우크라이나어에서 СПОСТЕРЕЖНИК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «спостережник» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 спостережник 의 정의
옵서버, a, h. 옵서버와 동일 1. 편평한 지형에서 모든면을 볼 때, 지형은 원형으로 나타나며, 그 가운데는 관찰자가 포함됩니다 (Physical Geography, 5, 1956, 8). 더 잘 갖추어 진 농경지가 있다면, 경험이 풍부한 관찰자 일수록 물질을 더 효과적으로 얻을 수있다 (Khliborob Ukr., 1, 1969, 36). спостережник, а, ч. Те саме, що спостеріга́ч 1. Якщо на рівній місцевості подивитись в усі сторони, то місцевість здасться кругом, в середині якого.. [міститься] спостережник (Фіз. геогр., 5, 1956, 8); Чим краще обладнані агрометеопости, чим досвідченіший спостережник на них, тим ефективніші матеріали можна одержати (Хлібороб Укр., 1, 1969, 36).
우크라이나어 사전에서 «спостережник» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СПОСТЕРЕЖНИК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
спостережник 의 용법을 확인하세요.
спостережник 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
U nebi ĭ na zemli ...: aviat︠s︡ii︠a︡ v boi︠a︡kh za Kyïv u ...
Льотчик, лейтенант Камболін Микола Степанович, 1919 року народження; льотчик-спостережник старший лейтенант Сухарєв Петро Федорович, 1915 року народження; стрілець- радист Караваєв Іван Петрович, 1917 року ...
Oleksandr Kuzin, Borys Spysarenko, 1998
2
Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Symposium - Сторінка 35
Занотовані спостережниками видатні добові суми опадів потребують особливо обережного ставлення і водночас вони найгірше піддаються контролеві. Істотні помилки, які часом тут трапляються, можуть походити від невміння чи ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). Sektor geofizyky, 1939
3
Halychansʹki li︠u︡dy: istoryko-dokumentalʹnapovistʹ ; ...
Рано-вранці передові спостережники з вишколу на горбах між Малою та Великою Вишеньками побачили червонувато-темний дим, потім другий, і десь дальше — третій. — Біжи друже, передай вістку другому колу спостереження, ...
4
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
У варіантах із агентивним значенням перевагу надають дериватам із суфіксом -ач: здирач — здиральник, натирач — натиральник, обчислювач — обчислювальник, спостерігач — спостережник. Напр.: Щоправда, вони були такі ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
(С. Василь- ченко); В кмітливої Мокрієвської були надто гострі очі й уже примітили ті латки (І. Нечуй-Левицький). — Пор. І. 1. пильний. спостережник див. спостерігач. 1. СПОСТЕРІГАТИ що і за ким-чим (уважно дивитися, помічаючи, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Visti - Том 2 - Сторінка 65
Відповідно до записів у дефектній книзі, регулярно повідомляється про завважені хиби належну технічну урядову особу, яка має вжитії певних заходів до того, щоб виправити апарат або вплинути на спостережника водомірного ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1929
7
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
закричав з носа корабля спостережник. Не встигнувши розповісти Ринсуякусь захопливу історіюдо кінця, Люсі спустилася по трапузкормийпобігла наніс.Едмунд поспішив за нею, і вони зійшли на півбак, де вже стоялиКаспіан, ...
8
Любий бo-пер!..: - Сторінка 132
... спостережник (фр.), йдеться про сексуальне збочення. * На мосту в Авіньйоні Танцюють, танцюють... (фр.). 132.
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 958
... to — silence дотримуватися тиші; to — the time бути пунктуальним. observer [db'zEval n 1. спостерігач, спостережник; a casual — випадковий спостерігач; an impartial - безсторонній/неупереджений спостерігач; а keen/ a perceptive ...
10
Kopernyk. Bruno. Halileĭ - Сторінка 47
... він, — відбувається завдяки рухові або предмета, що спостерігається, або спостерігача, або ж внаслідок руху того й другого, якщо, звичайно, вони різні між собою; бо коли предмет, що спостерігається, й спостережник рухаються ...
Vilen Andreevich Azarkhin, Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, 1974
«СПОСТЕРЕЖНИК» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
спостережник 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Пуристичні пристрасті
Ось які терміни вони пропонують замість існуючих: бігун – полюс, вартісність – валентність, видець – спостережник, виріжник – дискримінант, вібло ... «Українська правда, 8월 13»
