우크라이나어에서 СПОГАДАНКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «спогаданка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 спогаданка 의 정의
회상, 그리고 w., p. 회상과 동일합니다. 이미 이미 들었습니다. 지나간 날들, 클라우드 회고록 ... (You., II, 1959, 71)에서 저에게 윙윙 거리며 소리가납니다. спогаданка, и, ж., розм. Те саме, що спо́гад 1. Вже чую: встає, іде, гуде на мене з тих днів, що минули, хмара-спогаданка… (Вас., II, 1959, 71).
우크라이나어 사전에서 «спогаданка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СПОГАДАНКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
спогаданка 의 용법을 확인하세요.
спогаданка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
СПОГАДАНКА розм., СПОМИНАННЯ розм., СПОМИНКА розм., ПРИГАДКА розм.. ЗГАД рідше, СПОМИНОК рідше, СПОМ- КА діал., ВСПОМИН заст.; РЕМІНІСЦЕНЦІЯ книжн. (невиразний спогад, відгомін якоїсь події або враження).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СПОГАДАНКА розм., СПОМИНАННЯ розм., СПОМИНКА розм., ПРИГАДКА розм.. ЗГАД рідше. СПОМИНОК рідше, СПОМ- КА діал., ВСПОМИН заст.; РЕМІНІСЦЕНЦІЯ книжн. (невиразний спогад, відгомін якоїсь події або враження).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Vybrani Tvory - Сторінка 170
Вже чую: встає, іде, гуде на мене з тих днів, що минули, хмара-спогаданка... Буду стояти, буду, схилившись, аж поки цю хмару мальовану, мовби тую дощовую, тут не перестою. Усю — од осіннього жовтого листя до листя... І встає ...
Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963
4
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
... що минули хмара-спогаданка... Буду стояти, буду, схилившись, аж поки цю хмару мальовану, мовби тую дощовую, тут не перестою. Усю — од осіннього жовтого листя до листя... І встає перед очима руїна — чорна, як головешка, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988
5
Енциклопедія Коломийщини - Том 3 - Сторінка 190
... Д. До школи/ / ТИтсратурна УкраТна. — 1991. - 17травня;39. Савчук М. Хн-хн, ха-ха: НоВ1Тн1 коломинкн. — 1вано- Франк1вськ, 1991; Його ж «Як ми були в одному Союз1». — Коломия, 1993; 40. Савчук М. Коломипка-спогаданка.
6
Na kalynovim mosti - Сторінка 138
Вже чую: встає, іде, гуде на мене з тих днів, що минули, хмара- спогаданка... Буду стояти, буду, схилившись, аж поки цю хмару мальовану, мовби тую дощовую, тут не перестою. Усю — од осіннього жовтого листя до листя... 1 встає ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1960
7
Vybrani tvory - Сторінка 170
Вже чую: встає, 1де, гуде на мене з тих дшв, що минули, хмара-спогаданка... Буду стояти, буду, схилившись, аж поки цю хмару мальовану, мовби тую дощовую, тут не перестою. Усю — од осшнього жовтого листя до листя... І встає ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1963
Вже чую: встає, іде, гуде на мене з тих днів, що минули, хмара-спогаданка... Буду стояти, буду, схилившись, аж поки цю хмару мальовану, мовби тую дощовую, тут не перестою. Усю — од осіннього жовтого листя до листя... І встає ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
9
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 8
Вже чую: встае, іде, гуде на мене з тих днів, що минули, хмара-спогаданка... Буду стояти, буду, схилившись, аж поки цю хмару мальовану, мовби тую дощовую, тут не перестою. Усю — од осіннього жовтого листя до листя... І встае ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
10
Nad Rossi︠u︡: opovidanni︠a︡ ta povisti - Сторінка 122
Вже чую: встає, іде, гуде на мене з тих днів, що минули, хмара-спогаданка... Буду стояти, буду, схилившись, аж поки цю хмару мальовану, мовби тую дощовую, тут не перестою. Усю — од осіннього жовтого листя до листя... І встає ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1978
