우크라이나어에서 СУМОВИТІСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «сумовитість» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 сумовитість 의 정의
호들갑, 토스트, 같은. 값에 의한 프로퍼티. 둔한 L. Pervomaysky 저서 [L. Pervomaysky의 지식의 나무]에는 슬픔으로 가득 찬 끈이 있고, 고뇌와 괴로움이 흔들리는 절도 있지만 삶 자체에는 불만이 없다. 인간의 길을 전체 즐거움의 줄까지 확장시키지 않는다는 모욕감은 없다. (Rob. Gas, 7.II 1973, 2). сумовитість, тості, ж. Властивість за знач. сумови́тий. У книзі [«Дерево пізнання» Л. Первомайського] є рядки, сповнені сумовитості, є строфи, в яких бринить туга і навіть гіркота, але немає претензій до самого життя, немає почуття образи на те, що воно не вистеляє людський шлях трояндами суцільної радості (Роб. газ., 7.II 1973, 2).
우크라이나어 사전에서 «сумовитість» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СУМОВИТІСТЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
сумовитість 의 용법을 확인하세요.
сумовитість 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fil'osofiia shtuky G. Tena
_ Сумовиті ідеі сучасників. _ ого засібність зрозуміти визначну чергу в характері предметів, а нею є тут усе сумовитість. _ ому лучають ся указки і натхненя лише при сумовитих предметах. _ Публіка приймає тілько сумовиті твори.
2
Фільософія штуки - Сторінка 63
_ Сумовиті ідеї сучасників. _ Його засібність зрозуміти визначну черту в характері предметів, а нею э тут усе сумовитість. _ Йому лучають ся указки і натхненя лише при сумовитих предметах. _ Публіка приймаэ тілько сумовиті ...
На вдачу сестри були так само різні, як і з обличчя _ ті спокійні, ті веселі, ті поважні, ті сумовиті, журливі. Усі працювали, крім мене, про це я вже казала вам. Не важко було помітити, хто між ними подруги, хто байдужий один до ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 907
cheerless, dreary, gloomy, dismal; 2. див. сумний. сумовитість despondency; cheerlessness. сумовито despondently, cheerlessly. сумочка small bag; (дамська) handbag, vanity bag, vanity case, reticule; ~ індивідуального пакета ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 701
... сумний; суворий. inhospitality ["InhРspl'tх IItl] n 1. негостинність, непривітність; 2. похмурість, сумовитість, суворість. inhuman [In' hju:mdn] а 1. нелюдяний, жорстокий, безжалісний; - treatment нелюдяне поводження; 2. нелюдський, ...
6
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Кельнерка просвітліла, сперлась ліктями на ляду, втопила вказівні пальчики в ямки на пухкеньких щічках і проспівала солодко: — Пан Карманський п'є нині на сольо-о? А де ж пан Місьо-о? Сумовите обличчя клієнта ще більше ...
Совісті нема в свекрухи (О. Довженко). СУМНИЙ (який відчуває сум; який виражає або навіває сум), СМУТНИЙ, ЗАСМУЧЕНИЙ, НЕВЕСЕЛИЙ, СУМОВИТИЙ, ЖУРЛИВИЙ, ЖУРНИЙ, ПЕЧАЛЬ- НИЙ; БЕЗРАДІСНИЙ, БЕЗВІДРАДНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 74
Де б не опинився, блукаючи цієї ночі, Баглай: чи біля саги, в якій місяць плавав розплавлений, чи на соборнім майдані, — всюди невидимо була з ним і його юна мадонна з загорілими міцними руками, з сумовитим лицем задуманим, ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
9
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 444
Де б не опинився, блукаючи цієї ночі, Баглай: чи біля саги, в якій місяць плавав розплавлений, чи на соборнім майдані,— всюди невидимо була з ним і його юна мадонна з загорілими міцними руками, з сумовитим лицем задуманим, ...
10
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 681
Розкішними червоними гніздами обвисає горобина, жаринами горить у безлистих кущах рясний свербиус; білий ніздрюватий деревій пахне густо і владно, забиваючи сумовиті повіви прив'ялих трав і квітів. Восковим ніжним ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
«СУМОВИТІСТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
сумовитість 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Андрій Білецький: мандат на сльози матерів
Це вони демонстрували радикалізм і непримиренність до східних українцям, жорстоко висміюючи бідність і сумовитість їх існування в депресивному ... «Ура-Iнформ, 10월 14»
