우크라이나어에서 СІРІТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 сіріти 의 정의
회색, yu, yesh, nedik.1. 단지 3 온스. 칙칙하고 회색 빛이됩니다. 회색 구름은 땅 위에 낮게 매달 렸고, 모두가 어두워지고 회색으로 변했습니다 (Cobra., Vib., 1954, 3). 대초원 위에 놓인 태양 위. 눈은 회색으로 정착했다. (Tulub, 대초원 .., 1964, 11); 창문 뒤에서 하늘이 점차 빛나고, 나무가 더욱 선명하게 보입니다 (Kochura, Rodina .., 1962, 12). 그들은 사리의 눈에 비친 사자의 눈을 메뚜기와 같이 희생 시켰습니다 (Stelmah, V, 1963, 52). 단지 3 온스. 회색으로 서십시오; (회색에 관한) 볼 수 있습니다. - 그만 뒀어. 듣고 있었어. 아니, 아무것도 없어. 나는 머리를 들고 - 어떤 것은 참나무 위에서 분출하고, 회색은 깨지지 않는다 (Khotk., I, 1966, 88); 흑인 자매들 사이에는 옷자락이 얇은 두루마리가 흘려졌다 (N.-Lev., I, 1956, 624). 좁은 원형의 증기선으로 둘러싸인 회색 얼음에 둘러싸여 있습니다 (Trubl., Lahtak, 1953, 53). // 무엇 커튼 아래의 창문은 회색으로 여섯 개의 반점이있었습니다 (Kotsyub., I, 1955, 409) .3. 얼굴의 자연스러운 색을 잃고, 흥분, 피로, 분노 등에서 빛을 발합니다. 그가 이집트의 가난한 사람들의 고통스런 삶에 대해 이야기했을 때, 우리 소년들의 얼굴이 더 밝았습니다. 흥분으로 침묵했습니다 (Vol., Days,., 1958, 90). - 싸워라! 호평 Kozakov, 웃어. - 들으세요 : 싸우세요! (Gonchar, III, 1959, 436) .4. ~없이 분산 시키려면 아직도 회색이 거의없고, 두꺼운 안개가 감겨있다 (Gri, II, 1963, 127). 흔들 리다 구름은 갑자기 하늘에서 폭발하여 추위로 데스 나에서 바람을 쫓았습니다 (Zbann., Above the Desert, 1951, 20). 여전히 야외 활동을하고 있으며, 강을 건너기 전에 이미 Klim이 있습니다 (Voskres., Pepper!, 1957, 23).
«СІРІТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
сіріти 의 용법을 확인하세요.
сіріти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Поезії Тараса Шевченка: чистий дохід на стипендію імени ...
Горить. Горить Микита въ сірій свиті! Шеляга вийиає ' И за того остатнёго Музику наймае, И нерівню титарівну 10 У танець внтае...І _ Одчипися, пройди-світе! - И зареготалась - Тнтарівна: - хнба тобі Наймичокъ не стало?
Тарас Григорович Шевченко,
1867
Ось, тут знайшла дещо всебе. Чи допоможе, не знаю, та спробувати варто. Господи, де ж та «швидка»? Згубились, чи що? ДідФедір змучено відкрив очі й подивився у вікно, де вже починав сіріти новий день. — Видочці подзвоніть ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (operating) manual 5. (допоміжний засіб) aid навчальні —и training aids посiрiти див. сіріти посірішати див. сірішати посіяти див. сіяти поскладнішати див. складнішати послабити див. послаблювати послаблений 1. weakened 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Той вернувсяпонад ранок– ще непіялипівні, та небо ледь- ледь починало сіріти непевними брудними плямами. Був змучений, але спокійний, і той спокій дивним чином передавався збентеженій жіночці, що ані на мить не зімкнула ...
5
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
Читати йогобуло ніколи—за вікномпочалонебезпечно сіріти. Тому поспіхомми пробілися очима по найменуваннях, написаних у стовпчик і цифрам, що стояли навпроти кожного найменування. Чого тут тільки не було! Навіть ...
Темрява починала вже сіріти, і хтось усе приспішував і приспішував ходу: — Темп!.. Темп!.. З площі втяглися у вулицю. Та тут уже не можна було йти посеред дороги, й колона мусила розтягтись, приперта вартою до парканів, ...
Б. Епісодій третій ІХ Золота чайка перепливає безодню Allegretto (рухливо) 1. огус застав Якова в зимовому садуза роялем. За вікном щойно бралося сіріти, але великі вікнадавали досить світла, щоб опредметити терасу. — Вітаю ...
з смажні уста, вп,ять піде... дух їй захвачує, нездужа, іддохне хоч трохи, чи ні, вп”ять скочить, вп,ять піде :енадовго... та так і опізнилась. Полуношна зірка вона ще далеко від села. Дибала-дибала, знемоглась ало сіріти, забачила, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко,
2012
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
gravity two-dimensional — двовимірна ґравітація zero - невагомість, безвагість gravity-flowing самопливний ГgraevatifloоIm l-tifloоIn] gray 1 ґрей (Гр) (одиниця еквівалентної дози, 1 Дж/кг) [grei] gray II 1. сірий п to turn — сіріти//посіріти ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
сіріти чистий обрій, пронизаний рожевими і помаранчевими прожилками. Я залишила куртку в машині, тому, раптово затрусившись від холоду, обхопила себе руками. Самотня вантажівка прогуркотіла повз,і дорогазнову ...
«СІРІТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
сіріти 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Гуси-рятівники, або Без Бога – ні до порога
Одного теплого літнього вечора – саме почало сіріти – ми з бабов побили горшки. Я сі взлостила і сказала, шо раз ви такі, поїду я додому, до Хранківска. «Вікна online, 3월 15»
Анна Малігон: «…зловив мене фотограф від «Форбса» і …
Поетові потрібно не лише червоніти, а і синіти, чорніти, зеленіти… Вибухати різнобарв'ям, одним словом. Тільки аби не сіріти. Секс у віршах? Вважаю ... «Вікна online, 2월 13»
Вкрав для «покращення»?
Вже як почало сіріти і вся техніка виїхала, «міліціонер» випустив сторожа. А скоро начальник МПМК–35 Микола Аліфанов не дорахувався практично ... «Україна молода, 9월 12»