우크라이나어 사전에서 "сплюндрований" 뜻

우크라이나어 에서 СПЛЮНДРОВАНИЙ 의 발음

сплюндрований  [splyundrovanyy̆]

우크라이나어에서 СПЛЮНДРОВАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 сплюндрований 의 정의

스핀들 드, a, e1. Diyapr 통과하다 최소 h는 튀다. [Harischandra :] 도시들과 마을들, 궁궐들 (왕자들)은 철거되었고, Spindred의 영지 (Fr., X, 1954, 416); 그것은 [도시]는 멀리 떨어져 있었고, 멸망하여 적에 의해 파괴되었습니다 (Rybak, 시간 .., 1960, 47). [Nina :] 나는 또한 나의 고향 땅에 대한 내 아내의 생각을 포로로 쏟았습니다 (Dmit., Dram. Tv, 1958, 38); 그리고 이제는 "말씀"의 불멸의 계보를 읽고, 우리는 지구상의 사악한 스파이들과 어울린 러시아 연대가 어떻게 자신들을 방어 하는지를 보는 것 같습니다 (Tsyupa, Ukraine, 1960, 15); // 기호에 옴 평평한 집의 벽에는 최근까지 열심히 싸웠던 사람들의 시체가있었습니다 (Skl., Carpathians, II, 1954, 234). // 유출 된 추측 된 말하다 그렇게 여하튼, [Mary and Joseph]이 집으로 돌아 왔습니다. 아무에게도 맡기지 마세요. 즐기십시오. 이것은 맛보기입니다! 그리고 그가 어디에서 사랑에 빠졌는지 모르겠다. 그리고 오두막, 모든 것, 모든 것이 회전합니다. 파멸에서 그들은 밤을 보냈다 (Shevch., II, 1963, 366); - 시놉은 타거나 말랐다 (Tulub, Ludolov, I, 1957, 14) .2. 그 사이에 옴 어느 것이 파괴되고, 파괴되고, 약탈 당하고, 황폐화되었습니다. 황량한 마을의 가장자리에, 평평하게하고 버려진 십자가가없고 종 (당신, II, 1959, 23)이없는 축소 형 교회가 있습니다. 그것은 평평하고 피곤한 지구였습니다. 아무것도 자라지도 않았고, 출산도하지 않았고 먹이를 먹지도 않았습니다 (Smolich, Mir .., 1958, 155); 피의 사거리, 비극적 인 전장, 스파링 엣지! 그러므로, 당신은 그 소년의 마음에 훨씬 더 원초적입니다 (Gonchar, III, 1959, 10) .3. 그 사이에 옴 누가 고문 당했는가? Klitschkiv에서는, gendarme 포스트의 가까이에 주석의 밑에 탄다. 껍질과 부츠가 없으면 도둑질과 뽑아 냈습니다 (Lit. Ukr., 1967 년 1 월 20 일, 1).

сплюндрований, а, е.

СПЛЮНДРОВАНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 сплюндрований 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 сплюндрований 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «сплюндрований» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 肢解
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: mutilado
• 우크라이나어 - 영어 번역기: mutilated
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: कटे-फटे
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: المشوهة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: разоренный
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: mutilado
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: বিধ্বস্ত
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: mutilé
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: musnah
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: verstümmelt
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 骨抜き
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 절단
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: rusak
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: bị cắt xén
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: அழிந்தது
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: उद्ध्वस्त
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: harap
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: monco
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: okaleczone
• 우크라이나어: сплюндрований
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: mutilat
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: ακρωτηριασμένα
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: vermink
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: stympade
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: lemlestet

«СПЛЮНДРОВАНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 сплюндрований 의 용법을 확인하세요. сплюндрований 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

CHornyĭ bilʹ Z︠H︡ytomyrshchyny: ... - Сторінка 196

A. B. Voĭtenko, 2001

Krytychni narysy - Томи 1 – 2 - Сторінка 80

Сплюндровано не землю, не "культурні центри" взагалі (це-б-то не входячи в те, чия культура в них плекалася), навіть не економічне життя, яке, змінивши основно зміст , перейшовши . вже в московські руки, стало розвиватися і не ...

R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, 1959

Ukraïnsʹkyĭ rodovid - Сторінка 51

тери, виявлені на його сплюндрованій поверхні, підтверджували, що розшифрування збитого тексту йде вірним шляхом. Проте від простого поновлення напису на старому надгробкові все ж довелося відмовитися. І не лише тому, ...

