앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "співанка" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СПІВАНКА 의 발음

співанка  [spivanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СПІВАНКА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «співанка» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 співанка 의 정의

노래하고, 잘. 코러스 리허설. 세라핌 N.,보고 및 내 목소리를 듣고, 당신의 합창단에 저를 선택, 나는 그녀의 여동생 옥사나 저녁 학교 노래에 갔다 해요 (Tych, III, 1957, 133).; 3 개의 목소리를 부르는 데 실패하면, 그녀는 의심 할 여지없이 심각한 개인 이미지로 받아 들일 것이다 (Smolich, Mir .., 1958, 31). 시비 반 카, 노래와 동일합니다. 그녀는 그녀의 자장가를 얇은 목소리로 조였습니다 (Fr., V, 1951, 119). Kolomyia의 거주자는 장르 서정성 노래 가수 (Ukr.의 유력한 장소, 1958 년, 540 년)를 구성하는 기능으로 고명하다; Fedkovych의 서정적 인 가수 및 뒤마는 Hutsul 민속 예술의 뜻 깊은 영향의 밑에 창조되었다. 시인은 창조적으로 스타일, 민속 가사의시를 사용합니다 (East Ukrainian Lit., I, 1954, 334). 여류 시인 안나 마음을 제기 : (. 권, 실버 문, 1961, 225) 벌크 자신의 노래에 대한 교사, 재단사 멜로디를 만들기 위해; // 노래가 들립니다. 현장에서 노래의 바람이 불어났다 (March, T., 1954, 100). співанка, и, ж. Репетиція хору. Серафима Миколаївна, помітивши мій голос і слух, відібрала мене до свого хору, і я з своєю молодшою сестрою Оксаною вечорами ходив на співанки до школи (Тич., III, 1957, 133); Невихід на співанку трьох голосів вона, безсумнівно, сприйняла б як тяжку особисту образу (Смолич, Мир.., 1958, 31).

СПІ́ВА́НКА, и, ж. Те саме, що пі́сня. Вона тоненьким голосом затягнула колискову співанку (Фр., V, 1951, 119); Жителі Коломиї славляться вмінням складати жанрові лірично-побутові співанки (Визначні місця Укр., 1958, 540); Ліричні співанки і думи Федьковича створені під значним впливом гуцульської народнопісенної творчості. Поет творчо використовує стиль, поетику народних ліричних пісень (Іст. укр. літ., І, 1954, 334); Поетеса Ганна подала думку: гуртом скласти про свою вчительку співанку, добрати мелодію (Вол., Місячне срібло, 1961, 225); // Пісенні звуки. З поля приносив вітер співанку (Март., Тв., 1954, 100).


우크라이나어 사전에서 «співанка» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СПІВАНКА 운과 맞는 우크라이나어 단어


СПІВАНКА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

співіснуючий
співа
співавтор
співавторство
співавторський
співак
співака
співаний
співаник
співаниця
співанковий
співання
співаночка
співати
співатися
співацький
співаченько
співачка
співачок
співбесіда

СПІВАНКА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

набиванка
напованка
нашиванка
несподіванка
обуванка
обшиванка
обірванка
питльованка
побиванка
покриванка
поливанка
придзиґльованка
пристосованка
пристосуванка
пробиванка
самозванка
сванка
сподіванка
схованка
хованка

우크라이나어 사전에서 співанка 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «співанка» 번역

번역기
online translator

СПІВАНКА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 співанка25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 співанка 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «співанка» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

彩排
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

ensayos
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

rehearsals
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

रिहर्सल
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

البروفات
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

песня
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

ensaios
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

রিহার্সালের
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

répétitions
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Nyanyian
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Proben
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

リハーサル
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

리허설
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

latihan
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

buổi diễn tập
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஒத்திகை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

गायन
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

provalar
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

prove
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

próby
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

співанка
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

repetiții
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

πρόβες
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

repetisies
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

repetitioner
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

øvinger
화자 5 x 백만 명

співанка 의 사용 경향

경향

«СПІВАНКА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «співанка» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

