우크라이나어 사전에서 "штучно" 뜻

우크라이나어 에서 ШТУЧНО 의 발음

штучно  [shtuchno]

우크라이나어에서 ШТУЧНО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 штучно 의 정의

인위적으로. 프랄. 인공물 3. 가사의 현상은 천연이지만 또한 인공적으로 만들 수있다 (Smolych, Prekr Katastr 1956, 176..); [Michurin :] 나는 인위적으로 전술적으로 새로운 품종을 창조하기에 좋은 자연 조건을 부여했습니다. 다음은이주의, 헌신과 충성스러운 아가씨와 저를 만나러 갔다 (L., I, 1958, 466); 인위적으로 완전히 성숙 토마토는 prozorchastoyi과 맛의 풍부함 정원에 도달보다 (. 와일드 자매 ... 1958, 335)를 가지고하지 않습니다; 레오는 여전히 크리스티나에 대해 말하고 싶었지만, 그의 입의 모서리, 그는 때문에 인위적으로의 그레고리 비난을 통지 ... 하품을 천천히 마구간에 걸어 (Stelmach, 1962, 68); 올레 시아는 그를 두려워하게 만들었다. "너 누구 니?" 그렇지 않니? - Gulka는 인위적으로 웃으며, 폴리로 손을 쳤습니다. "나는 몰랐습니다!" 그것은 좋은 - 나는 부자 (M. 탄, 눈에 안 띄게 호라이즌 1962, 41..) 마사는 감기, 인위적으로 침착 (. Kotsyuba, II, 1955, 296) 상승했다; 그는 저녁밥 먹기를 원하지 않는다. 그리고 머리도 씻으십시오. 마리아는 긴 시선으로 그를 보았다. 오늘 그와 함께 무엇입니까? 그의 어깨를 인위적으로 멋지게 어깨를 으.했다. (Goh-cleverly, II, 1957, 117); 나중에 그는 사람들이 모든 horoshiyi 여자 인위적으로 아름다운 자수 셔츠 (Vovchok, I, 1955, 319) 것을 ... 통지; stusyna 찾고 3 벽 인위적 살고 같은 그린 (NS-레프, IV, 1956, 249).; 테이블 대 광의 A. Spiridon 세트 인위적 거친 오크 (천을, V, 1951, 33)을 생성; 인위적으로 vypletenyh 위커 소파 (태평양, III, 1954, 261)의 많은 piddashkamy의 stultsiv, 벤치에서는; 울림에 소년과 잘 생긴 .. hozhyy 목소리를 성장하는 아름다운 노래 좋은 조각했다 (L. 영어를., I, 1951, 342).

штучно. Присл. до шту́чний³. Явища анабіозу також бувають природні, але їх можна утворити й штучно (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 176); [Мічурін:] Я штучно і тактично підставив природі сприятливі умови для створення нового сорту. Ось за цю увагу, за відданість і вірність прекрасна дама й пішла мені назустріч (Довж., І, 1958, 466); Штучно достиглий помідор ніколи не матиме тієї прозорчастої соковитості й того аромату, ніж той, що дійшов на грядці (Вільде. Сестри.. 1958, 335); Левкові ще хотілося сказати про Христину, але в куточках уст Григорія він помічає осуд, тому штучно позіхнув і.. поволі пішов до стайні (Стельмах, І, 1962, 68); Олеся відсахнулася від нього, злякано перепитала: — А ви хто? Хіба…— Гулька штучно розреготався, вдарив руками об поли: — Не впізнала! Це добре — буду багатим (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962, 41); Марта піднялась штучно спокійна, холодна (Коцюб., II, 1955, 296); Вечеряти він не хоче. І мити голову теж. Марія подивилась на нього довгим поглядом. Що це з ним сьогодні? Штучно-здивовано знизала плечима.— Ще ніколи такий не був! (Го-ловко, II, 1957, 117); По тому він оповістив.., що люди в них усе хорошії, дівчата штучно та гарно сорочки вишивають (Вовчок, І, 1955, 319); 3 стіни дивилась На-стусина мати, штучно намальована, наче жива (Н.-Лев., IV, 1956, 249); О. Спиридон поставив світло на старинний стіл, вироблений штучно з грубих дубових брусів (Фр., V, 1951, 33); Під піддашками безліч стульців, ослонів, штучно виплетених з лози диванчиків (Мирний, III, 1954, 261); Виріс той хлопчик, вродливий та гожий.. Голос до того дзвінкий мав, хороший, Штучно, чудово співав (Л. Укр., І, 1951, 342).

ШТУЧНО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 штучно 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 штучно 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «штучно» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 人为
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: artificialmente
• 우크라이나어 - 영어 번역기: artificially
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: कृत्रिम रूप से
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: مصطنع
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: искусственно
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: artificialmente
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: কৃত্রিমভাবে
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: artificiellement
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: buatan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: künstlich
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 人工的に
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 인위적으로
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: artificially
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: nhân tạo
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: செயற்கையாக
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: कृत्रिमरित्या
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: yapay
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: artificialmente
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: sztucznie
• 우크라이나어: штучно
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: artificial
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: τεχνητά
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: kunsmatig
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: artificiellt
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: kunstig

«ШТУЧНО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 штучно 의 용법을 확인하세요. штучно 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk

Генеративна клітина в штучно пророщенії! пилковій трубці з ядром на стадії профази. Рис. 4. ^віопе т о п і а п а. Генеративна клітина в штучно пророщеній пилковій трубці з ядром на стадії телофази. Рис. 5. ^зіопе топіапа. Частина ...

Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1935

Наукови записки: Биологичний збирник

Генеративна клітина в штучно пророщеній пилковій трубці з ядром на стадії профази. Рис. 4. ^зіопе шопіапа. Генеративна клітина в штучно пророщеній пилковій трубці з ядро.ч на стадії телофази. Рис. 5. ^ а 8 і о п е шопіапа.

Киев (Украине) Университет, 1935

Практикум по организации, нормированию и оплате труда на ...

Определить норму штучно-калькуляционного времени на черновое точение политейной корке. Деталь — корпус, материал детали— сталь углеродистая конструкционная НВ192- 226.Масса заготовки 0,8 кг. Заготовка — отливка.

Пашуто В.П., 2013

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

1239 ТБС антигуманний тимуса сироватки. 1240 аху гострий гемолітичний уремічний (синдром). 1241 аху аргінін гипоксантин і урацил. 1242 обійми агрегований людський IgG. 1243 AHV Пташиний вірус герпесу. 1244 штучний ...

Nam Nguyen, 2015

Космическое чувство бытия...: Современная поэзия

Книга поэзии Эдгара Штучного - Космическое чувство бытия. Приобрести книгу можно в интернет-магазине издательства. Книга ...

Эдгар Штучный, 2015

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 53

А.І. Шевченко У нинішньому році Інститут проблем штучного інтелекту Міністерства освіти і науки України і Національної академії наук України (ІПШІ) відзначає свій ювілей – 20 років з дня заснування. У 1991 році за ініціативою ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

Основы проектирования машиностроительных заводов

Исходный материал может вводиться в автоматическую линию и готовое изделие сходить с линии штучными заготовками, порЦиями (по весу или объему) и непрерывно. По этому признаку автоматические линии делят на девять ...

М.Е. Егоров, 2013

Техническое нормирование станочных и слесарно-сборочных работ

Определяем норму штучного времени Тшт = (с, + а) (1 + 455) = (0.77 + 0.99)-1‚06 = 1,9 мин. 111. Определяем машинное и штучное время на Обтачивание вала проходным резцом с дополнительной режущей кромкой и пластиной ...

Т.В. Толченов, 2013

Современный ремонт загородного дома и квартиры:

Планки штучного паркета соединены между собой в паз и гребень. Поврежденную планкувырубают вместесгребнями соседних планок. Затем очищают место под ней,срезаютоставшиеся остатки гребня на соседних планках, ...

Валентина Ивановна Назарова, 2011

Организация, нормирование и оплата труда на предприятии. ...

Все составные части нормы времени определяются в одних итех же единицах времени по формуле Н вр = Т пз + Т оп + Т обс + Т отд + Т пт . Структура нормы времени Общая расчетная формула штучного времени: Тшт= Т о + Т в ...

Пашуто В.П., 2013

«ШТУЧНО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 штучно 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Вартість українського вугілля штучно занижується - експерт

"Вартість українського вугілля, яке видобувають державні шахти, штучно занижується. Встановлена ​​ціна продажу вугілля не покриває навіть його ... «Корреспондент.net, 10월 15»

БПП штучно стримує депутатів від виходу з фракції, – Купрій

Депутатів "Блоку Петра Порошенка" штучно стримують від виходу з фракції, заявив один з лідерів "Українського об'єднання патріотів – УКРОП", ... «espreso.tv, 9월 15»

В АМКУ вважають, що «Полтаватеплоенерго» штучно збільшила …

В АМКУ є підстави вважати, що «Полтаватеплоенерго» можу штучно збільшувати тарифи. В ході проведеного дослідження встановлено, що найбільшу ... «Интернет, 9월 15»

"Вже не ті часи": Білорусь не буде штучно утримувати курс рубля

"Ми не будемо штучно стримувати курсу рубля по відношенню до інших валют... Якщо почнемо його стримувати і якось намагатися таким чином ... «Еxpres.ua, 8월 15»

Російські окупанти штучно створюють черги на пунктах перетину …

"Ця проблема має серйозний характер з тієї точки зору, що російські окупанти з того боку кордону часто штучно стримують чергу, створюють велике ... «5 канал, 8월 15»

"Антикорупційне бюро України": Незаконні обмінні пункти …

Це штучно створена ситуація, яка "висмоктує" з громадян останні заощадження, адже реальний курс не повинен перевищувати 14 доларів за 1 грн. «Телевизионная служба новостей 1+1, 8월 15»

Як господарювати у рідній хаті – бізнес-школа митрополита …

Два рази штучно було доведено до банкрутства, про що повідомили в австрійських газетах німецькою мовою, багато тих газет люди просто не читали і ... «Радіо Свобода, 7월 15»

Здорові інституції громадянського суспільства штучно …

А виходить навпаки, що всі здорові інституції громадянського суспільства штучно виключаються з виборів, а нездорова частина, «недороблені» партії, ... «Гал-Info, 6월 15»

Коболєв пояснив, чому не можна знижувати ціну на газ

За його словами, єдиний спосіб домогтися ціни нижче імпортного паритету на такий товар - це обмежити ціну штучно. Змусити виробника продавати ... «Українська правда, 5월 15»

Сурков штучно притягнений до справи про вбивства на Майдані …

Радника Путіна Владислава Суркова було штучно притягнуто до справи про розстріли на Майдані, аби показати якусь ефективність з боку Служби ... «5 канал, 5월 15»