우크라이나어 사전에서 смолоскип 의 정의
토치, a, h 휴대용 램프는 일반적으로 조명, 발화 등을 위해 긁힌 플랩으로 끝 부분에 스틱 형태로되어 있습니다. 무언가; 토치 Gostomysl 성곽에있는 침실. 밤 문에서는 두 명의 소년이 횃불을 들고 (금, 9, 1952, 248); 유코 (Yurko)는 횃불을 높이 들고 우울한 금고를 밝게 비췄습니다 (Donch., IV, 1957, 549). 목초자가 성화를 들고 가서 비자를 가져간 목마에게 길을 안내했습니다 (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 55). * 비 유적으로. Lumumbi의 마음은 진압을 멈추었지만, 아프리카를 걷는 자유의 바람 속에서 그가 불을 지른 횃불 (Rad. Ukr., 17 I. 1962, 4); * 비교 적에 의해 불 태워지는 도시는 거대한 토치처럼 타 올랐습니다 (Katch., Vyborg., 1953, 400). 그것은 짚으로 뜨거운 태양에서 말려졌고, 나무는 가루처럼 타 올랐다. 횃불은 불타는 오두막, 가축 (Zban., Mystery .., 1971, 23)이었다. смолоскип, а, ч. Переносний світильник звичайно у вигляді палиці з намотаним на кінці просмоленим клоччям для освітлення, підпалювання і т. ін. чого-небудь; факел. Спальня в замку Гостомисла. Ніч. При дверях два хлопці зі смолоскипами (Фр., IX, 1952, 248); Юрко високо тримав смолоскип, освітлюючи похмуре склепіння (Донч., IV, 1957, 549); Попереду йшов пастух зі смолоскипом і освітлював шлях коням, що тягли віз (Гжицький, Опришки, 1962, 55); * Образно. Перестало битись серце Лумумби, але смолоскип, який він запалив, палахкотить під вітром свободи, що гуляє над просторами Африки (Рад. Укр., 17.I 1962, 4); * У порівн. Підпалене ворогом місто горіло, як велетенський смолоскип (Кач., Вибр., 1953, 400); Висушена за літо гарячим сонцем солома, дерево спалахували, як порох; смолоскипами палали хати, хліви (Збан., Таємниця.., 1971, 23).
우크라이나어 사전에서 «смолоскип» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СМОЛОСКИП» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
смолоскип 의 용법을 확인하세요.
смолоскип 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 105
Та причина не є загальною, яка не віддає для ефекту всього того, що має ефект, силою свого вироблення, а смолоскип А не віддав би для світла того, що воно мало б, силою свого вироблення, бо світло силою його вироблення ...
Georgiĭ Konisskiĭ, M. V. Kashuba, 1990
Із цими словами він увійшов у відведений йому прикомірок і, прийнявши смолоскип із рук слуги, подякував йому йпобажав доброї ночі. Причинивши двері своєї келії, він застромив смолоскип у дерев'яний свічникі оглянув свою ...
Манатассі пригнітив свій релігійнийстрах ірвучко вихопив смолоскип ізрукодного зісвоїх підлеглих. Тримаючи його високо над головою,він переступив через гарячу землю йрозжарені колоди й заглибився в тунель. Він обережно ...
4
Забутий бог: - Сторінка 12
Навіть світло смолоскипів не допомагало. Підіймались вгору чи спускались далі в глиб, вони не знали. Ущелина звужувалася й просуватись ставало ще важче. Коні не хотіла далі йти, тому вершники пройшлося спішитись й тягти їх ...
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
і літав кажан над смолоскипом _ вош/І не мали стриму! А попереду ніч як море, а перед очима курить пітьмою чорна долина, встелена сонъп/Іми тілами турків та татар. Вони сплять купами, одинокі вогнища догорають по схилу.
