우크라이나어에서 СМУТНІТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «смутніти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 смутніти 의 정의
혼란스럽고, 유유, 예슈, 네독. 애매하게되다. 아버지의 모든 것은 길을 따라 걷고 밝고 우울했습니다. 어머니는 모든 것이 혼란스럽고 약화되었습니다 (Vovchok, I, 1955, 242); 흐린 밤의 본질에서 매일 창백한 달이 사라졌습니다. 눈이 혼란 스러울 때마다 바다의 멋진 소녀 (L. Ukr., IV, 1954, 97). смутніти, і́ю, і́єш, недок. Ставати смутним. Батько усе ходив по дорогах і вертався сивіший та похмурніший; мати усе смутніла і слабішала (Вовчок, І, 1955, 242); У сутіні хмарної ночі Щораз блідий місяць зника; Смутніють щораз твої очі, Вродлива дівчино морська (Л. Укр., IV, 1954, 97).
우크라이나어 사전에서 «смутніти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СМУТНІТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
смутніти 의 용법을 확인하세요.
смутніти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАСМУЧУВАТИСЯ, смутніти, журитися, тужити, вдаватися в сум. ЗАСНОВНИК, ініціятор, зачинатель, фундатор, д. оснбвник; (вчення) основоположник, обр. батько. ЗАСНОВУВАТИ, (партію) створювати, організовувати, закладати, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2
Прикметник в українсьскій мові - Сторінка 13
білий — біліти — білити; чорний — чорніти — чорнити; веселий — веселити — веселішати; смутний — смутніти — засмучувати. Прикм.-»- присл.: тихий — тихо, далекий — далеко, гарячий — гаряче, повільний — повільно; ...
3
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 268
Куди вже далі смутніти! — Артем безнадійно махнув рукою. — □ Таке в нас було ці дні... Мишка поголили. І він, підсівши до Тараса, почав розповідати страшну історію рекрутського набору. Дядьки, почувши їхню розмову, й собі ...
Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1963
4
Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 204
Але смутніти мені довго не довелося: ворухнув пальцями в кишені, почув приємний хрускіт і подумав, що тридцятка таки тепліша за долоню. «Переживемо», — сказав сам до себе і звернув ліворуч до ріки. На причалі зібрався ...
5
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 202
Воно точилося поза ним, лишаючи йому тільки дивуватись та смутніти. Життя складається з двох сил: великих обставин і маленького «я». Маленьке «я» робить людину частиною великих обставин життя. Хто має «я», рівне нулеві, ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, V. O. Melʹnyk, 1991
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
нішати, посумувати, похнюпитися, присмутитися, розсмутитися, розсумуватися, скиснути, скніти, скорбити, скорбувати, смутитися, смуткувати, смутніти, смутнішати, смутувати, сумувати, тужити, убиватися (за ким), хмаритися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Історична граматика української мови - Сторінка 198
бЬлЬти, синЬти, чьрмьнЬти), про що свідчить той факт, що серед таких сучасних дієслів, як дерев'яніти, дешевіти, почорніти, радіти, рожевіти, сивіти, смутніти, бубнявіти, дичавіти, дірявіти, миршавіти, трухлявіти, звіріти, стовпіти і ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1980
8
Oknami k solnt︠s︡u: - Сторінка 32
Радіти настанню нового дня, щоб знову бути біля неї, смутніти з приходом вечора і знов чекати ранку, нових службових клопотів і часом, чого гріха таїти, неприємностей, але знати, що понад усіма ділами й гризотами 32.
9
Makove pole: - Сторінка 34
Але смутніти йому довго не довелося, він ворухнув пальцями в кишені і почув приємний хрускіт. «Переживемо», — сказав сам до себе і звернув ліворуч у провулок, котрий спадав до ріки. На причалі було натовпно. Ярко спритно ...
10
Vesni︠a︡ne pole: povistʹ - Сторінка 168
Коли перша хвиля збудження минула, Яким став помічати, що обличчя в багатьох молодиць, дівчат стали смутніти. Він здогадувався, від чого то: кожна з них уже ніколи не дочекається когось додому — одна чоловіка, друга — сина, ...
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 1974