Adriana Ohorchak, ‎Kateryna Shevchenko, ‎Tovarystvo "Prosvita", 2001

Sot͡sialistychnyĭ realizm: tvorchyĭ metod radi͡ansʹkoï ... - Сторінка 39

Цей пейзажний малюнок поступово переходить в лірико-публіцистичний роздум автора, який ніби розсуває реальні обрії дійсності, автор ніби внутрішнім поглядом вдивляється в сплюндрований ворогами рідний край: «.

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1975

Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 95

Сплюндровано не землю, не "культурні центри" взагалі ( це б то не входячи в те чия культура в них плекалася) , навіть не економічне життя, яке, змінивши основно зміст, перейшовши вже в московські руки, стало розвиватися і не ...

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1959

Apostol ukraïnsʹkoï nat͡sionalʹnoï revoli͡ut͡siï - Сторінка 110

Сплюндрована була лише українська Україна, та Україна, якої господарями й будівничими була «козацька нація», сплюндроване було українське не лише з назви, територіяльне, як в писаннях Оглобліна, але українське, бо було в ...

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1969

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 543

СПЛЮНДРОВАНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до сплюндрувати. [Гар1Счандра:] Мита, I села, Й палаты Хх [кня31в] понищенХ, маетки СплюндрованХ (Фр., X, 1954, 416); Воно [мюто] було далеке еже вгд нъого, сплюндроване I ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Сірко теж спогадував минуле, й казав про сплюндрований край, про лихі замисли Порти, й в,язав усі біди української землі з його, Дорошенковим, ім,ям. А гетьману чомусь знову сплив на кінчик пам7яті гонець на вороному коні, ...

Юрій Мушкетик, 2006

Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок

Залишаеться одна сила, що здатна захистити Правобережжя, — Сгч. Опираючись на ii явну чи таемну — в залежностг вГд обставин — пгдтримку, запорожцГ можуть i повинш вГдродити цей нещасний, сплюндрований край, ...

Малик В., 2013

Роксолана: - Сторінка 270

Може, від болю розлуки, а може, від вдячності. Та цього листа Сулейман прочитає лише тоді, коли, поставивши королем Угорщини Яноша Запойяї, ітиме з військом від Пешта до Сегеда по голодній, сплюндрованій, розграбованій ...

Павло Загребельний, 1983

«СПЛЮНДРОВАНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 сплюндрований 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Про два "мінські" домашні завдання для України

Путін зіпхає на наше утримання навмисно сплюндрований регіон і збереже тут вплив, домігшись амністії та влади своїм маріонеткам. На додачу, Київ ... «Gazeta.ua, 10월 15»

До роковин смерті загиблого бійця цивільний корпус батальйону …

Перехожі сприймають сплюндрований портрет не менше ніж як акт вандалізму. Адже міська стіна і саме графіті увічнює героїчно померлу людину. «Служба новостей "Вісті", 8월 15»

У Нововолинську відзначили 71-у річницю визволення Волині від …

Три роки наш край, спустошений і сплюндрований ворогами, стогнав від ран і пролитої крові. І нарешті, 21 липня 1944 року Волинь було повністю ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 7월 15»

Об'єднання «Закерзоння» засудило плюндрування могил та …

У Монастирі, на переконання об'єднання «Закерзоння», перейдено всі можливі межі беззаконня і людського свавілля: «Адже сплюндрований хрест із ... «Вголос, 7월 15»

Сплюндрований вандалами хрест з могили Бандери вивезли з …

У селі старий Угринів Івано-Франківської області на обійсті родини Степана Бандери встановили хрест, який привезли з його могили, що у Мюнхені. «Еxpres.ua, 7월 15»

Кузьмишин через 5 тисяч штрафу за «Савой» узявся мстити?

На гібридний «Лексус» не вистачить, зате заплатити штраф за сплюндрований «Савой» - цілком. Хіба що Кузьмишин вирішив так перестрахуватись ... «Моя Вінниця, 7월 14»

У Садового запитали, чому у Львові святкують День кельнера, а …

... з унікальними експонатами - а за примітивною криївкою чи фабрикою кави - унікальний фасад якої сплюндрований якимись потворними унітазами. «Гал-Info, 5월 14»

На Дрогобиччині освятили сплюндрований вандалами цвинтар

У неділю, 14 квітня, вірних церковних громад св. Безсрібників Косми і Дам'яна і Успіння Пресвятої Богородиці с. Винники Дрогобицького району на ... «Львівські новини, 4월 13»

Володимир Середа: Ситуація з українськими увічненнями на …

... які опинилися на території міжвоєнної Польщі. Цей цвинтар був сплюндрований після війни, там з'явилися різні символічні польські знаки увічнення. «Вголос, 7월 11»