앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "споріднювати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СПОРІДНЮВАТИ 의 발음

споріднювати  [sporidnyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СПОРІДНЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «споріднювати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 споріднювати 의 정의

yuy, yuiesh, nedok., DIFFERENT, nju, nich, doc., perh.1. 밀접하게 연결하고, 습관, 신념 등의 사람들을 닫으십시오. 함께 모여서 함께 살 수 있습니다. [Ivash :] 그들은 같은 단점과 관련이 있습니다 ... (Irchan, I, 1958, 108); 유일한 햇빛은 매일 소련 국민을 묶어 묶고, 밝게하는 것입니다. 이 목표는 공산주의입니다! (Lit. gas, 30.VI. 1949, 1); 노래가 사람들에게 영향을 미치고, 영혼을 정화시키고, 가장 값 비싸고 영적으로 풍부한 사람들을 느낄 수있게 해줍니다! (Gord., Flowers, 1951, 30); 슬픔은 희망 회로의 꽃을 낭비 모든 (W. kravchy., 선택., 1958, 71) .2 나를 sporidnyla. 좋아, 좋아. 기분이 갑자기 떨어졌다, 어딘가에 의식의 깊이에서 조금 성가신 mulyalo는 자신의 행동이 뭔가 관리자 (머리, II, 1957, 487)와 함께 sporidnyuvala 것을 깨닫게; 뛰어난 작가 [M. Rylsky와 O. Novikov-Priboy]는 모두 그들의 국민의 진정한 아들이었다. 간단하게, 성실과 사랑을 사람들을위한 (대량 .. 생명, 1960, 22.) : I는 모두 멋진 사람들을 sporidnyuvaly 기능을 확인했다. споріднювати, юю, юєш, недок., СПОРІДНИ́ТИ, ню́, ни́ш, док., перех.

1. Тісно зв’язувати, робити близькими, схожими за звичками, переконаннями і т. ін.; зближувати, зріднювати. [Івась:] Їх споріднює тяжка однакова недоля… (Ірчан, І, 1958, 108); Єдина сонячна мета гуртує, споріднює, запалює всіх радянських людей в їх повсякденній величній діяльності. Ця мета — комунізм! (Літ. газ., 30.VI 1949, 1); Як пісня споріднює людей, очищає душу, дає змогу відчути найдорожче, духовне надбання народу! (Горд., Цвіти.., 1951, 30); Печаль мене з усіми споріднила, що в ланцюгах марнують цвіт надій (У. Кравч., Вибр., 1958, 71).

2. Робити подібними, схожими. Піднесений настрій раптом спав, і десь в глибині свідомості досадно муляло трохи усвідомлення, що його поведінка в чомусь споріднювала його з Хлестаковим (Головко, II, 1957, 487); Видатні письменники [М. Рильський і О. Новиков-Прибой] у всьому були справжніми синами свого народу. Я визначив потім риси, які споріднювали обох цих прекрасних людей: простота, щирість, любов до людей (Мас., Життя.., 1960, 22).


우크라이나어 사전에서 «споріднювати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СПОРІДНЮВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


СПОРІДНЮВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

спорідненість
споріднений
споріднення
споріднено
споріднити
споріднитися
споріднюватися
спорість
спора
спорадичність
спорадичний
спорадично
спорангій
спорати
спорзний
спорзнитися
спорзно
спорий
спориня
спорити

СПОРІДНЮВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

우크라이나어 사전에서 споріднювати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «споріднювати» 번역

번역기
online translator

СПОРІДНЮВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 споріднювати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 споріднювати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «споріднювати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

团结
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

unir
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

unite
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

एकजुट
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

توحد
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

породнить
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

unir
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ঐক্যবদ্ধ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

unir
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

bersatu
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

vereinen
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

団結させます
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

연합
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

nyawiji
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

đoàn kết
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஒன்றுபட
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

संबद्ध करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

birleştirmek
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

unire
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

zjednoczyć
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

споріднювати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

uni
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ενώνουν
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

verenig
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

förena
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

forene
화자 5 x 백만 명

споріднювати 의 사용 경향

경향

«СПОРІДНЮВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «споріднювати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

споріднювати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СПОРІДНЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 споріднювати 의 용법을 확인하세요. споріднювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 881
... ~i мови related languages; ~і підприємства allied industries; ~і характери kindred/congenial natures. спорідненість, споріднення relationship, kinship, affinity, connection, congeniality. споріднювати, споріднити to draw together, to bring ...
Гороть Є. І., 2009
2
Vybrani statti i doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 120
Все сказане дає, як нам здається, цілком достатній матеріал для вияснення питання, в якій же мірі п'єси Котляревського можна споріднювати з цими творами і чи загалом надаються вони до такого порівняння. Подібність до них ...
Ahapiĭ Shamraĭ, 1963
3
Merez︠h︡i II - Сторінка 142
аку термінологію, висловлюючи свою національну приналежність, не завжди було популярним для вихідців з підсо- юзних країн, бо дехто деколи пробував споріднювати націоналізм з фашизмом. Принаймі двісті ...
Li︠e︡na Tykhovsʹka, 2003
4
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 75
... категорій доконаності й недоконаності дієслова доконані не мають дієприкметника теперішнього пасивного ... внаслідок чого думка мови починає споріднювати саме поняття про дієприкметник минулий пасивний з доконаністю.
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
5
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Том 1 - Сторінка 98
В них є і вдячність за заслуги оказані героєм і надія на його спасенну ролю в життю громади. В нашу добу поняття і саме явище влади зазначно гуманізовалося. Сьогодня годі споріднювати носителів її, як то робили давні єгіптяне, ...
Wasyl Veryha, 2005
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
... схожим (за певними спільними ознаками); споріднювати. ОБ'бКТ, а, ч. 1. філос. Пізнавана дійсність, що існує поза свідомістю людини і незалежно від неї. 2. Явище, предмет, особа, на які спрямована певна діяльність, увага і т. ін.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Dei︠a︡ki storinky i︠e︡vreĭsʹkoï zabudovy Lut︠s︡ʹka - Сторінка 111
мось чином споріднювати кілевидні (скоріше - цибулевидні) декоративні елементи північних сусідів з тим, що впроваджено луцькими мулярами, було б недоречно. Справа не в віддалях, а у відсутності на той час ...
R. H. Metelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
8
Modern nation : Ukrainian in the time and space: - Сторінка 261
Osyp Moroz, 2001
9
Bili︠a︡ dz︠h︡erel: narysy z istoriï filosofsʹkoï kulʹtury ... - Сторінка 26
Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, 2006
10
Semper tiro: zbirnykh naukovykh prat︠s︡ʹ molodykh uchenykh ...
Дослідник символізму Г.Косіков серед головних ознак символа називае здатність поеднувати речі, непоеднувані з раціональної точки зору, належні до різних категоріальних галузей; символ здатний споріднювати "все зі всім", він ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, ‎L. P. Bondar, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Kafedra ukraïnsʹkoï literatury imeni akad. Mykhaĭla Vozni︠a︡ka, 2002

참조
« EDUCALINGO. Споріднювати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/sporidnyuvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요