співанка 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СПІВАНКА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 співанка 의 용법을 확인하세요. співанка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 6
В періодиці Галичини та Буковини кінця XIX — перших десятиліть XX ст. з'являються новотвори з коментарями, де розкриваються конкретні події й випадки, що стали основою для співанок (газети «Батьківщина», «Руска рада», ...
Олексій Іванович Дей, 1972
2
z︠H︡anrova spet︠s︡yfika ukraïnsʹkoï narodnoï pisni Karpat ...
Франко під цим розумів, очевидно, всі галицькі співанки. Йому було відомо, що на Гуцульщині всі пісні називають співанками, що серед гуцулів термін співанка домінуе над терміном пісня, і вони народні коломийки також називають ...
Hryhoriĭ Ivanovych Sinchenko, 1968
3
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Співанка (дурна) Вокальна коломийка-співанка у супроводі гармонії-хромки — двохрядової. За текстом — типова небилиця. Пояснення діалектних слів: кокувала — кувала; побий — хата; най — нехай; перезався — підперезався; ...
Мацієвський І. В., 2012
4
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 309
Зважаючи на документалізм змісту та часто наявність авторства, професор О. І. Дей у 1969 р. запропонував для них назву “співанки-хроніки”. В Карпатах існує традиція замовляти “новини” відомим у селі укладачам – 309 ...
Іваницький А. І., 2008
5
Tvory Amvrozii͡a͡ Metlynʹskoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 362
з. євввйськн. співАнкА. (З Байрона.) Жнива вбрали; смутно в полі, Пожовтіли вже ліскй, , І збирають ся по волі В ирій лїтнїї пташки. Ой чому я не вродив ся Птахом бистрим та швидким, _.вб2-863-864_365._.
Amvrosiĭ Lukʹi͡a͡novich Metlinsʹkiĭ, ‎Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1906
6
Suchasni ukraïns'ki spivanky-khroniky i pisenna epika ... - Сторінка 12
Важливим композиційним засобом при передачі сюжету став для співанок-хронік синтаксичний паралелізм у межах вірша, куплета. Перший рядок тут — імпровізація традиційного образу, другий — творчість на основі конкретного ...
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, ‎S. Ĭ Hrit͡sa, 1973
7
Poluĭka i ynʹshi boryslavsʹki opovidani︠a︡ - Сторінка 95
І він пригадав собі навіть співанку, якої навчив його той товариш. Ой піду я в Буриславку Грошей заробляти, — Поверну ся з Буриславки, Буду ґаздувати. Він попробував вивести сю співанку своїм здоровим, вівчарським голосом, але ...
Ivan Franko, 1899

«СПІВАНКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 співанка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Буковинка поділилася унікальною автентичною піснею
Співанка народна, автора її від сучасності відділяє, певно, не одне століття, а слова перегукуються з сьогоденням з вражаючою точністю, пише сайт ... «Від і дО Погляд Чернівці, 9월 15»
2
«...І НА ЗЕМЛІ ТАТАРСЬКІЙ ЖОДНОГО ТАТАРИНА»
Причиною арешту були вірші — крамольна блазнівська співанка з рефреном «Мать моя посадница», де були такі рядки: Пропечи страну дотла, «Кримська Свiтлиця, 9월 15»
3
«Музейні гостини» у новому форматі
Неподалік виступали народні колективи. Лунала волонтерська співанка. Для рок-виконавців облаштували окрему сцену — ближче до «Злата Плази». «Рівне вечірнє, 5월 15»
4
У Рівному стартує музейний тиждень
У рамках його проведення вперше буде проводитись Патріотична концертно-інформаційна програма «Волонтерська співанка» по збору коштів для ... «інтернет-портал "Четверта влада", 5월 15»
5
Закарпатські меншини не підтримують сепаратизм: Аль-Джазіра
А 75-річна Ольга Прокуп, яка керує русинським хором «Бабчина співанка», каже, що не розуміє, чому повстали на Сході України. «ми не розуміємо, на ... «Голос Америки, 5월 15»
6
Волонтерська співанка об'єднує
Щонеділі майданчик на ринку біля "Пересопниці" перетворюється на волонтерську співанку, ініціатором і організатором якої є Тетяна Гонтар з ... «Рівне вечірнє, 2월 15»
7
Верховинець Руслан Трач: Майбутні чоловіки повинні виростати …
В самому танці немає, але я помітив, що наша співанка, яка має такий самий вплив як східні дихальні вправи пранаями — короткий вдих і довгий видих. «Вікна online, 1월 15»
8
Сьогодні у Рівному — українська вечірка
Будуть також виступи народних музик та співанка. І частування традиційними українськими смаколиками та святковим тортом. Розпочнеться вечірка 0 ... «Рівне вечірнє, 12월 14»
9
У Рівному "Співанка" влаштує "фотосушку", здивує театром та …
Рівненський музично-пісенний проект "Співанка", організований Молодіжною платформою "Яскраво", знову кличе рівнян на "Лебединку". Цього разу ... «ОГО, 9월 13»
10
Рівне відсвяткує День міста на "Лебединці" зі "Співанкою"
Цьогоріч "Співанка" відбудеться уже водинадцяте, але до Дня міста вона стане ... Організатори наголошують, що приходити на "Співанку" потрібно у ... «ОГО, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Співанка [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/spivanka> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요