우크라이나어 사전에서 смушок 의 정의
위장, 비늘, h. 피부, 신생 어린 양털. 그들의 그룹은 젊은 남자, 크고, 금발이며 .. 모자 (Mirny, III, 1954, 32); 삼촌의 잡아 당김, 부르주아 마르텐과 여우로 가득 찬 완전 유트티와 스터 블 (Gonchar, Tavriya .., 1957, 549); 카라 쿨 번역 - 검은 꽃. 반짝 반짝 빛나는 모직과 장미 꽃잎과 비슷한 웅장한 모습으로 오랫동안 새끼 양의 멋진 아름다움이라고 불려 왔습니다. (Knowledge .., 3, 1972, 4); * 비 유적으로. 분쟁의 핀들 아래에서 부드럽게 속삭였다 (예 크라브 치., 코디 얼 대화 1957, 13). * 비교 하늘에서 비가오고, 위와 구름처럼 작습니다 (N.-Lev., IV, 1956, 11). // 피부, 모피 양. 폴은 복도로 들어갔다. 모피 코트, 모피 코트 행거에 걸려, 그러한 모든 ... Smushky 빨강, 까마귀, 심지어 polyskuyutsya, 일부는 비싸다 (테슬라, 생활, 1949, 157의 책에서.) 지그재그 털 코트는 고품질의 밀짚에서 꿰매어지고, 양을주는 양은 적어도 2 회 creolin (Nauka .., 8, 1959, 20)으로 처리해야합니다. смушок, шка, ч. Шкурка, хутро новонародженого ягняти. До їх гурту ішов парубок, високий, білявий,.. у сивій з решетилівських смушків шапці (Мирний, III, 1954, 32); Повно юхти та смушків в тачанці в дядьків, повно буржуйських куниць та лисиць (Гончар, Таврія.., 1957, 549); Каракуль. В перекладі — чорна квітка. Так здавна називали дивовижний за красою ягнячий смушок з шовковистою, блискучою вовною й чудовим малюнком, що формою нагадує пелюстки троянди (Знання.., 3, 1972, 4); * Образно. М’яко шепотів під ногами росяний смушок споришу (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 13); * У порівн. На небі набігли дрібні, мов смушки, хмарки (Н.-Лев., IV, 1956, 11); // Шкура, хутро вівці. Увійшов у прихожу Павло. Шуб, шуб на вішалці висить, та все такі… Смушки руді, вороні, і аж полискуються, дорогі все якісь (Тесл., З книги життя, 1949, 157); Цигейкову шубу шиють з високоякісного смушка, а вівці, які дають його, повинні не менше двох разів на рік проходити обробку креоліном (Наука.., 8, 1959, 20).
우크라이나어 사전에서 «смушок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СМУШОК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
смушок 의 용법을 확인하세요.
смушок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 421
Те саме, що смушок. Я еже, паш-брате, Дбаю не такг Б1дним людям на одежу Смухи та нитки (Щог., П 06311, 1958, 114); / чого тЫьки тепер нема на ярмарку?! I кожухи нижче п'ят,.. I коротенька, обшита слухом кожушки (Стельмах, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Veslo: Povisti, opovidanni͡a͡, narysy. [Il. V.Ė. Perevalśḱyi
Заріже дядько ягня, так-сяк висушить; смушок зб1гся, волосся зіжмакане — хоч собакам викинь. А прасол перекупить майже за «тьху», «викупае», розіпне на очереті, на дверях або п'ялі. Ще й накочуе, підкручуе завитки. Коли сивий ...
Там узявся за кожухи. Кроїв, вимугикував, і кожух вийшов хоч і не дуже тямистий, проте одягти можна. Лишалося тільки цурки попришивати, бо ґудзиків не було. Хазяїн вийшов надвір, а Йонька украв баранячий смушок і прибатував ...
4
Разведение с основами частной зоотехнии: [учебник для ...
Смушки. Это шкурки ягнят смушковых пород, имеющие волосяной покров в виде завитков различной величины и формы. Смушки высоко ценятся за красоту, прочность и продолжительность носки. Они идут на пошив шапок, ...
Александр Иванович Чикалев, А. И. Юлдашбаев, 2012
5
Trudy - Томи 43 – 44 - Сторінка 110
Не меньшее значение в домашнем промысле крестьян в особенности в зоне смушкового овцеводства имела выделка смушек. По некоторым данным можно судить, что смушки, в особенности серые, представляли предмет ...
Institutul Agrikol "M.V. Frunze.", 1966
6
Бюллетен ... - Сторінка 15
Гибрид каракуль X гиссар По смушковым качествам гибриды первой генерации згмеют до 12 о/о первоклассного круинозавиткового смушка, а второй генерации до 22 о/о первокласного среднезавит- кового каракульского смушка.
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В.И. Ленина, 1936
7
Бюллетень - Том 2 - Сторінка 15
Гибрид каракуль X гиссар По смушковым качествам гибриды первой генерации имеют до 12 о/о первоклассного крупнозавиткового смушка, а второй генерации до 22 о/о первокласного среднезавит- кового каракульского смушка.
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В.И. Ленина, 1936
8
Труды - Всесоюзный научно-исследовательский институт ...
у ягнят с ребристыми тонкомездровыми смушками, затем у ягнят с жакетными тонкомездровыми смушками. Наиболее высокий вес по группе тонкомездровых смушек имели ягнята кавказского смушкового типа. По группе ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт животноводства (Совиет Унион), 1966
9
Избранные сочинения - Том 2 - Сторінка 67
Рисунок смушка хотя и красивее чисто решетиловского, но далеко не может соперничать с настоящим каракульским. В числе обыкновенных недостатков смушек ягнят смешанного происхождения следует указать на мшистую ...
Николай Петрович Чирвинский, 1951
10
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 220
Серед них був ще один, який мав дивне прізвисько — Чоловік із смушками. Він скуповував смушки й посилав на свій шкіряний завод. Там ці смушки чистили, фарбували, вичинювали й шили з них селянські шапки й кожухи. Приїзд ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
