앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "щеміти" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЩЕМІТИ 의 발음

щеміти  [shchemity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЩЕМІТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «щеміти» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 щеміти 의 정의

여보세요, 잠시; 백만 슬래 밍; 네이 디코 .1 아픈, 실 (부품, 신체 기관에 관한 것). 전신이 아팠다 및 니콜라이 schemilo (NS-레프, II, 1956, 186).; - 오, 어머니, 어떻게 어깨 schemlyat ... 무거운 주머니 (테슬라, 생활, 1949 년 책에서, 10.); 마모 참을 염수 (포터, II, 1959, 416)의 schemlyat; // 그녀는 집 전체에 대한 후회와 슬픔의 rozrydayetsya을 알고, 다음 가슴에서 너무 열심히 ... 바닥에서 상승하는 것을 schemityme (COS를, 소설, 1962, 157.) Chumachenko 땀이 눈 목 schemilo (Tyut., 소용돌이, 1,964, 316)를 0.2 부, 이상을 눕히고 트로트 vypyralo의 사상 .. 내려 갔다. 곰 불안, 불안, 흥분 등으로 인한 둔한 통증을 느껴보십시오. - 위험한 세상에서 살기가 어렵다! 깊은 상처를 굽기 마음에 상처 입은 마음이 땅은 숨길 수 없습니다 때까지 통증이됩니다 .. (하기 Ukr LA, I, 1951, 343).! "그때 세계의 진리와 빛은 어디에 있는가?"- 그의 상처 받고 불안한 영혼이 빛난다. (Stelmakh, I, 1962, 417); 오래된 광부의 마음은 기쁜 예언에서 단호하게 뽑혔다. (Tkach, Tribe .., 1961, 113). щеміти, ми́ть; мн. щемля́ть; недок.

1. Боліти, нити (про частини, органи тіла). Все тіло в Миколи боліло й щеміло (Н.-Лев., II, 1956, 186); — Ох, матінко, як же й плечі щемлять… така важка торбина (Тесл., З книги життя, 1949, 10); Потерті ноги нестерпно щемлять від соляної ропи (Гончар, II, 1959, 416); // безос. Вона знає: розридається з жалю та горя на всю хату, а тоді так щемітиме під грудьми, що звестися з полу важко… (Кос., Новели, 1962, 157); Чумаченко звалив його на себе і поніс униз.. Від швидкої ходи випирало дух, піт заливав очі, в горлі щеміло (Тют., Вир, 1964, 316).

2. перен. Відчувати тупий біль від неспокою, тривоги, хвилювання і т. ін. — Тяжко жити в зрадливому світі! В серці рани глибокі палають, Серце вражене буде щеміти, Поки в землю його не сховають!.. (Л. Укр., I, 1951, 343); — Де ж тоді правда і світло на світі?— щемить його вразлива і тривожна душа (Стельмах, І, 1962, 417); Серце старого гірника співало, солодко щеміло від радісного передчуття (Ткач, Плем’я.., 1961, 113).


우크라이나어 사전에서 «щеміти» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЩЕМІТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


защеміти
zashchemity

ЩЕМІТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

щезнути
щезун
щек
щелепа
щелепастий
щелепний
щелепнороті
щелеповий
щем
щеміння
щемелина
щемелиця
щемерець
щемкий
щемко
щемливий
щемливо
щемлячий
щеніння
щенитися

ЩЕМІТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

заскиміти
заструміти
засуміти
зачуміти
зашкруміти
зашуміти
здиміти
здуміти
знерухоміти
зніміти
зрозуміти
зуміти
міти
нарозуміти
насміти
нашуміти
нерухоміти
німіти
обезуміти
оніміти

우크라이나어 사전에서 щеміти 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «щеміти» 번역

번역기
online translator

ЩЕМІТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 щеміти25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 щеміти 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «щеміти» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

dolor
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

ache
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

दर्द
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

ألم
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

щемить
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

dor
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ব্যাথা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

douleur
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

sakit
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Schmerz
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

