우크라이나어에서 СУПРУЖИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «супружий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 супружий 의 정의
자고, a, e, 드물게. 결혼 생활과 같은거야. 그는 [닥터] 전체 도시에서 결혼 상태를위한 모든 후보자의 마음의 욕망의 주제였다. (Cobra, Viborg, 1954, 93). супружий, а, е, рідко. Те саме, що подру́жній. Був [лікар] предметом сердечних бажань усіх кандидаток до супружого стану з цілого містечка (Кобр., Вибр., 1954, 93).
우크라이나어 사전에서 «супружий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СУПРУЖИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
супружий 의 용법을 확인하세요.
супружий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Тсерковне право супруже з особлывшым увжлиаднением права ...
восточных автокефальных Тсерквей и горожаньскых законов в Австриы и на Уhорщыние Васылий Масцюх. До набутя основного знанія права супружого заходить потреба поодинокій законы о супружествѣ уложити науково т. е.
Пожалуй, мисс Кэти и впрямь чересчур охотно дала «посадить себя под супружий арест», как говорит Эльза Максвелл. У алтаря прохлаждается шафер Лон Маккалистер, а возле него поблёскивают карие очи. Уэбстер Карлтон ...
3
Zh︠︡yti︠a︡ s'vi︠a︡tykh na kozhdyĭ den'. - Сторінка 110
Ось и тому вчасно стали наклонювати єго до супружого стану. Але сьвятий вісімнацятьлітний молодець инший мав замір в душі. Він бажав подвизати ся в ангельскім житю, бажав стати товаришем Христових учеників, бажав ...
Epifaniĭ Teodorovych, 1912
4
Alʹmanakh Torontonsʹkoï i͡eparkhiï: u khristovim vynohradnyku
В той день 50 роюв тому в Мостах Великих, повгг Жовква. Як1в 1 Анастаз1я вступили в супружий стан у своему родинному мкт>. 50 л1т шзшше в М1СТ1 Томонп, о год. 10 рано, IX сии Преосвященний Кир Андр1й Роборецький ...
5
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 565
... вдач1 (Н.-Лев.)]. супруг редк. супруг; разг. супружник. супруга 1) обл. см. супряга; 2) (жена) редк. супруга; разг. супружница [Нема кращого друга, як В1рна супруга (приказка)]. супружний, супружий редк. супружеский; разг. супружний ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
6
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 119
Грішні взаємовідносини супругів, витворені налогом супружого онанізму, є родом конкубінату, відмінним від звичайного конкубінату у двох обставинах з яких одна робить їх небезпечнішими для душ, друга менше небезпечними.
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 478
Г; сшльник; сусд по полю, що колись належало одному власнико- В1, а шзнше було подмене м1ж двома суадами О», [сопружниця] «дружина» Нед, [супружеский] «подружнж, шлюб- ний» Нед, супружий, супружний, [суп- ружити] ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Zemletrus: roman ; Dity Nioby : roman - Сторінка 233
і «Я беру тебе за мужа і обіцяю тобі любов і вірність і послух супружий...», і «Господи Боже наш, славою і честю вінчай їх...», і дві тонкі золоті обручки, що Нестор дав переробити із сиґнета, який залишився у спадок від батька, ...
Sofii︠a︡ Maĭdansʹka, 1998
9
Vid Adama do Leonida II: humoresky ta feĭletony - Сторінка 207
Якби Голова ВР Іван Плющ не вступив у стан супружий і не забажав зробити свою молоду дружину Панею Президентовою? Якби Президент не змішав пропаганди з військовою справою, а лишив її міністрові Морозові — замість ...
10
Kanadiĭsʹka Rusʹ: podoroz͡h͡ni spomyny - Сторінка 59
Після закінчення війни С Янківський проживав якийсь час в Італії а опісля переїхав до Канади. В Канаді він стрінув свою майбутню дружину Марію з дому Рудий, учительку по званні, з якою вступив в супружий зв-язок в дні 5 ...
