우크라이나어에서 СПОЛОЖИТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «сположити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 сположити 의 정의
ch. - 누구에게 손에. 위임 할 사람에게 빌려주십시오. 그 말들은 분뇨 만 제거하기 때문에 말입니다. 그래서 그는 손을 닦는 데 도움을 받았습니다. Chub II. 291 сположити гл. — на руки кому. Возложить на кого, поручить кому. Там були такі коні, що ними тільки гній вивозять, — так йому сположили на руки їх чистити. Чуб. II. 291.
우크라이나어 사전에서 «сположити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СПОЛОЖИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
сположити 의 용법을 확인하세요.
сположити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Временник дьяка Ивана Тимофеева - Сторінка 205
... Ясн0 И3ДЕВНа узрѣша ко еже ихъ ползѣ и къ хотимому удобь веществіесоставленію, яко убо кому ни начала когда о таковыхъ начинаніихъ намъ сположити смѣти, аще и въ малѣ дружинѣ, неже во мнозѣ сущеи: яко малое убо ...
2
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 244
Сположити на руки кому. Возложить на кого, поручить кому. — Йому сположили на руки їх (коней) чистити. 408. Наложити, накладати, -класти, налягти головою. Положить голову, погибнуть. 409. Наложити душею, життям.
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha, 2004
3
Исторiя государства Россiйскаго: ежемѣсячное приложенiе к ...
(231) «Аще ли поел* того умрети же ми есть, то луче ми есть нын* сположити душю свею за многыя души». (232) См. сей И апорт Т. I, примеч. 41. Никон. Лпт. сказываете, что Михаилъ вы*халъ изъ Твери въ Орду Авг. 5.
Николай Михайлович Карамзин, 1969
4
Pamjatniki drevnej russkoj pisʹmennosti otnosjaščiesja k ...
... яко убо кому ни начала когда о таковыхъ вачинан1ихъ намъ сположити см*ти, аще и въ мал* дружин*, неже во мноз* сушей: яко малое убо совокупле- ше невозможно къ спротивству на воябранеше, многочисленое же людосо- ...
Georg Olms Verlag AG, [Anonymus AC00985146], 1925
5
История государства и права СССР - Том 1 - Сторінка 25
Так, Русская Правда говорит: сПоложити за голову 80 гривен, аче будеть княжь мужь или тиуна княжа; аще ли будеть русин, или гридь, любо купець, любо тивун боя- реск, любо мечник, любо изгой, ли словении, то 40 гривен ...
Олег Иванович Чистяков, И. Д Мартысевич, 1985
6
Skarboslov: - Сторінка 201
Поругание — пору га. Порука — зарука. Поручать — зручати, припору- чати, приручати. Поручение — припорука. Поручик — поручник. Поручитель — поручник. Поручительство — порука. Поручить кому — сположити на руки кому.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Временник: - Сторінка 162
составлению, яко убо кому ни начала когда о таковых начинаниих нам сположити смети, аще и в мале дружине, веже во мнозе сущеи: яко малое убо совокупление невозможно к спротивству на возбранение, многочисленое же ...
8
Изабране стране - Сторінка 90
мећу, него и отац мој и дед да су ми с својијмј советом помогли, не би' могао тако измислити, ра- сположити и благополучније у дејствије произвести... По плененију Цариграда, кад се сви учени Греци по Италији и по Францији ...
9
Pisac izdaleka - Сторінка 63
Искрено желим да јој дам до знања да схватам своју ништавност, мислим да ће је то, ако успем, знатно ора- сположити. Можда ће она, када схвати да се осећам како и заслужујем, истога трена пре- стати да ме гледа, можда ће ...
10
Pašić i četiri kralja: roman - Сторінка 258
То ће вас одморити и ора- сположити. Изволте, сестро, и ништа не кошта. Дар од брата. Подржавам твоју штедљивост, Мари. - И нас Карађорђевиће краси та врлина - надовеза се Александар. Проћаскали су још мало, а потом ...
Živorad Lazić, Dušan Stanković, 2005
