우크라이나어에서 СПОРУДЖУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «споруджуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 споруджуватися 의 정의
빌드, 잠 및 재생, 여보, 작은 것들. 패스 1. 우리는 식물이 건설되고있는 인접한 광장까지 차로 갔다. (Zar., Light, 1961, 47); 수천 명의 군인이 토공 작업에 안주하지 않고 일했습니다. 요새화가 도처에 세워졌다 (Kochura, Golden Charter, 1960, 285). споруджуватися, ується і СПОРУДЖА́ТИСЯ, а́ється, недок. Пас. до спору́джувати, споруджа́ти 1. Під’їхали ми до сусіднього майдану, де завод споруджується (Зар., Світло, 1961, 47); Тисячі солдатів працювали без відпочинку на земляних роботах. Повсюди споруджувались укріплення (Кочура, Зол. грамота, 1960, 285).
우크라이나어 사전에서 «споруджуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СПОРУДЖУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
споруджуватися 의 용법을 확인하세요.
споруджуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 459
Ср. споруджувати. сиорудження 1) (действие) сооружение; строение (книжн.), построение, возведение, воздвижение; устрбйство, устроение (кчижн.) [Завдяки спорудженню греол! Каховсько! ГЕС створено водоймище М1стк1стю ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï ikony 10.-20. stolitʹ - Сторінка 103
У віддалених од великих міст районах споруджувалися невеликі дерев'яні церковці на сорок-п'ятдесят віруючих; вихідці з певних областей України бажали, щоб такі церковці були в гуцульському, подільському, волинському, ...
3
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 92
Близько 1750 р. до нього приєднали Зарічанський монастир. З ініціативи єпископа А.Бачинського 1772 р. почав споруджуватися сучасний монастирський комплекс. Цегляну Михайлівську церкву тут збудовано 1797-98 р. Того ж р. і в ...
4
Історія України: Посібник - Сторінка 15
У кімерійські часи почали споруджуватися дороги, очищуватися значні території під лани, будуватися міцні хати й фортеці. Кімерійська племінна спільнота першою з причорноморських степових мешканців перейшла від осілого до ...
5
Narysy z istorii ukrainsʹkoho mystetstva - Сторінка 211
Для селищ розроблено серії типових жилих будинків від одного до трьох поверхів, а будинки, що мали більше чотирьох поверхів, споруджувалися за індивідуальними проектами з використанням типових секцій. Перші поверхи ...
6
Arkheolohichni doslidzhenni͡a kurhaniv - Сторінка 12
Згадки про них у давніх писемних джерелах Курганні пам"ятки е одними з основних видів археологічних пам"яток багатьох районів світу, у тому числі й майже всіх природних смуг Радянського Союзу. Вони масово споруджувалися ...
Mykola Oleksandrovych Chmykhov, I͡Uriĭ Shylov, P. L. Korniėnko, 1989
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. будівництво, споруда. споруджування див. 1. будівництво. 1, 2. споруджувати див. майструвати, 1. спорудити. 1. СПОРУДИТИ (зробити якусь спо- РУДУ. збудувати що-небудь, перев. великих розмірів або складне), ВИБУДУВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Poselenni︠a︡ X-XIV st. u mezhyrichchi Verkhnʹoho Syretu ta ...
Буковина остаточно увійшла до складу Київської держави і тут, за наказом князівської влади, споруджується ряд державних фортець. Наприклад, неподалік від Чорнівського гнізда поселень, київські воїни спорудили князівську ...
Ihor Petrovych Voznyĭ, Instytut arkheolohiï (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2005
9
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 3 - Сторінка 310
Державні, громадські установи, навчальні заклади, контори тощо споруджувались у центрі. Навколо адміністративних установ зростали квартали так званих прибуткових приватних будинків, у яких наймали квартири чиновники, ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1978
10
Naukovi zapysky - Том 15,Випуски 5 – 9 - Сторінка 162
Таким чином, залишки будівель, які існували раніше і були зруйновані часом, пожежами та іншими причинами, розрівнювалися і на цьому спланованому культурному шарі споруджувалися нові будови. До речі, згаданий вище ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1956
«СПОРУДЖУВАТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
споруджуватися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
На Прикарпатті збудують візит-центри з місцями відпочинку для …
Рішення про те, що візит-центри будуть споруджуватися у Верховинському і Галицькому районах було прийнято на основі розгляду пропозицій ... «Західна інформаційна корпорація, 8월 15»
У волинському селі школярі вчаться в хатах, перевезених з …
Будувати нову за рахунок коштів державного бюджету зараз змоги немає, бо в одному районі не може таким чином споруджуватися дві школи, ... «ВолиньPost, 8월 15»
Новобудови в Одесі – краще житло сьогодні®
... розташування та рівня інфраструктури в місці, де буде незабаром споруджуватися новобудова, закінчуючи оформленням прибудинкової території. «Українська правда, 6월 15»
Ми розробили велоконцепцію Києва, щоб не було більше …
... які мають бути пріоритетні велосипедні маршрути міста, а також певні орієнтири, вимоги, яким чином має споруджуватися ця інфраструктура. «Радіо Свобода, 4월 15»
Єврокомісія вимагає від Словаччини зруйнувати "антициганську …
Більшість з них проживають в убогих будовах і не мають постійної роботи. Бетонні загородження стали споруджуватися в країні під приводом захисту ... «Дзеркало Тижня, 8월 13»
В Україні незабаром можуть з'явитися платні дороги
За його інформацією, платні дороги будуть споруджуватися поруч з альтернативними безкоштовними. "На платних дорогах може скласти у рамках 30 ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 5월 13»
З життя державної еліти: новий маєток Раїси Богатирьової
А тому на території не можуть споруджуватися нові будинки - дозволяється проводити лише "реконструкцію" існуючих. Але таке визначення аж ніяк не ... «Українська правда, 4월 10»
