앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "сполучення" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СПОЛУЧЕННЯ 의 발음

сполучення  [spoluchennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СПОЛУЧЕННЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «сполучення» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

커플 링

Сполучення

결합은 황도가 지구의 관측자와 같도록 태양과 관련된 태양계의 물체를 특수하게 배치 한 것입니다. 두 개체를 조합하여 시각적으로 태양 옆의 하늘에 배치합니다. 달의 상호 연결의 경우 태양이 가려 질 수 있습니다. 금성과 수성의 내면 행성은 하나의 운동시기에 상호 연결되어있다. ▪ 행성이 지구와 태양 사이에 있으면 하단 연결이됩니다. 그러한 경우에, 때때로 태양의 원반 위에 행성을 통과시키는 것이 가능합니다; ▪ 태양이 행성과 지구 사이에 있다면, 그 연결은 상부라고 부릅니다 .... Сполу́чення — особливе розташування об'єкта Сонячної системи відносно Сонця так, що їх екліптичні довготи для земного спостерігача рівні. У сполученні об'єкт візуально розташований на небі поряд із Сонцем. У разі сполучення Місяця можливі затемнення Сонця. Внутрішні планети Венера та Меркурій за один синодичний період двічі вступають у сполучення. ▪ Якщо планета розташована між Землею і Сонцем, настає нижнє сполучення. У таких випадках зрідка можливе проходження планети над диском Сонця; ▪ Якщо Сонце розташоване між планетою і Землею, сполучення називається верхнім....

우크라이나어 사전에서 сполучення 의 정의

조합, 나, p.1. 의미를위한 행동 결합, 결합 및 결합, 결합. Makar의 사람은 필자와 필자의 이상하고 희귀 한 조합이었다 (Smolich, I, 1947, 18). 자연이 아름답습니다. Nessmack은 색상이나 형태의 조합으로 내재되어 있지 않습니다 (Long, I, 1958, 483). 파란 눈과 검은 머리 - 우리가 보는 조합은 거의 없습니다 - 영원히 나를 기억에 새겨 넣습니다 (Rilsky, III, 1961, 194) .2. 운송 수단의 도움으로 원격 지점 간 연결; 누군가와의 커뮤니케이션 가능성. 세계 시장은 무역, 선적 및 육상 기지 통신에서 엄청난 발전을 가져왔다 (공산당 선언, 1963, 31). 트롤리 버스 통신은 심 페로 폴, 얄타, 헤르 손 (Mater., XXII, 우크라이나 공산당, 1961, 58); 산림이 밀집 해있는 베트남의 산악 지역에서는 강이 편리한 의사 소통 수단으로 사용되었다 (Nauka .., 3, 1958, 53). 다시, 며칠 동안 강의 다른쪽에있는 마을의 큰 부분과의 연결이 끊어졌습니다 (Smil., Sad, 1952, 254). 병렬 연결의 경우, сполучення, я, с.

1. Дія за знач. сполучи́ти, сполуча́ти і сполучи́тися, сполуча́тися. В особі Макара було дивне і рідке сполучення книжника і спортсмена (Смолич, І, 1947, 18); Природа прекрасна. Несмак не притаманний їй ні в сполученні кольорів, ні в формах (Довж., І, 1958, 483); Сині очі, а волосся чорне — Сполучення, що бачимо ми рідко, — Навіки відпечатались мені У пам’яті (Рильський, III, 1961, 194).

2. Зв’язок між віддаленими пунктами за допомогою яких-небудь засобів пересування; можливість зв’язку з ким-, чим-небудь. Світовий ринок викликав колосальний розвиток торгівлі, мореплавства і засобів сухопутного сполучення (Комун. маніф., 1963, 31); Тролейбусне сполучення відкрито в Сімферополі, Ялті, Херсоні (Матер. XXII з. Компартії України, 1961, 58); В гірській частині країни [В’єтнаму], яка густо заросла лісом, ріки використовувались як зручний шлях сполучення (Наука.., 3, 1958, 53); Знову на кілька днів перервалося сполучення з більшою частиною села, що лежала по той бік річки (Сміл., Сад, 1952, 254).