痛み
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

아픔
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

lara
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

nhức
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

வலி
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

दु: ख
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

ağrı
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

dolore
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

ból
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

щеміти
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

durere
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

πόνος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

pyn
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

värk
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

vondt
화자 5 x 백만 명

щеміти 의 사용 경향

경향

«ЩЕМІТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «щеміти» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

щеміти 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЩЕМІТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 щеміти 의 용법을 확인하세요. щеміти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory: Movoznavstvo. Folʹklorystyka - Сторінка 121
... появление дивитися дившне дивленне стрефити1 стрефшне стрефленне стомити [с томшне] стомленне притлумити притлумшне притлумленне ломити Л0М1НН6 ломленне щемити 1 щем1ти / щемшне щемленне стрем1ти2 ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1973
2
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 216
І його серце починає щеміти. Так солодко й так боляче. Ніби хтось у нім починає плакати. Ах ! . . . Людина зідхає. Він — пісок мільйоноліть, пил вічної космічної пустелі, відчужений вже від усього мандрівник міжзоряних холодних ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957
3
А - Н: - Сторінка 82
БОЛІТИ (про тіло або якусь його частину — давати відчуття фізичного болю); ЩЕМІТИ, СКЕМІТИ розм. рідше (про відчуття гострого болю в якій-небудь частині тіла). Тільки в аулі Рахім відчув, як сильно вдарився він боком і як ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Серце перестало щеміти; важкі думки розтікалися, зникали, заспокоєні тихими надіями, розщотами, розпологами... Слава Богу, що Христі добре... Хазяйка обіцяє гроші віддати... Віддасть — спасибі їй! — Христі новий убір буде; ...
Мирний П., 2013
5
Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Сторінка 229
... (беременной женщине) кажется что вот-вот начнутся роды (хотя они следуют только спустя 16 дней). Щемящие рези в заднем проходе и промежности, утром. Щемити колет по краю заднего прохода. [Пронизывающее] колотье ...
Самуил Ганеманн, 2014
6
Записки кирпатого мефiстофеля
Рука починає щеміти. Я зміняю позу, закурюю й думаю далі. Мені приємно, що мозок працює ясно, легко, й немає і сліду вчорашніх тяжких переживань. Хтось стукає в двері. — Якове Васильовичу! Прийшла панночка. Просить вас ...
Винниченко В., 2014
7
Славянские боги и ритуалы: - Сторінка 93
Они же рекоша: «Пришли есть, мучить род человеческий, род христианский, кости ломати, разум и чувство расшибати, болезни, недуги предавати, пакости и вред творити, сердце щемити, в тоску и печаль вдавати, всего ...
Е.Колюжный, 2007
8
Johannis Buxtorfii Lexicon hebraicum et chaldaicum...
... джигитам dorm, mehr ex graziaeäeejßßddpuóßmmutilizeztem соц/щемити! new mene breve hoc LE Х 1 С 0 N HEB RA I CVM ó' CHAL D А ICVM ed ußem audio/«Brum Theolo. gie, qui »mgm ruoli; libro: штифте nequeunt. In eo weer ...
Johann Buxtorf, 1689
9
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
Произн. прича [сны]й ! неправ. прича [сен]. прищемить, -щемлю , -щемити доп. прище мит, прич. страд. прош. прищемлённый ! неправ. прищемленный. прищепить, -щеплю , -щепит, прич. страд. прош. прищеплённый ! не рек. прище ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
10
Повія:
Серце перестало щеміти; важкі думки розтікалися, зникали, заспокоєні тихими надіями, розщотами, розпологами... Слава Богу, що Христі добре... Хазяйка обіцяє грошівіддати... Віддасть — спасибіїй!—Христі новий убір буде; ...
Панас Мирний, 2014

참조
« EDUCALINGO. Щеміти [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/shchemity> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요