우크라이나어 사전에서 шкворінь 의 정의
Shvvorin, rna, h "거의. shvrn과 같은 것. Lunco는 석재 금속 핀에 걸렸습니다 (Zban., Between .. people, 1955, 83); 자동차 권총의 원심 연마를위한 자동 라인에 긍정적 인 평가가 주어졌다 (Veche Kiev, 1968 년 11 월 28 일, 4). шкворінь, рня, ч„ рідко. Те саме, що шво́рінь. Лунко застукали об камінь металеві шкворні (Збан., Між.. людьми, 1955, 83); Позитивну оцінку дістала автоматична лінія для безцентрового шліфування автомобільних шкворнів (Веч. Київ, 28.НІ 1968, 4).
우크라이나어 사전에서 «шкворінь» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ШКВОРІНЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
шкворінь 의 용법을 확인하세요.
шкворінь 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rodeo on a shark: - Сторінка 197
... сухих коров'ячих кізяків. Цядир із чималої шкіряної торби, з якою й приїхав, дістав залізний шкворінь.‚ Завдовжки зо два лікті, цей залізний шкворінь із одного кінця був тонкий, а з другого боку грубий. Цядир засунув шкворінь у піч, ...
2
Твори в дванадцяти томах: Прапороносці. Поезії. Коментарі
Беру здоровенний залізний лом, по-нашому — шкворінь, розпікаю в кузні один кінець до- червона і потім холодним кінцем всаджую Адольфу, ну куди... Ну, скажімо, в горлянку". — Але ж чому холодним? — знизують плечима їздові.
Олесь Гончар, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001
3
Vidri︠a︡dz︠h︡enni︠a︡ v molodistʹ: povisti ta opovidanni︠a︡
Ось тепер і загораємо,— видавив криву, болісну усмішку на смаглявому і, здається, тугому, як шкіряний м'яч, обличчі. Коли в коляску та на заднє сидіння прилаштували обох поранених танкістів і Шкворінь уже сів за кермо, командир ...
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 382
Беру здоровенний залізний лом, по-нашому — шкворінь, розпікаю в кузні один кінець дочервона і потім холодним кінцем всаджую Адольфу, ну куди... Ну, скажімо, .в горлянку». — Але ж чому холодним? — знизують плечима їздові.
5
Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 465
Антип блискавично збагнув, яка смертельна небезпека загрожує Андріяну Даниловичу. Тому, не довго думаючи, схопив півметровий ребристий шкворінь, яким уночі підпирав хвіртку, й без жодного слова пустився навпростець ...
6
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 374
Беру здоровенний залізний лом, по-нашому — шкворінь, розпікаю в кузні один кінець дочервона і потім холодним кінцем всаджую Адольфу, ну куди... Ну, скажімо, в горлянку». — Але ж чому холодним? — знизують плечима їздові.
7
Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi
'замок' [СРС, 510], серб свдрник 'шкворінь' [Ристип, Кангрга, 935], слвн. худгпік жердина, що з'єднує передню частину воза із задньою' [Xостникь, 283]. Ф. Безлай реконструює давніше *зруогьпікь [Вег1а] III, 295]. * агьмьгьпікь. н.луж.
Oleksandr Ivanovych Iliadi, 2001
Вона виривала шкворінь із землі, аж грудки летіли зтого місця, де яйого забила каменем по саму голівку. А ще Сивуля виношувала страшний план — у слушний момент ухопити мене на роги. Вонавжедавно, з першої моєї пастушої ...
9
Skryvdz︠h︡eni doli - Сторінка 18
Він підняв над головою шкворінь і попередив: — Не підходь. Положу на місці. Візники з гнучкими пужалнами в руках оточували його... Той, що першим підняв ґвалт, зайшов ззаду і щосили вперіщив молодого візника пужалном по ...
Konstantin Fedorovich Popovich, 2001
10
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 408
Задумався солдат, почухав потилицю, а потім відповідає: «Пане янкі! Я би в такому випадку ось що зробив. Беру здоровенний залізний лом, по-нашому — шкворінь, розпікаю в кузні один кінець дочервона і пот1м холодним кінцем ...