우크라이나어 사전에서 "смирно" 뜻

우크라이나어 에서 СМИРНО 의 발음

смирно  [smyrno]

우크라이나어에서 СМИРНО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 смирно 의 정의

조용히 .1. 프랄. 겸손한 사람에게 그리고 다시, 그의 머리는 은혜로운 노예의 머리처럼 하강하고 부드럽게 절을했습니다 (N.-Lev., II, 1956, 41). 그들 중 많은 사람들은 다음과 같이 생각합니다 : Stashkha : 공작 기계에서 일어나서, 비명과 주먹보다 더 복종하는 자세를 취할 것이기 때문에 조용히 앉아야합니다 (Willde, Sisters, 1958, 390); [Mother Abbot :] 교회에 가서 하나님을 위해기도하는 것이 낫습니다. 그런데 조용히 조용히 이야기 할 때 당신은 내게 올 것입니다. (Mirny, V, 1955, 84) .2. 그 사이에 Vyg., 군대. 강력하게 - 겸손 해! - 상사가 뛰어 올라 문을 열고 집에 들어갔다. (Grij, Without Bread, 1958, 27); [Stepan :] 겸손, 동지 전투기! 고참 상사 님 앞에서 어떻게 지내십니까? (Korn., II, 1955, 85); 지나가던 경찰관은 티모에게 둔한 목을 돌렸다. - 이빨이 무너지고있는거야? 똑바로 서! (T., Vir, 1964, 360).

смирно.

СМИРНО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 смирно 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 смирно 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «смирно» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 悄悄
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: tranquilamente
• 우크라이나어 - 영어 번역기: quietly
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: चुपचाप
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: بهدوء
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: смирно
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: silenciosamente
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: শান্তভাবে
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: tranquillement
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: secara senyap-senyap
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: ruhig
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 静かに
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 조용히
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: quietly
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: lặng lẽ
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: அமைதியாக
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: शांतपणे
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: sessizce
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: tranquillamente
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: cicho
• 우크라이나어: смирно
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: liniște
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: ήσυχα
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: rustig
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: tyst
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: stille

«СМИРНО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 смирно 의 용법을 확인하세요. смирно 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Наша общественная жизнь

Мы ли, птицыптицы, смирно неживали, Смирно неживали, вроще толковали, В роще толковали, смирно неживали, Смирно неживали, вроще толковали; Плавали в затишьях да в озерах тихих, Страховых плодили да Косицят ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 1863

Ссыльные и заточенные в острог Соловецкаго монастыриа в ...

Къ раскаянію непреклонны; живутъ смирно. 8) Гнусинъ и 9) Федотовъ, наставники московск. преображ. кладбища, съ 1823 г. По высоч. повелѣнію за распространеніе раскольничества; къ удержанію отъ сего предписано содержать ...

Mikhail Andreevich Kolchin, 1908

Воссоединение Украины с Россией - Сторінка 73

А велеть, государь, им, полковнику и черкасом, говорить, чтоб они Брянским уездам шли смирно, и Брянскаво уезду никаким людям дурна никако— ва не учинили, и в селах и в деревнях никаких людей не грабили, хлеба и конских ...

Коллектив авторов, 2013

Повествование о России. (Ерцäхлунг üбер Руссланд.) русс

... Елизаровъ словесно Царю (1423), чшо находясь (2 Декабря) въ домѣ у Думнаго Дворянина Ивана Циклера и спрошенный имъ: смирно ли у нихъ въ полкахъ? ошвѣчалъ: «смирно», «Государь ѣдешъ за море» — продолжалъ ми?

Николай Сергеевик Аркивасев, 1843

Между людьми

Благовоспитанному человеку здесь от вони и пяти минут не прожить. Вошел помощник надзирателя. — Смирно! — Чево — смирно! — Нука, подойди. — Смирно, вам говорят, — закричал надзиратель и ударил одного полицу.

Фёдор Решетников, 1865

Терминатор 31000 или Русский след: Произведение написано в ...

Все вскочили со своих мест и вытянулись по стойке смирно. Секретарша в приёмной удивлённо посмотрела на часики на своей руке, сверилась с показаниями на часах, висевших на стене, пожала плечами и тоже встала смирно.

Вадим О. Алиев, 2014

Russian Dictionary - Сторінка 491

Сидите смирно — снимаю! 8й а4Ш; 1'т 1а1с1пк уоиг р!с1иге. — Они минуты не мбжет посидеть смирно. 8Ье сап'1 Ье 81111 еуеп Гог а тотеп1. П Смирно! АМепИоп! (т1Н1агу). смолачивать (Лиг о/ смолотить). смолотить (-молочу, ...

Research and Education Association, 2003

«СМИРНО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 смирно 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Судилище над Надеждой Савченко: сидеть смирно, моргать …

Сегодня в Донецком суде (Ростовская область РФ) по делу Надежды Савченко допрашивают потерпевших и свидетелей обвинения, сообщает «Новая ... «Обком, 9월 15»

По стойке смирно: спрос на вторичном рынке жилья упал и замер

Увеличение количества сделок возможно только при снижении ставки по ипотеке. Столичный рынок вторичного жилья брошен на произвол судьбы. «BFM.Ru, 8월 15»

По стойке "смирно": Череповец встал из-за аварий и приезда …

По стойке "смирно": Череповец встал из-за аварий и приезда вице-премьера. 17.07 [17:11]. Дороги сегодня перекрывали в разных районах города. «GorodChe, 7월 15»

Липецкие погранцы встали по стойке "смирно"

Заключался он в том, что пограничники, около 20 человек, выстроились по стойке «смирно» перед своим негласным лидером Александром Загорским, ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, 5월 15»

Парад, смирно!

Вчера в 8 часов вечера площадь Советов перекрыли для смотра. Несмотря на прохладную погоду, горожане всё-таки дождались финала - колонны ... «Телекомпания "Тивиком", 5월 15»

«ПАРАД, РАВНЯЙСЬ, СМИРНО!» (ВИДЕО)

Для военного парада в честь юбилея Победы советского народа в Великой Отечественной войне китайский автозавод FAW изготовил два ... «Во славу Родины, 4월 15»

По стойке смирно: бармен Ольга о своей не женской профессии

Некоторые люди считаю, что женщина должна рожать детей и варить щи, на худой конец – укладывать шпалы и коней на скаку останавливать, но уж ... «"The Saratov-room", 3월 15»

«ДЕНЬГИ ПО СТОЙКЕ СМИРНО НЕ СТОЯТ!»

Это высказывание, означающее, что финансы — область тонкая, подчиняющаяся своим сложным и непреложным законам, принадлежит одному из ... «Во славу Родины, 3월 15»

ПОЧЁТНЫЙ КАРАУЛ: 19 ЧАСОВ ПО СТОЙКЕ «СМИРНО»

Первыми по стойке «смирно» там замерли сержант Виктор Кузьмич и ефрейтор ... Застывшие по стойке «смирно» солдаты чувствовали настроение, ... «Во славу Родины, 2월 15»

Как заставить кота встать по стойке "смирно"

Техника зачастую привлекает внимание домашних животных – этот кот заинтересовался устройством дисковода в компьютере, однако он явно не ... «РИА Новости, 2월 15»