우크라이나어 사전에서 "співвіднесений" 뜻

우크라이나어 에서 СПІВВІДНЕСЕНИЙ 의 발음

співвіднесений  [spivvidnesenyy̆]

우크라이나어에서 СПІВВІДНЕСЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 співвіднесений 의 정의

상관 관계가 있고, e. Diyapr. 통과하다 최소 h. 상관 관계. 영웅 Sholokhov [Sokolov의 작품 "The Destiny of Man"의 이미지]는 소련 국민의 위대한 인본적 업적에 대한 아이디어와 관련이 있으며,이 아이디어에 비춰 볼 수 있습니다 (Lori의 Riches, 1959, 94). 무라 토프의 드라마는 항상 서정적 인 "나"의 개인적인 경험과 관련이 있으며 그의 엄격한 구속 (설득력있는 Litovsk, 10, 1968, 15)으로 설득력이있다.

співвіднесений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до співвіднести́. Образ героя Шолохова [Соколова з твору «Доля людини»] співвіднесений з ідеєю великих гуманістичних звершень радянського народу і освітлений цією ідеєю (Про багатство л-ри, 1959, 94); Драматичне у Муратова завжди співвіднесене з індивідуальним досвідом ліричного «я» і переконливе своєю строгою стриманістю (Рад. літ-во, 10, 1968, 15).

СПІВВІДНЕСЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 співвіднесений 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 співвіднесений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «співвіднесений» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 相关
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: correlacionado
• 우크라이나어 - 영어 번역기: correlated
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: सहसंबद्ध
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: المترابطة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: соотнесен
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: correlacionados
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: পরম্পর সম্পর্কযুক্ত
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: corrélée
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Berkorelasi
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: korreliert
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 相関
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 상관 관계
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: hubungan
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: quan hệ
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: தொடர்புடையதாக
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: Correlated
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: korelasyon
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: correlato
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: skorelowane
• 우크라이나어: співвіднесений
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: corelat
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: συσχετίζονται
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: gekorreleer
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: korrelerade
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: korrelert

«СПІВВІДНЕСЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 співвіднесений 의 용법을 확인하세요. співвіднесений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

... ostendo, cum (YDUНIК &КUW ІСММХWRCН Парафразуючи лат. consequenter, перекладач так само застосовує дієприслівник, щоправда цього разу співвіднесений із лексично не вираженим дорозумлюваним підметом у 1-ій ос., ...

Вакуленко С. В., 2011

У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 290

Другий розділ новели співвіднесений з четвертим (завершення сцени суду). Розбурхана уява героя намалювала 248 пар рук, що простяглися до нього: «Асуаре! Скажи й за нас слово!..» І от ескімос виступає від імені всього народу, ...

Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, ‎Василь Васильович Фащенко, 2005

Skovoroda Hryhoriĭ: obraz myslyteli︠a︡ - Сторінка 222

Зокрема, третій світ, як можна зрозуміти, безпосередньо не співвіднесений з макросвітом, але містить у собі, так би мовити, зашифровану сутність обох — першого і другого — світів. Саме другий світ, на відміну від першого, ...

Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Ivan Petrovich Stogniĭ, ‎V. M. Nichyk, 1997

Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...

Елементи образного змісту увиразнюються в результаті співвіднесення з іншими мовними одиницями твору, де образний смисл має співвіднесеність мовних одиниць у художньому тексті. Тут доречно говорити ще й про третій, ...

Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...

У той же час зберігається різноманітність рівнів підготовки, при цьому рівень кожного професійного диплома може бути співвіднесений з рівнем відповідного диплома одного з трьох циклів університетської освіти. Так, диплом ...

В. В. Астахов, 2011

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Аварійна квартира,уякій мешкає пенсіонерка, потребує ремонту; б) якщоможливе співвіднесення займенника збудьяким зіслів, однаково граматично вираженим: Лаборант В. О. Горобецьвнесла пропозицію.Голова з неюне ...

В. В. Садовнича, 2014