우크라이나어에서 СОКИРЧИНА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «сокирчина» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 сокирчина 의 정의
Sokyrchina, 그리고 네. 감소 도끼에; // 무시한 나쁜 도끼 Sokyrchina와 가난한 사람이 있었는데, 그와 그녀의 일은 놓여졌다 : half-mist [보드카]가 뒤 따랐다 (Kv.-Osn., VI, 1957, 681). сокирчина, и, ж. Зменш. до соки́ра; // зневажл. Погана сокира. Сокирчина і поганенька була, він і її у діло пустив: пішла за півосьмухи [горілки] (Кв.-Осн., VI, 1957, 681).
우크라이나어 사전에서 «сокирчина» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СОКИРЧИНА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
сокирчина 의 용법을 확인하세요.
сокирчина 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zbirnyk - Том 20 - Сторінка 159
Авторка намагається вияснити всі морфольоґічні прикмети обох меандрів непереможним впливом поверхні девону на формування закрутів і совганням меандрів на поверхні девону. Олд-Ред лежить в Сокирчині в поземі ± 240 м., ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1929
2
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
І тепер у селі найбільш поширене прізвище Сабадош. Криницю, біля якої стратили розбійницького отамана, назвали Сокирчиною. А потім так стали називати і місцевість — Сокирчина Криниця, Сокирниця. Де тепер село ...
3
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 200
бат1жок, молоточок, плужок, серпочок, цвяшок, клинок, крючечок, серпик, тотрець, пилочка, вудочка, сгточка, щгточка, косочка, печатка, сокирчина, шильце, ножички та ш. Напр.: Куе зозуля. Б'е молоточком у кришталевий великий ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
4
Khto i͡e khto na Ivano-Frankivshchyni: vydatni zemli͡aky
Основний вид діяльності підприємства - вирощування племінного поголів'я свиней білої великої породи. Суб- орендує приміщення ферми ПАФ "Дністер" в с. Сокирчин Тлумацького району, де проведено реконструкцію приміщень.
5
Spalakh u temriavi: - Сторінка 40
Упоравшись з собаками з допомогою сокирчини, Коста відчинив ворота, і погоня в'їхала на подвір'я. Перше, що впало їм у вічі, — це тіло Бжухви під частоколом, а поряд з ним — два мертвих вовкодави. Біля них з сокирчиною в ...
6
Tarasovi strasti: romany - Сторінка 362
Уже був під загорожею, на засяг руки від цілі, як з обійстя вибігла жінка (мабуть, господиня хати) із сокирчиною в руці, прискочила до пораненого і з розмаху ввігнала йому в голову лезо, мов у колоду. — А згинь, пся крев!
7
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
утворення від відапелятивних антропонімів М. Л Худаш. СОКИРЧИН (Тлум. ІФ), зг. 1578 в нап. 8іекігсгіп (202 XVIII/1, 786), 1785-1788 — 8іокіегсгуп (ЙМ 285). Посесив на -инь від ОН Сокирка. Перв. знач.: "Сокирчинь (дворь або ін.)".
8
Z︠H︡orna: roman - Сторінка 90
... допався до сідла і помчав конем до Гуцульського доповідати поручнику Броні про злочинну, прошу пана, акцію комуністів, Йосипко Параньчин чоловік цюкав собі любенько сокирчиною, кладучи нову хижку на місці спаленої восени ...
9
Denʹ peremoz︠h︡enykh - Сторінка 139
Міті теж цього хотілося, але він уявляв, як шукатиме його по селі Олька, як знайде їх, як вийме з-за паска спідниці сокирчину... Ні, хай вже краще отак... без райських птиць... - Ой, Митруню, Митруню, горечко ти моє незабутнє.
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 2004
10
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 310
... паколів трипіжок, ноченив до нього на дротинці казанок з водою і вари собі куліш, галушки чи кашу; треба заготовити дрівець сухих та поховати у сторожці' од негоди - взяв пилку, сокирчину, напиляв, наколов, у куточку поскладав ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984