6
Maslyny: povisti - Сторінка 80
смолоскипа 1 завмирае, напружений та врочистий, шби сам дяк з хрестом на схід сонця у великдень. Смола потріскуе, капае на Iванові шкарбани 1, нарепт, займаеться ширшим, багряним полум'ям. Семирозум бере смолоскипа з ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1969
7
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Гей, дайте вогню! Один 13 вершниюв сшшився, викресав вогню i запалив смолоскип. Криваве свггло затанцювало на суворих обличчях воМв i на СШТНШИХ конях. — Ближче! — наказав передшй. — С.тухаю, Сафар-бею! — I во'ш ...
Роллер рішуче відмовився; і от він дав клятву, від якої в нас аж Мороз пройшов поза Цп<ірою: запалити йоМу такий похороьший смолоскип, який Ще жодному королеві не світив, _ смолоскип, від якого задимляться і обвугляться їхні ...
Смолоскип зашипів _ цар, сам того не помічаючи, притулив його до стіни. Випростався, неначе потятий клинком, жигонув палаючим клубком вогню перед себе, не влучив у обличчя в”язня, влучив у стіну, смолоскип погас. Цар вибіг у ...
10
Клуб творчої молоді "Сучасник" (1960-1965): Інавгураційна ...
Пройшов він бліденько, було дуже погано чути, але на історичних скрижалях відзначився тим, що закінчився під пам'ятником Каменяреві на тлі десятків смолоскипів. Вечорів зі смолоскипами в історії Києва ще не було, й він ...
«СМОЛОСКИП» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
смолоскип 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Живий смолоскип
Василя Макуха почали називати "живим смолоскипом" після того, як він вчинив самоспалення на київському Хрещатику 5 листопада 1968 року, ... «1tv.com.ua, 8월 15»
На Подолі стартує літературний лекторій із відомими …
З 7 липня по 31 серпня на Подолі, у внутрішньому дворику видавництва "Смолоскип", триватиме "Літній літературний лекторій". Відомі письменники ... «Українська правда - Київ, 7월 15»
Письменники і літературознавці проведуть 15 лекцій на …
З 7 липня по 31 серпня на Подолі, у внутрішньому дворику видавництва "Смолоскип", триватиме "Літній літературний лекторій". Відомі письменники ... «Українська правда, 7월 15»
На Олімпійських іграх у Ріо-де-Жанейро смолоскипи будуть …
Кожна країна намагаєтьcя привнести цікавинку до зовнішнього вигляду символу ігор та його конструкції. У бразилійців смолоскип буде збільшуватися в ... «5 канал, 7월 15»
На Подоле писатели будут читать киевлянам платные лекции
С 7 июля по 31 августа во внутреннем дворике издательства «Смолоскип» на ул. Межигорская, 21 пройдет «Летний литературный лекторий», ... «КиевВласть, 7월 15»
На фестивале "MadeinUkraine" пройдет вечер поэтических чтений
От издательства «Смолоскип» свои произведения прочтут Олег Коцарев, Юлия Стаховская, Богдан-Олег Горобчук, Элла Евтушенко, Елена Герасимьюк ... «ФОКУС, 6월 15»
Лекція «Як писали класики: Мілан Кундера»
... Семків – літературознавець, видавець, автор художніх і наукових перекладів, літературний критик і публіцист, директор видавництва «Смолоскип», ... «Українська правда, 5월 15»
У Дубаї горіла найвища в світі житлова будівля
За характерну форму його так і називають, Смолоскип. І от уночі будинок справдив свою назву. Полум'я спалахнуло на рівні п'ятдесятого поверху і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 2월 15»
В Дубаї палав «Смолоскип» - найвищий хмарочос у світі (ВІДЕО)
Сьогодні, 21 лютого, пізно вночі спалахнув найбільший хмарочос у в світі під назвою «Смолоскип». Пожежа розгорілася на 79 поверсі будинку. Вогонь ... «Преса України, 2월 15»
У Луцьку запалять смолоскипи на знак пам'яті Героїв Крут і АТО
Лучан кличуть прийти і запалити смолоскип на знак пам'яті та пошани до героїчно полеглих у 1918 році під Крутами юнаків і волинян Андрія «Хоми» ... «Волинські Новини, 1월 15»
