우크라이나어 사전에서 "шерхнути" 뜻

우크라이나어 에서 ШЕРХНУТИ 의 발음

шерхнути  [sherkhnuty]

우크라이나어에서 ШЕРХНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 шерхнути 의 정의

셰이 커, 음, 아니, 박사., p. Odnokr 셰르함에게 바닥이 아니라 sherhnut (헤드, II, 1957, 168)에 아이; // 어둠 속에서 우연히 그녀는 조용히 중얼 거렸다. 여자의 RAN 및 nastorozhylas (머리, II, 1957, 172); // bez., in connection. sl. 안돼, 안돼. 절대 침묵에 대해서. Makar Volosyuta는 밖에 나가서 개가 짖는 소리를 듣지 않았습니다. 셰이 크 아무데도! (Mik., II, 1957, 286); 단지 어두운 물 물고기 하이라이트와 멀리, 어쩌면 Pidozirtsi 월, Horobiyivtsi에서의 조용한 마을이나 sherhne 또는 shelesne, 기계에 의존 짖는 개 (Tyut., 월풀, 1964, 301) .SHERHNUTY3에, 네이 디코 .1 얇은 얼음 껍질로 도주하십시오. 동결하다 즉시 풀 중 가장 심각한 부상의이 같은과 희망 sherhla 눈 죽이 겨울 손으로 노를 물에 얼음에 정착 고투 (오래된 .. 공성전, 1961, 58.); 강은 길 (쿠 체르, 안녕 ... 1957, 100)에 웅덩이에 해안, 물 sherhla에서 동결; * 비 유적으로. 화재 sherhla 아이스 버블 링 - - 무슨 일이 그녀의 마음에 무슨 일이 있었 그는 결코 배우지. 그녀의 자존심 높은 (파리. 일 ... 1967, 14)이었다 .2. 담금질을하려면 풍화 작용, 수분 손실 등으로 프라이팬이되는 것. 열에서 skruchuvalos 잎, sherhla 토지 (. Dmyt, 분리, 1957, 87) pryv'yale; // dry over (입술, 목구멍). 바람. (자동, 행복 ..., 1959, 92) sherhnuty 입술을 시작했다; // 집에서 귀, 목 sherhlo의 절에서 울렸다 침묵되었다 (경찰, 중위, 1947, 108).; / / 생명력을 잃고 건조해진다 (식물에 관한).

шерхнути, ну, неш, док., розм. Однокр. до ше́рхати. Діти на полу й не шерхнуть (Головко, II, 1957, 168); // безос. Із-за гамазеїв, у темряві, тихо шерхнуло. Дівчина кинулась і насторожилась (Головко, II, 1957, 172); // безос., у сполуч. із сл. ні, ані. Про абсолютну тишу. Макар Волосюта виходив надвір, слухав, чи не гавкають де собаки. Ніде ані шерхне! (Мик., II, 1957, 286); Тихо в селі, ні шерхне, ні шелесне, тільки у темній воді рибки висвічують та далеко-далеко, може, на Підозірці, а може, на Горобіївці, тужно виє собака (Тют., Вир, 1964, 301).

ШЕРХНУТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 шерхнути 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 шерхнути 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «шерхнути» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 영어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: шерхнуты
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어: шерхнути
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: sherhnuty
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: sherhnuty

«ШЕРХНУТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 шерхнути 의 용법을 확인하세요. шерхнути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

А - Н: - Сторінка 905

ШЕРХНУТИ (ставати шорстким), ШЕРШАВІТИ, ШКАРУБНУТИ, ДЕБЕЛІТИ розм.; ПРИШЕРХАТИ (трохи, з поверхні). Від спеки скручувалось прив'яле листя на деревах, шерхла земля (Л. Дмитер- ко); Шкарубне сорочка від солі (М.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПЕРЕСИХАТИ (про губи, язик, горло тощо — утрачати нормальну волопсть), ЗАШЕРХАТИ, ШЁРХНУТИ; СМАГНУ- ТИ, ЗАСМАГАТИ, ПРИСМАГАТИ, ЗА- ШКАТИСЯ (про губи — укриватися шпв- кою). — Док.: пересохнут, зашёрхнути ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Litozbir: Vybrane. [Poeziï - Сторінка 73

Vybrane. [Poeziï Hanna Svitlychna. * * * Скоро мальвам край в1кон шерхнути. КОТИТЬ КОЛОМ ШД ГОру Л1ТО. А мое — ледве-ледь надчерпнуто, Раз единий лише надпито. Зор1, любощами захмелею, Не МО1 ОДСШВЭЛИ П1ВН1.

Hanna Svitlychna, 1973

Nedopysana anketa: povisti - Сторінка 84

Од вітру почали шерхнути губи. І це за якихось чотири години праці! Поколювало в спині. А головне _палець! Ще загноїться рана. _ Яка ж ти необережна! Та не тужи, заживе до весілля. Колись такі подряпини я присипав землею,_ ...

Pavlo Avtomonov, 1976

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

... цилух, цмакати, ц'у-ц'у, ц'уц'а, чвен'- дити, чипил'іти, чирви, чикилдати, чоловічок, шал'анйвка, шарга, іпаро- вати, шаст'іти, шати, шваґер, швйрний, шиверити, шерхнути, шиховатис', шйколитис', шкаралупа, шкварч'ати, шкрйага, ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973

Твори - Том 2 - Сторінка 182

І вже пізно запівніч (проспівав півень), як погасили світло та полягали чоловіки і саме скраю Давид, — довго трималась, та й ні-таки, — тихо-тихо крадучись у темряві, щоб не шерхнути, опустила руку з лави й — наткнулась на його ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 274

І вже пізно за північ (проспівав півень), як погасили світло та полягали чоловіки, і саме скраю Давид, — довго трималась, та й ні- таки, — тихо-тихо крадучись у темряві, щоб не шерхнути, опустила руку з лави й — наткнулась на його ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Андрій Головко: творчий шлях - Сторінка 138

... (проспівав півень), як погасили світло та полягали чоловіки і саме скраю Давид, — довго трималась, та й ні-таки,— тихо-тихо крадучись у темряві, щоб не шерхнути, опустила руку з лави — й наткнулась на його простягнуту руку.

М Пасічник, ‎Клавдия Павловна Фролова, 1967

Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 571

І вже пізно за північ (проспівав півень), як погасили світло та полягали чоловіки і саме скраю Давид, — довго трималась, та й ні таки, — тихо-тихо крадучись у темряві, щоб не шерхнути, опустила руку з лави й — наткнулась 571.

V. S. Bilova, 1966

Plan do dvoru: povistʹ - Сторінка 93

МАТИ КАЗКОЮ РЯТУЄ РІДНІЙ ДИТИНІ ДУШУ; Глава дванадцята Через сутки, після цього вночі в селі була така тиша, що кожна жива душа боялася чи стукнути, чи шерхнути. Бо як у селі не було ні тинів ні дерев, крім випадково ...

Teodosiĭ Osʹmachka, 1951