«СКОРЧИТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
скорчитися 의 용법을 확인하세요.
скорчитися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 305
Д1впр. пас. мин. ч. до скорчити. Одноокого штовхнуто до гурту скорчених од болю г вХд- чою, мався бути тепер поводирем своХм скальченим брат- тям (Загреб., Диво, 1968, 280); Семе них а сидит? на скорчених п1д себе ногах I ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Narysy z praslov'i︠a︡nsʹkoï antroponimiï - Частина 1 - Сторінка 120
скавордга 'паскуда, погань (про людину)' (Пиртей 2004: 348), шкопиртатися 'спотикатися' (Глуховцева 227), шкобиртати Чти, плентатися' (Чабаненко 4, 237), скотрчитис'и 'зптгутися; скорчитися' (Пшаш, Галас 176), ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2008
3
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
быть стянутымъ, сведеннымъ:— Нозѣ мои въ Камѣ изднѣ възгорѣшяся, тако и жиламъ скорчитися и коI стемъ троскотати. Полик. Лосл. съкъшнѣти — сѣкинóти, сѣвъ н6— сбросить:— съ къtнѣти съ моста (смертная казнь въ ...
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 205
Я скорчив страшну пику (Загребельний, Переходимо до любое!, 1969, с. 468). СКОРЧИТИСЯ В ТРИ ПОГЙ- БЕЛ1 в рол1 прис. — з1гнутися, згор- битися. Палажка с1ла на лавь й скорчила- ся в три погибели (Нечуй-Левицький, Тв., т.
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 731
... divе спорт. стрибок зігнувшись (плавання). jack-knife [' dZх knalf) у (past і р. р. jack-knifed, pres. р. jack-knifing) 1. різати складаним ножем; 2. зігнутися, скорчитися; 3. складати вдвоє. jack-ladder ["dZх k lx dal n мор. штормтрап; скокВ ...
Я передзвоню, Еле. Венді... — Авжеж. Окей. Нарешті він поклав слухавку, і от тодіто прийшли кольки, вони прохромили його,мовблискавками, змусили його скорчитися перед телефоном,немов грішника в каятті, з руками на животі, ...
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[кандзюба] «кривизна, крючок», \кан- дзюбнути] «полетгти носом» ЛексПол, закандзюбитися «закарлючитися; ви- явити перил ознаки переходу з жший стан», скандзюбити «скорчити, звести», скандзюбитися «скорчитися, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 456
Склепити — С, 349. Скшти — С, 349. Сковорода — М, 197. Скорчити — С, 349. Скорчитися — С, 350. Скоса — С, 350. Скотитися — Н, 228. Скочити — С, 347. Скраю — М, 200. Скребти — М, 199. С, 350. Ч, 391. Скривити — С, 350.
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
9
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 353
ратвше, та так 1 лежав скорчений (Ле)]; ср. скорчити 1 и скорчуватися. скорчити, -чу, -чиш разг. 1) скорчить, скрючить; {судорогой — еще) скорёжить, свести [Почув [1ван| ще тркк кост!, гострий до всстерпучост! б1ль, що скорчив ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
10
Ukraïnsʹki prizvyshchevi nazvy XVI st - Сторінка 110
Отже, первісне значення для псл. зкотіа можна відновити як «щось нерівне, криве, зігнуте». Щодо розкриття семантики антропооснови Скорута пор. споріднений російський апелятив скорючить «скрутити, скорчити від болю» [195, ...
Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, 2003
