우크라이나어에서 СТРАШЛИВО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «страшливо» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 страшливо 의 정의
대단히, 드물게 프랄. 무서운. 둥근 천장에 충돌이 일어 났을 때, 지구는 무너졌고, 먼지는 하늘을 막았습니다. 그리고 세 번째로 끔찍한 말썽이났습니다 (Fri, XIII, 1954, 132). страшливо, рідко. Присл. до страшли́вий. З грохотом звалилося склепіння, земля стряслась, пил небо закривав, — і третій раз страшливо загриміло (Фр., XIII, 1954, 132).
우크라이나어 사전에서 «страшливо» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СТРАШЛИВО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
страшливо 의 용법을 확인하세요.
страшливо 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Materialy studentsʹkoï naukovoï konferent︠s︡iï ... - Сторінка 88
вказуе причину з вщпнком походження явища: Шд нещастя, здавалося, выросла, збшыиала, але виглядала страшливо // Здавалося, выросла, збтыиала, але виглядала страшливо, бо була нещасна [2, с.472]; з + Р.в. - виражае ...
A. O. Anhelʹsʹka, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2008
2
Полтавщина козацька: від Люблінської унії до Коломацької ради
... В.М.) челядником пана Грушина на Луке будучом, также с своею челядью с Иваном Шаферем и Бутом, мучителски и немилостиво побито, ... и так страшливо бить палачеван и не людски по всему телу страшливо измучен.
3
Книга Перемудрости Иисуса сына Сирахова - Сторінка 349
А.П. Рождественский. Е”””!” тесапыя стѣны). Яко остроги (Остр.: дроблiе каменіе) на высотѣ лежащіи противу вѣтру не стерпятъ: Тако сердце страшливо въ размышленіи буяго противо (Остр.: прямо) всякому страху не стерпитъ“.
А.П. Рождественский, 2013
Конечно, дело такое, что колется, — сказал отец Израиль. — Страшливо... Однако жито надо к предмету взять, что нельзя не уважить Марью Ивановну — она ведь наша истая благодетельница. Как потвоему, отец казначей, ...
Павел Мельников-Печерский, 1881
А зачем носило вас на кладбище? - снова приступил последний к Фомушке. - Фармазонские деньги... на ей зашиты... могилу раскопали... - без смыслу лепетал блаженный, страшливо озираясь во все стороны. - Могилу раскопали?
6
Книга премудрости Иисуса сына Сирахова
Яко остроги (Остр.: дробл1с камеше) на высоте лежании противу ветру не стерпятъ: Тако сердце страшливо въ размышленш буяго противо (Остр.: прямо) всякому страху не стерпите". Сл. „песочное" передаетъ Гр. ^сццштос, ...
Рождественский А. П., 2013
7
Venac iskrenne liubovi Svetomira i Zorice: romantičeska ...
Хотела га е о узроку дѣйствія, а и самe завѣрене заклетве, уmытивaти; но оmетъ дeвоячко нѣно страшливо срце, намрштена старца: не усудисе.“?! Колико се старала любопитльину свою желю уталожити, у толико іой ова свe ce ...
Dimitrije Mihajlović, 1840
Конечно, дело такое, что колется, — сказал отец Израиль. — Страшливо... Однако ж ито надок предмету взять,чтонельзя не уважить МарьюИвановну — она ведь нашаистая благодетельница. Как по-твоему, отец казначей, можно ...
Мельников-Печерский П.И., 2013
Къ такимъ страшливо-сострадательнымъ людямъ онъ причисляете людей высокаго умственнаго и нравственнаго развитія, людей могущихъ разсудить, въ чемъ истинное несчастіе, и вѣрующихъ, что есть на свѣтѣ честные люДи; ...
10
Собраніе сочиненій и переводовъ - Том 6 - Сторінка 205
Когоhnichtu seraki ieiи „рtiа гобіе являша: по шочности словъ: разоeнили (воспламенили) зраки ею (двойсmвенное число) противъ собя (себя) страшливо (сmрашно). Сіи шесшѣ сшиховъ исполнены огня и силы. На Нѣмецкой ...
Александр Семенович Шишков, 1826