우크라이나어에서 СТИШЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 стишений 의 정의
축소, a, e.1. Diyapr 통과하다 최소 h. 짜내기. 도로에는 동화가 있습니다. 어린 시절, 제 작별로, 슬픔에 잠길 때 (Stelmakh, V, 1963, 156); // 기호에 옴 비명을 지르며 적들이 Dnipro 강 너머로들을 수있는 것처럼, 도착한 전투원들은 현지인에 대해 어부들에게 의문을 제기했다 (Gonchar, II, 1959, 316). 압착 된 소음은 밀폐 된 지역을 뜨거운 불꽃으로 자극합니다. 누군가가 말을하는 것을 들으려면 (Col., Front, 1959, 50); Yarina는 결승선에 도달하여 오목한 계단을 가지고 몇 미터 더 달렸습니다 (Desnyak, Desna .., 1949, 284) .2. 그 사이에 옴 어느 것이 찢어진 것입니까 (2 자릿수). 그녀는 매우 좋고 차분하고 침착하며 조용합니다 (Koz., Letters .., 1967, 318). 태양은 콜크 호스 (Kolkhoz) 쟁기와 파종기의 폐쇄 된 그룹 위에 있었다 (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 342).
«СТИШЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
стишений 의 용법을 확인하세요.
стишений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 708
Дорога мае казкою у даль, Як мое дитинство, як мое прощания, Як моя роками стишена печаль (Стельмах, V, 1963, 156); // у знач. прикм. Розмовляючи стишеними голосами, наче ворог через широчть днтрову м1г 1х почути, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
У м'якому колісвітла від настільного світильника, під стишений голос Челентано погортали меню і вирішили чаєм не обмежуватися. Замовилипо млинцю згоріховою начинкою під ванільним соусом. — Давно хотіла тобі показати ...
Не знаю, скільки спливло хвилин, коли почула його стишений, тривожний голос: — Ви —тут?.. Цьогобуло достатньо, аби зрозуміти: відчуває! — Може, перейдемонати?— сказала я. Він обернувся до менез полегшеною посмішкою: ...
+++ І коли відлига зупиниться на горбах, і коли дерева стоятимуть в темних снігах, свіжий стишений вітер, зірвавшись від узбережжя, доторкнувшись, відчує тепло на їїгубах. Її шкіра світла, як срібло у молоці, ніби втома, яка.
5
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Що Тереза піде від мене, я знав з усього: її німий погляд, докірливе зітхання, стишений вигук захоплення, коли вичитувала в газеті повідомлення про приїзд на гастролі якоїсь театральної трупи, — все це я перекладав на слова, ...
6
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
... спрямували далі, на вузьку доріжку, яка повертала кудись у невидиме окові. За хвилю звідти почувся стишений крик. Двох інших, попередньо зателефонувавши і отримавши, мабуть, добро, пропустили далі. Решті вказали назад.
А на тлі цього монотонного звуку вона чує стишений, але досить чіткий, шепіт: «Ти таки знайшлася... Слухняна дівчинка — пожаліла матір?... Це добре... Отже... Я чекатиму на тебе за годину на нашому місці... І не думай більше ...
8
Мобі Дік, або Білий Кит
... озеро, зникли з очей підводні весільні палати і дитячі закутки; і на внутрішніх орбітах кити заворушилися, збиваючись докупи. Так, затяжний штиль ось-ось мав скінчитися. Невдовзі залунав, щомиті наближаючись, стишений ...
Від вікна, до якого підійшла тітка Поллі, почувся стишений стогін. - Завтра? - весело перепитала медсестра. - Мабуть, мені всетаки доведеться трохи потримати тебе тут. Але ти маєш проковтнути ці маленькі пігулки, і ми побачимо, ...
10
Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 61
... раз пурхають стишено-пестливі Кочубеєві слова і таке жагливе хіхотіння тієї, котра зараз, певне, анітрохи не боїться постати в будь-чиїх очах його коханкою. Здається, їх зовсім не обходить, що хтось чує їхні гарячі перемовляння, ...
«СТИШЕНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
стишений 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Тут є і Париж, і Варшава…
Цьому сприяє стишений плин Південного Бугу. Коли збиралася у Вінницю, від кількох людей почула: обов'язково подивись на танцюючий фонтан! «Високий Замок, 6월 15»
Кернес у замаху підозрює керівника МВС Авакова і поважає Путіна
... рахунок кітчевого облаштування кабінету? трошки пригнічений стишений звук голосу, майже відсутнє емоційне забарвлення мови - пожалійте мене! «Радіо Свобода, 7월 14»
Вода у «Дзвіньосі» печалі змиває
Дзвіньоха! Щось своє, близьке, домашнє. Кажуть, на цьому місці з давніх давен можна було почути стишений голос дзвонів. Вода у «Дзвіньосі» печалі ... «Високий Замок, 7월 13»
Один з авторів видав свої твори накладом понад 3 мільйони. А я …
Колір відчуваю холодний: синій, сіро-зелений, або пурпуровий, але стишений такий. "На рішення, чи взяти книжку до рук, людина витрачає 3 секунди ... «Gazeta.ua, 2월 12»