться без дела; ходить взад и вперёд. Шасть – выражает нечаянный вход, явленье кого-то, илишаг, ступанье.«Шасть гости на двор! Излесу шасть на них ...
Александр Сивинских, ‎Евгений Журавлев, 2015
2
Охота на Улисса
Шпионил. Усыпил меня, значит, пообещал научить говорить по-русски, а сам — шасть... Ой! Что это за слово такое — шасть?» — Что это такое — шасть? — громко спросила не совсем пробудившаяся девушка, тараща заспанные ...
Борис Георгиев, 2011
3
S-Y - Сторінка 1405
Шастъ м. или шаста ж. вліо. арх. еловый мохъ, мшина на ельникѣ, мшарникъ. Шасть, выражаетъ нечаянный входъ, явленье кого-либо или шагъ, ступанье. Шасть въ бокъ, шасть въ другой–ана дѣться некуда! Шасть пости на дворѣ!
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Сторінка 1410
Шастъ м. или шаста ж. вліо. арх. еловый мохъ, мшина на ельникѣ, мшарникъ. Шасть, выражаетъ нечаянный входъ, явлепье кого-либо или шагъ, ступанье. Шасть въ бокъ, шасть въ другой–анѣ дѣться некуда! Шасть пости на дворѣ!
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Западня
Василий Быков. внезапность, и от его стремительности зависел исход атаки — либо они полягут здесь, на голом промерзшем косогоре, либо возьмут высоту. «Шасть-шасть... Шасть-шасть...» — мяли струхлевшую прошлогоднюю ...
Василий Быков, 2014
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Шасть гости на дворъ\ Изъ ллсу шасть на нихъ медвлдь, Крыл. Шасть, на Божью часты Шасть, на чужую часть. Кто ни шасть — все на мою часть (обижаютъ)! Кулакъ не сласть, а безъ него — нишастЫ не сладишь. Хвать за скобу ...
Владимир И. Даль, 1866
7
Мимесис: - Сторінка 192
«Шасть» как внезапность перехода; позволяет быть там, где тебя нет, и не быть там, где ты есть. Исчезать/появляясь. В ходе постановки составляется специальный план для «шасть»: «"Шасть" - символично. Пауза - мост к ...
Валерий Александрович Подорога, 2006
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Шасть вбокъ, шасть въ другой—анъ дѣться некуда! Шасть гостина дворъ! Изъ лѣсушасть на нихъ медвѣдь, Крыл. Шасть, на Божью часть! Шасть, на чужую часть. Кто ни шасть–все на мою часть обижаютъ)? Кулакъ не сласть, а ...
Владимир Иванович Даль, 1866
9
Вопросы грамматики и стилистики русского языка - Сторінка 47
авните: глядь поглядь — «для означения долговременного ожидания». «Мы глядь поглядь, ни тут то было» [19, I, 268; 23; I, 360]. Стилистически окрашенной является и глагольно-междо- метная форма шасть.
Ж. И. Носова, 1971
10
Известия - Томи 44 – 46 - Сторінка 47
Стилистически окрашенной является и глагольно-междо- метная форма шасть. Примеры авторской речи: «Маша послушалась, взошла в избушку, взялась за горшок с пшеном: смотрит, а черный кот шасть к ней навстречу» (ОД.
Головной иркутский государственный педагогический институт, 1971

«ШАСТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 шасть 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ненада
Отряд головастых — солидная часть — прощается наспех: в Америку шасть! А многие в Киев. А кто-то в Пекин. В Париже Гуриев (Простили, прикинь!). «Обозреватель, 10월 15»
2
в любом офисе АН Сакура
Отряд головастых — солидная часть — прощается наспех: в Америку шасть! А многие в Киев. А кто-то в Пекин. В Париже Гуриев (Простили, прикинь!). «Живой Ангарск, 10월 15»
3
Ненада Из цикла «Гражданин поэт»
Отряд головастых — солидная часть — прощается наспех: в Америку шасть! А многие в Киев. А кто-то в Пекин. В Париже Гуриев (Простили, прикинь!). «Арсеньевские вести, 10월 15»
4
Киев, август
И тут младший вдруг как выскочит и шасть через переднюю дверь в тот же троллейбус. А старший подходит к девушке и говорит: – Ваш билетик? «Радио Свобода, 8월 15»
5
Три кита демонизации России. Номер второй: путинизм. Ольга …
И шасть к шкапчику с виски. Баланс работает всегда. Можно убить десять человек, чтобы спасти сотню. Убить тысячу, чтобы спасти миллион. Убить сто ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8월 15»
6
Чудова п'ятірка. Найбільші зернові експортери сезону
Так, за шасть місяців 2015 року "Кернел-трейд" отримала з бюджету майже 2 млрд грн. Такими результатами не може похвалитися жодна компанія ... «Економічна правда, 8월 15»
7
Канал кайзера Вильгельма.
Здорово.На Балтике тихо и спокойно.А чуть что шасть,за 8 часов ты в Северном море. Сколько же раз я проходил этим каналом? Уже и не припомню. «Фонтанка.Ру, 2월 15»
8
• Кастельфульит-де-ла-Рока – город на краю
... на моём трэвел-горизонте внезапно замаячила мартовско-апрельская поездка к испанцам – я первым делом шасть с рулеткой к глобусу: проверять, ... «Fresher, 8월 14»
9
Опознали третьего из жестоко убитых террористами под …
А позавчера ночью слышу - несутся по 19-го Партсъезда два БТРа, и на Катеринича шасть! Я чего-то подумала, что они будут к площади прорываться ... «Цензор.Нет, 5월 14»
10
Алкоголь и футболь. Часть 8. Виталий Голубев – главный гуляка …
А она, как только учуяла от мужа амбре, сразу шасть на кухню и свет включила-выключила. Оказывается, такая сигнализация была у неё с тренером ... «UA-Футбол, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Шасть [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/shast> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO