우크라이나어에서 УСМІШЛИВО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «усмішливо» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 усмішливо 의 정의
웃는 프랄. 웃고. 그러나 잠시 후, 그의 눈은 잔인하게 웃었다. (Silk., Engineers, 1956, 26). усмішливо, розм. Присл. до усмі́шливий. Та через мить очі його усмішливо примружились (Шовк., Інженери, 1956, 26).
우크라이나어 사전에서 «усмішливо» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«УСМІШЛИВО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
усмішливо 의 용법을 확인하세요.
усмішливо 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Розсік, блиснув усмішливо й чекає. А ятаган по хустинці серпанковій полоснув - і не прорізав до кінця! Хустинка волога виявилася чи сам Шешез схибив, від турбот державних... Я й озирнутися не встиг - Но-дачі клинком повів з боку ...
2
Ukraïnsʹki anekdoty: vid kozat︠s︡ʹkykh chasiv i po nashi dni
(Згадаймо: напали смішки, не до смішків, смішки строїти, усе в смішки). А потім ще: усміх, усміхатися, усміхнутися (всміхнутися), усміхнений, усмішка, усмішечка, посмішка, посмішечка, усмішкуватий, усмішливий, усмішливо... А ще ж: ...
Вона всміхнена, а він сумний, нахмурений (Лесь Мартович); Об'єктив фотоапарата увічнив усмішкувате добре обличчя батька (Н. Рибак); Че- рниш оглядається і не бачить уже тих знайомих, благодушних, лукаво усмішливих облич ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 85
... щоб добре цвіли, щоб добре родили, щоб було не посушливе літо. Вранці виходили на город, і те поламане гільце з паперовими прикрасами, вже зів'яле, похнюплено лежало на грядці, а з молодого гудиння усмішливо визирали ...
5
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Techii︠a︡. Kreminʹ - Сторінка 375
Закінчили роботу, заговорились, — усмішливо відповідає Олекса. — З вами не позмагаєшся. Гадав, що я найпізніше додому приходжу, — ревниво одповідає голова. Гості обдивляються зерно, що ним весною засіватимуть тут ярий ...
6
Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 165
ледь здивувався син, усмішливо приглядаючись до незнайомого чоловіка, який назвав його по імені. Червоні гвоздики тремтіли в руці Костя Дейнеки. — Ну, бери ж! — чи то попросив, чи то наказав. Андрій вдячно схилив голову і, ...
7
Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 277
Сергій Антонович усмішливо глянув на Вадика. — Та коли обіч з нею буде товкучка... Дедалі сильніше розтирав він собі скроні: втома перешкоджала його думкам обертатися на точні слова. Вадик не відважувався зустрічатися з ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1979
8
Li͡udyna zhyve dvichi - Сторінка 202
... усмішливо згодився Ігор. — Якщо, звичайно, Сергія до смерті не зашмагають. — Не хвилюйтесь. Усе закінчиться тією ж комбінацією з трьох пальців. Хворий зостанеться у нас: самі, мовляв, ускочили в халепу — самі й вискакуйте ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973
9
Pity ĭ ne povernutysi︠a︡: povisti - Сторінка 216
Рибак усмішливо зиркнув на Сотникова: старий змовк, чи не приймає він їх за поліцаїв? А втім, так, може, й краще: справа, що привела їх сюди, честі партизанам не додасть. Зберігаючи, однак, спокій і статечність, Рибак сказав: _ ...
10
Inz︠h︡enery. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 104
Русевич усмішливо (все, зрештою, обернулось на малий дощ з великої хмари) глянув на нього, на Каринського. — Чому це вас, товариші, раптом так занепокоїв наш дистиляційний цех? Каринський кинув йому через плече: — Тому ...
Юрий Юрийовыч Шовкопляс, 1973
