우크라이나어에서 СЛАБШАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «слабшати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 слабшати 의 정의
약화시키다, ayu, aesh, nedok. 약 해지는 것과 같습니다. 마르다 키릴 로브 나 (Martha Kirillovna)는 마치 누군가가 길을가는 것처럼 다리가 약화되었다고 들었다 (N.-Lev., VI, 1966, 88). 손은 단 한 번으로 약화되었다 (Grig., Vibr., 1959, 360); 제국주의의 입장은 계속 약화되고 평화를위한 전투원의 위치, 민족의 국가적 독립을위한, 사회주의를위한 전투기의 위치가 점점 강해지고 있습니다 (미국의 경우). 태양이 내려 왔을 때, 폭풍은 서서히 약해지기 시작했다 (Tulub, B steppe, 1964, 277). 망설임이 길수록 (슬라브코) 용기가 약 해졌다. (Mart., Th., 1954, 344). 그들의 [혜성들]이 10-12 배나 출현하는 동안, 밝기는 수십 배나 수백 배로 약해진다 (Science .., 2, 1959, 17); 이 소녀는 그녀가 좋아하는 노래를 부릅니다. 그리고 거기에서 보아라. 목소리가 약 해졌다. 약 해졌다. 조용하다. (Peaceful, I, 1949, 327). слабшати, аю, аєш, недок. Те саме, що сла́бнути. Марта Кирилівна почутила, що її ноги слабшають, неначе їх хтось підтинає чимсь (Н.-Лев., VI, 1966, 88); Руки раз по раз слабшали (Григ., Вибр., 1959, 360); Позиції імперіалізму продовжують слабшати, а позиції борців за мир, за національну незалежність народів, за соціалізм стають все міцнішими (Рад. Укр., 7.XI 1960, 2); Коли зійшло сонце, шторм почав потроху слабшати (Тулуб, В степу.., 1964, 277); Чим довше вагався [Славко], тим сміливість слабшала (Март., Тв., 1954, 344); Протягом 10-12-разового з’явлення їх [комет] яскравість слабшає у десятки й сотні разів (Наука.., 2, 1959, 17); Оце дівчина співає-співає своїх любих пісень; а там — дивись: обірвався голос… слабшає, тихшає… (Мирний, І, 1949, 327).
우크라이나어 사전에서 «слабшати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СЛАБШАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
слабшати 의 용법을 확인하세요.
слабшати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СЛАБНУТИ (втрачати силу, става- ти слабшим), СЛАБШАТИ, СЛАБ1ША- ТИ, СЛАБ1ТИ, БЕЗСЙЛ1ТИ р1дше, П1ДУ- ПАДАТИ, ПЕРЕВОДИТИСЯ, ЗДАВАТИ, НЙД1ТИ, НЙКНУТИ, ВИДИХАТИСЯ, КВОЛ1ТИ, ХЙРГГИ, ПОНИКАТЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Rosiĭsʹkyĭ slovnyk fiziolohichnoï terminolohiï - Сторінка 124
... ослаблення. ослабевать, ослабеть (обессилевать) ослабати, ослабнути, (терять напряжение) слабшати, по- слабшати, слабшати, послаб!- шати. ослабевший ослаблий. ослабелость ослабл1сть, -лосп. ослабление ослаблення, ...
B. I͡E. I͡Esypenko, Marat Aviatovich Kondratovich, 1963
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 344
А так, — згоджуетъея Косъка, — тут слабувато беруть (Збан., Мор. чайка, 1959, 34). СЛАБШАННЯ, я, с. Д1я за знач. слабшати. СЛАБШАТИ, аю, авш, недок. Те саме, шо слабнути. Марта Кирилина почутила, що XX ноги слабшають, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4454
... Вілсон 117504 wilt слабшати 117505 wilted знітився 117506 wilting в'янення 117507 wilton Wilton 117508 wilts слабшає 117509 wily хитрий 117510 wimble коловорот 117511 wimbles wimbles 117512 wimp занудний 117513 wimple ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 513
редбачає згуртованість людей, наприклад: to join smb's standard — стати чиїмсь прибічником. flag, [flх g] у 1. сигналізувати прапором; 2. прикрашати прапорами. flag, [flх g] у 1. повиснути; поникнути; 2. слабшати; зменшуватися; my ...
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 294
... «хворобливий» ВеУг, слабина «слабеть; [пахи у тварин Нед, ВеЗн]», слабеть, [слабов(нь) «слабеть; слаба людина» Г, Нед, [слабйти], слабсти, слабьшати, [слабшти] «слабшати» Нед, слабнути, слабувати «хворай», слабшати, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Ekonomichna bezpeka rehionu: diahnostyka ta mekhanizm ...
Проте з початку XІV ст. влада Галицько-Волинської держави поступово стала слабшати. Цьому послужили виснажлива боротьба із зовнішніми ворогами, гострі внутрішні конфлікти князів з боярами і міжусобні війни. У 40-х роках ...
Її лікар сказав, щоїйзалишилося житикілька місяців, боїїсерце слабшає щодня. У будь-якийчас, навіть зараз, раптовепотрясіння може вбитиїї.О, мимали слушність, приховавши віднеї подіїтієї жахливої ночі, коли Люсі уві сні вийшла ...
Але рана, яку MeHi заподшла перша розлука, не гошася, а шсля першого пекучого, гострого болю ще довго ятрилась, а попм бшь почав слабшати й повол1 переходив у ще болючшгу безна.шйн1сть. Частина XVI Даремна погоня за ...
10
Мобі Дік, або Білий Кит
... нестерпно боляче дивитися, як він, щодо всього іншого надзвичайно розважливий і розумний дикун, так по-дурному поводиться з оцим своїм дурним Рамаданом. До того ж, переконував я його, від посту тіло слабшає, а значить, ...
«СЛАБШАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
слабшати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
У Південній і Північній Кароліні через дощі загинули семеро людей
Ще до 15 сантиметрів очікується в понеділок, коли стихія почне слабшати. Наразі відомо про п'ятьох загиблих в Південній Кароліні і про дві жертви в ... «Корреспондент.net, 10월 15»
Independent: Нове керівництво зрадило сепаратистів
... називають свій анклав – відчувають, що їх “не розуміють і не цінують”, особливо в останні кілька тижнів, коли бої поступово почали слабшати. “Багато ... «Український інформаційний портал, 10월 15»
Росія повертається на світову арену - FT
Сирійський режим продовжує слабшати, пише газета, і Москва прагне зберегти при владі свого давнього союзника Башара Асада або хоча б досягти ... «Корреспондент.net, 9월 15»
"Моєму сину 5 років, він не бігає, не розмовляє.". Зворушлива …
Він почав гаснути на очах, слабшати і припинив їсти. Протягом кількох годин нас кидали з лікарні в лікарню, і ніхто не брав відповідальності за діагноз. «Українська правда, 9월 15»
У Курську вночі лінчували трансвестита
За словами мешканців багатоповерхівки, невідомі зав'язали чоловікові руки колготками і підвісили таким чином, що коли він став слабшати, то почав сам ... «Інформатор, 9월 15»
Втрачений рай. Як Росія розплачується за Крим - Foreign Affairs
Російський рубль, поміж тим, продовжує слабшати. Вперше з весни наприкінці липня курс сягнув 60 руб. за долар. Поки що російські лідери бравують. «Корреспондент.net, 9월 15»
Ціна «Кримнаш»: де Кремль візьме ще 18 мільярдів доларів?
Під тиском західних санкцій і зниження цін на нафту країна увійшла у рецесію, яка дедалі більше поглиблюється. Російський рубль продовжує слабшати ... «Новий погляд, 9월 15»
Курс долара в Росії може перевалити за 70 рублів, - експерти
Для рубля це безпосередньо привід до того, що рубль може і далі слабшати", - сказав він. Поточна ситуація з більш низькими цінами на нафту і більш ... «espreso.tv, 8월 15»
У Хмельницькому хмарна погода триматиметься до вечора
Ще буде спекотно, ще будуть довгими позначки на термометрах, але на заході та півночі України спека почне слабшати. Завтра вдень у західних ... «Depo.Хмельницький, 8월 15»
"Осінню на Україну чекає фестиваль популізму, але не Майдан …
І є надія, що позиція Кремля буде тільки слабшати. http://www.ukrinform.ua. - Можливо, Україна поміняли на Іран? - Це версія в парадигмі так званої теорії ... «Знай.ua, 8월 15»
