우크라이나어 사전에서 "спостережливий" 뜻

우크라이나어 에서 СПОСТЕРЕЖЛИВИЙ 의 발음

спостережливий  [sposterezhlyvyy̆]

우크라이나어에서 СПОСТЕРЕЖЛИВИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 спостережливий 의 정의

관측, 그리고 e. 모든 것을 잘 알아 채고, 숙고하고, 숨겨진 내부, 실질적인 것에주의를 기울이십시오. Pater는 관찰자였습니다. 그는 시인에 대한 믿을 수없는 견해를 발견했습니다 (Trubub, 대초원에서, 1964, 437). 가가라는 매우 조심스러운 새입니다. 그리고 매우 열정적입니다. 그녀는 가장 발전된 쌍안경에서 볼 수없는 것처럼 단계 100을 봅니다 (Vishny, II, 1956, 178). // 그런 능력으로 표시됩니다. 조심성있는 눈 Chepiga는 즉시 Windy Mountains이 솔직하고 정직하고 열심히 일하는 사람들의 거리라는 것을 알아 차렸습니다 (Zhur., Evening .., 1958, 368).

спостережливий, а, е. Здатний добре все помічати, підмічати, звертати увагу на щось приховане, внутрішнє, суттєве. Патер був людиною спостережливою. Він помітив недовірливо-сторожкий погляд поета (Тулуб, В степу.., 1964, 437); Гагара дуже спостережлива птиця. І дуже гостроока, — бачить вона кроків на сто так, як не можна бачить у найудосконаленіший бінокль (Вишня, II, 1956, 178); // Який відзначається такою здатністю. Спостережливим оком Чепіга відразу помітив, що Вітряні Гори були вулицею відвертих, чесних трудолюбів (Жур., Вечір.., 1958, 368).

СПОСТЕРЕЖЛИВИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 спостережливий 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 спостережливий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «спостережливий» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 细心
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: observante
• 우크라이나어 - 영어 번역기: observant
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: तेज़नज़र
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: يقظ
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: наблюдательный
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: observador
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: পর্যবেক্ষণশীল
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: observateur
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: taat
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: aufmerksam
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 注意深いです
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 주의 깊은
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: kawigaten
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: quan sát
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: கவனிக்கிற
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: काळजी पूर्वक पालन
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: itaatkâr
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: attento
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: spostrzegawczy
• 우크라이나어: спостережливий
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: atent
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: παρατηρητικός
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: oplettend
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: observant
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: observant

«СПОСТЕРЕЖЛИВИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 спостережливий 의 용법을 확인하세요. спостережливий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 237

Які відтінки значення властиві словам спостережливий і спостережний? Спостережливий означае: "уважний, такий, що вміе добре спостерігати, підмічати". "Ви дуже спостережливі, молода людино" (Я. Галан). Часом, щоб ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 958

... ритуал; а religious - релігійний обряд; to maintain -s дотримуватися обрядів; 3. заст. повага, пошана. observant [db'zEvant) а 1. спостережливий; уважний; ретельний; аn — man спостережлива людина; an — reader уважний читач; ...

Гороть Є. І., 2006

Теоретичні питання фразеології - Сторінка 32

Семантична структура синошм1чноТ фраземи бист- рий на розум складаеться 1з похщноТ денотативноТ семи (Д2) «розум- ний» 1 диференщйних смислових елемеипв: конотативних сем «спостережливий» (К2), «зд1бний, ...

М. Ф Алефіренко, 1987

Vyvchenni͡a tvorchosti Andrii͡a Holovka v shkoli: posibnyk ...

Так, — підсумовує вчитель, — крім цього, Пилипко ще був і спостережливим та кмітливим хлопчиком. Це теж риси його вдачі. Він діяв, як справжній розвідник. Коли ще по леваді їхав, то він мало не заблудився, але враз розібрався в ...

Karpo Ostapovych Khodosov, 1964

Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 171

СПОСТЕРЕЖЛИВИЙ // СПОСТЕ РЕЖНИИ СпЕльиЕ корЕнь -стереж-, префЕкси с/по-; розрЕзияються суф1ксами -лив-‚ -н-. СПОСТЕРЕЖЛИВИЙ, а, е. Здатний все помЕчати, звертати увагу на щось приховаие, суттеве; уважинй: ...

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎O. A. Serbensʹka, 1986

Pro I︠U︡rii︠a︡ Zbanat︠s︡ʹkoho: statti, eti︠u︡dy, ese - Сторінка 254

Отакий він, Харитон Колумбас: живе одним життям з природою, правдивий, винятково спостережливий, допитливий. І-дещо неорганізований. Не відчуває до кінця відповідальності за свою поведінку, за навчання перед піонерською ...

M. T. Ravli︠u︡k, 1983

Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...

А як ешчний над усе люблю Високий лад, розлогий та повшьний, То погляд, спостережливий I ПИЛЬНИЙ. Туди звертаю, де шумлять бич1, Де б'ються об заклади панич1, Де Зам1тальського хвилюе пузо... (Марина. 1933, 30) А як ...

Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965

Кандід

Я аж ніяк не стверджую, що в шановного дергема поганий зір, крий боже! але Мікромегас був на місці, він дуже спостережливий, і я не хочу суперечити нікому. Зробивши добрий гак, Мікромегас прибув на планету Сатурн. Хоч як він ...

Вольтер, 2014

Софія (Не залишай...): книга 1

... щедро вкриває тіло плода, щоб захистити його від дії навколоплодових вод – тому шкіра зморщилась, а на долоньках іпідошвах не лише побабчилась, як буває після тривалого прання (хтось спостережливий навіть назвав цю.

Леся Романчук, 2015

Острів Скарбів

Матроси його не соромляться, а він спостережливий хлопчина. — Гокінсе, покладаюсь на тебе, — додав сквайр. Скажупо правді, я дуже боявся, що не виправдаю їхньої довіри, хоча саме я внаслідок щасливого збігу врятував їхні ...

Стівенсон Л., 2014

«СПОСТЕРЕЖЛИВИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 спостережливий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

В Україні продадуть скандальну книгу Віктора Шендеровича

В них – весь Шендерович, іронічний, стильний, розумний, тонкий, чесний, спостережливий. Ця книга – трагікомічний погляд на катастрофу, в пучину якої ... «espreso.tv, 2월 15»

Леся Гонгадзе намерена просить похоронить останки ее сына …

Спостережливий 15.11.2013, 15:16. Оценка: +6. Спостережливий. Афганец 03.07.2013, 16:03. Оценка: - ... Спостережливий 15.11.2013, 15:16. Оценка: +6. «bigmir)net, 7월 13»

Ляшко об инциденте на Шустер Live: Хрупкая женщина …

Спостережливий 15.11.2013, 15:16. Оценка: 0. Спостережливий. приват 13.04.2013, 19:38. Оценка: +1 ... Спостережливий 15.11.2013, 15:16. Оценка: +7. «bigmir)net, 4월 13»

Турчинов: Евгения Тимошенко изменила фамилию, чтобы …

VK-910. Спостережливий 15.11.2013, 15:16. Оценка: +4. Спостережливий 15.11.2013, 15:16. Оценка: +8. Спостережливий 15.11.2013, 15:16. Оценка: +7. «bigmir)net, 1월 12»