∆ Парале́льне сполу́чення див.

우크라이나어 사전에서 «сполучення» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СПОЛУЧЕННЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


СПОЛУЧЕННЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

сполошний
сполуватися
сполуденок
сполудні
сполука
сполум’яніти
сполучання
сполучати
сполучатися
сполучений
сполучити
сполучитися
сполучність
сполучний
сполучник
сполучниковий
сполучнотканинний
сполучуваність
сполучуваний
сполучувати

СПОЛУЧЕННЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вихвачення
включення
влучення
врочення
вручення
відзначення
відкручення
відлучення
відмічення
відречення
відстрочення
відсічення
відточення
відтручення
віровчення
доручення
досвідчення
доточення
забачення
з’єдночення

우크라이나어 사전에서 сполучення 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «сполучення» 번역

번역기
online translator

СПОЛУЧЕННЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 сполучення25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 сполучення 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «сполучення» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

组合
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

combinación
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

combination
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

संयोग
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

مجموعة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

сообщения
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

combinação
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

যোগাযোগ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

combinaison
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

komunikasi
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Kombination
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

組み合わせ
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

결합
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

komunikasi
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

phối hợp
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தொடர்பு
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

संवाद
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

iletişim
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

combinazione
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

połączenie
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

сполучення
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

combinație
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

συνδυασμός
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

kombinasie
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

kombination
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

kombinasjon
화자 5 x 백만 명

сполучення 의 사용 경향

경향

«СПОЛУЧЕННЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «сполучення» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

сполучення 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СПОЛУЧЕННЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 сполучення 의 용법을 확인하세요. сполучення 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наслідок) сполучення, з'єднання, злука 3. (МАтЕм.) зв'язність 4. зв'язок (with — з) п in - with у зв'язку з; in this — із цього приводу 5. (ЕЛ.) схема (сполучень) [ko'ngkjn] affine - афінна зв'язність base - цокольне з'єднання basing ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 245
У подвійному контрапункті децими дотримуються таких правил: 1) граничний інтервал початкового сполучення — децима (9); 2) повністю виключається прямий і паралельний рух голосів недосконалими консонансами, оскільки вони ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
3
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
агата кутя сочетаемость сполучувашсть, -носп; лексическая с. лингв. лексична сполучувашсть; синтаксическая с. лингв. синтаксична сполучувашсть; с. фонём сполучувашсть фонём сочетание сполучення, (неоконч. д.
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
4
Хімія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 69
До реакції сполучення належить: 1) 2H2O→2H2+O2; 2) 2H2+O2→2H2O; 3) 2H2O+2Na→2NaOH+H2; 4) 2CuO→2Cu+O2. 42. Просту речовину буде отримано в реакціях: 1) сполучення й заміщення; 2) заміщення й розкладу; ...
Ольга Сопіга, 2015
5
Ukraïnsʹko-slovat︠s︡ʹki dialohy: movoznavstvo - Сторінка 78
Фонема о 1) Уо+ 8 (5 сполучень): оГ - %тої, осп - тосЬ, оз - коз, оз — коийоз, оу - уа1ои; 2) Уо+Т (3 сполучення): ок - зіок, ор -сЬ1ор, оі - зроі; 3) Уо+К (3 сполучення): о1 - каїїуо1, оГ - тоГ, ог - зои§ог; 4) Уо+М (3 сполучення): от - пгот, ...
Svitlana Mykolaïvna Medvidʹ-Pakhomova, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet. Kafedra slovat︠s︡ʹkoï filolohiï, ‎Slovat︠s︡ʹko-ukraïnsʹkyĭ instytut humanitarnykh init︠s︡iatyv, 2004
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1556
(вуличний) рух, транспорт; сполучення; much — великий рух; little — малий рух; beavy — інтенсивний рух; restricted — обмежений рух; air - повітряне сполучення; seа — морське сполучення; motor — автомобільне сполучення; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
4990 сполучення зв'язок 4991 сполучення (Л. Conjugatio змішання) 1. акту об'єднуються або стану кон'югації. 2. Статевий процес в бактеріях, інфузорій найпростіших, грибів і деяких, в якому відбувається обмін ядерним матеріалом ...
Nam Nguyen, 2015
8
Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы - Сторінка 110
Так, наприклад, серед дієслівних сполучень іо ^іуе ігоиЬіе, іо таке ігоиЬіе, іо саизе ігоиЬіе, синонімічно пов'язаних з дієсловом іо ігоиЬіе, лише сполучення іо таке ігоиЬіе вживається виключно в абсолютній формі. 1) Виі І пеуег заісі ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1961
9
Словьянське мовознавство: доповиди : [XI Мизhнародный ...
них сполучень, а також внаслщок злиття у протослов'янських говорах голосних о та а в о дифтонпчш сполучення 61, о1, Щ, а1, ё*, е1, бу, оц, ац, ац, ёц, ец перетворилися в дифтонги о!, е'1, ои, ей, а ди- фтонпчш сполучення 6г, ог, 5г ...
Виталий Макаровыч Русанивськый, ‎Академия наук Украïны, 1993
10
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Збiльшення числа лексем можливе, але такi сполучення практично не вживаються. Отже, типи фразеосполучень, згiдно з типологiєю М. Копиленка та З. Попової, розрiзняються за кiлькiстю та рiзновиднiстю типiв семем.
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

«СПОЛУЧЕННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 сполучення 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
З Авдіївкою поновлюється приміське залізничне сполучення
З 1 жовтня 2015 року зі залізничного вокзалу міста Авдіївки Донецької області можна буде проїхати до станцій Красноармійськ, Межова, Желанне, ... «Корреспондент.net, 9월 15»
2
Дзеркальні санкції РФ порушують умови угоди про повітряне …
За його словами, відповідно до статті 6 угоди між Україною та РФ про повітряне сполучення і співробітництво в галузі повітряного транспорту від 12 січня ... «Економічна правда, 9월 15»
3
У "Правому секторі"обіцяють відключити Крим від електроенергії …
"Це тільки початок, ми заблокуємо все залізничне сполучення, але саме ця гілка була першою, бо вона веде прямо на кримський завод "Титан", який ... «espreso.tv, 9월 15»
4
Між Маріуполем і Донецьком поновлюється автобусне сполучення
Через збільшення кількості обстрілів населених пунктів, розташованих біля Донецька, з кінця червня було закрите автобусне сполучення з Маріуполем. «Еxpres.ua, 9월 15»
5
Словенія призупинила залізничне сполучення з Хорватією через …
Пасажирське сполучення між Словенією та Хорватією здійснюється через пункт Добова. Кожен день там має проходити сім потягів. З них два йдуть до ... «espreso.tv, 9월 15»
6
Австрія зупинила залізничне сполучення з ФРН через наплив …
КИЇВ. 13 вересня. УНН. Через неконтрольований наплив біженців австрійська державна залізнична компанія ÖBB змушена була вдатися до ... «УНН, 9월 15»
7
Австрія призупинила залізничне сполучення з Угорщиною
За словами представників перевізника, потяги із Угорщини були переповнені - в основному у них їхали мігранти із країн Близького Сходу і Африки. «BBC Ukrainian, 9월 15»
8
Угорщина призупинила залізничне сполучення з країнами …
Однак, як зазначається у повідомленні, перевізник зробив оголошення про те, що залізничне сполучення з країнами Західної Європи буде призупинене ... «Deutsche Welle, 9월 15»
9
Росія розірвала угоду з Україною про транспортне сполучення з …
Росія в односторонньому порядку розірвала угоду з Україною від 12 листопада 2004 року про пряме залізничне і поромне сполучення через порти ... «Економічна правда, 8월 15»
10
Японія відмовляється від поромного сполучення з Росією
"Компанія, яка здійснює перевезення з японської сторони, заявила про припинення сполучення з 2016 року. Ми вважаємо, що необхідно докласти всіх ... «espreso.tv, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Сполучення [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/spoluchennya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요