앱 다운로드
educalingo
суттєво

우크라이나어 사전에서 "суттєво" 뜻

사전

우크라이나어 에서 СУТТЄВО 의 발음

[suttyevo]


우크라이나어에서 СУТТЄВО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 суттєво 의 정의

본질적으로 프랄. 실질적으로. 언어의 역사, 특히 14 세기에서 16 세기의 서면 기념물의 언어는 우크라이나 국가의 형성 과정을 특성 짓는 데 필수적입니다. (동 우크라이나어 Lit., 나, 1954, 57).


СУТТЄВО 운과 맞는 우크라이나어 단어

дієво · життєво · маєво · миттєво · сяєво · чуттєво

СУТТЄВО 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

сутній · сутність · сутніти · сутнота · суто · сутозлотий · сутозолотий · сутолока · суточки · суттєвий · суття · сутуга · сутугуватий · сутуж · сутужний · сутужно · сутулість · сутулий · сутулити · сутулитися

СУТТЄВО 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

абатство · авдиторство · авторство · агентство · адміралтейство · ад’ютантство · азиятство · азияцтво · азіяцтво · акторство · акушерство · аматорство · англофобство · англофільство · англіканство · антрепренерство · апостольство · аптекарство · архимандрицтво · асиміляторство

우크라이나어 사전에서 суттєво 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «суттєво» 번역

번역기

СУТТЄВО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 суттєво25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 суттєво 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «суттєво» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

显著
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

significativamente
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

significantly
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

काफी
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

بشكل كبير
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

существенно
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

significativamente
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

উল্লেখযোগ্যভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

significativement
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

dengan ketara
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

bedeutend
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

かなり
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

크게
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

Ngartekno
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

đáng kể
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

கணிசமாக
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

लक्षणीय
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

anlamlı
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

in modo significativo
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

znacznie
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

суттєво
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

semnificativ
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

σημαντικά
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

aansienlik
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

signifikant
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

signifikant
화자 5 x 백만 명

суттєво 의 사용 경향

경향

«СУТТЄВО» 의 용어 사용 경향

суттєво 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «суттєво» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

суттєво 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СУТТЄВО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 суттєво 의 용법을 확인하세요. суттєво 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 93
Монензин, не впливаючи на процеси утворення колоній після інкубування клітин за 37°С, суттєво пригнічував цей процес на фоні гіпертермії [Бабський та ін., 2007]. Співвідношення кількості колоній до кількості висіяних клітин при ...
Бабський А. М., 2014
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 89
ІСТОТНО — СУТТЄВО. Коли ми наголошуємо на чомусь вагомому, важливому, то кажемо: це істотно або це суттєво. Обидва прислівники-присудки походять від прикметників істотний, суттєвий. Що може бути істотним і суттєвим?
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Сутність цього інституту полягає в тому, що в залежності від поведінки засудженого, його ставлення до праці, строку відбутого покарання тощо, його правовий статус в межах цієї ж колонії може суттєво змінюватися як в сторону ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
4
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
На рівні значущості α = 0,05 вияснити: чи суттєво відрізняються дисперсії? Чи можна вважати різницю середніх мас випадковою? Які будуть висновки на рівнях значущості α 1 = 0,10; α 2 = 0,01? 3. Для однієї групи хворих (n 1 = 31) ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
5
Розвиток харчової промисловості як фактор структуризації ...
Рівень та ефективність цих зв”язків суттєво впливають на розвиток продуктивних сил сільського господарства, промисловості та інших галузей народного господарства, а також на розвиток продуктивних сил країни в цілому.
Л.В. Дейнеко, 1998
6
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Отже, синтакса “простомовних текстів суттєво відрізнялася від звичайної “народної”. Безперечно, й на цьому рівні є польські запозичення. З одного боку, це цілком засвоєні полонізми, які ввійшли до синтаксичної будови української ...
Вакуленко С. В., 2011
7
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
49), розширено перелік підстав для відрахування студента з ВНЗ, що суттєво підвищує правову захищеність навчального закладу в умовах, коли взаємостосунки ВНЗ – студент мають договірний характер (ст. 45). Разом з тим у ...
В. В. Астахов, 2011
8
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
До того ж у двох групах із трьох вказаний показник суттєво погіршився. Так, частка безготівкових пільг і субсидій на оплату житлово-комунальних послуг, електроенергії та палива, що спрямовується бідним, скоротилася з 14,2% у ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

«СУТТЄВО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 суттєво 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Держслужбу статистики в Україні суттєво "оптимізують"
Міністерство економічного розвитку і торгівлі України протягом двох місяців скоротить штат Державної служби статистики на 20%, а також зменшить ... «Еxpres.ua, 10월 15»
2
Блокада діє. У Криму суттєво зросла вартість продовольства
В окупованому Криму одразу після ввічливої блока півострова, почали дорожчати продукти харчування. Однак, головною причиною підвищення вартості ... «Телеканал новин 24, 10월 15»
3
Нацбанк суттєво зменшив ціну грошей в Україні
У своїй заяві регулятор пояснив, що подовжує пом'якшення грошово-кредитної політики. У серпні НБУ знизив облікову ставку до 27% з 30%. «Hromadske.tv, 9월 15»
4
Бойовики суттєво збільшили кількість обстрілів на лінії …
За минулу добу бойовики незаконних військових угрупувань атакували сили АТО поблизу Світлодарського водосховища, повідомили в РНБО. Зокрема ... «Hromadske.tv, 9월 15»
5
Всесвітній банк суттєво погіршив прогноз падіння українського ВВП
Всесвітній банк спрогнозував падіння в 2015 році реального ВВП України на 12% при інфляції на кінець року у 50,8%, повідомляє Інтерфакс-Україна. «Hromadske.tv, 9월 15»
6
В Україні може суттєво зрости вартість цукру
Узимку ціна цукру може суттєво зрости. Про це говорять в "Українському клубі аграрного бізнесу", ідеться в сюжеті програми "Сніданок з "1+1". «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
7
Відсутність єдності в коаліції суттєво ускладнює роботу Ради
Відсутність єдності в коаліції суттєво ускладнює роботу Ради. 16 вересня 2015, 00:54. У Верховній Раді за кожне рішення депутатам доводилося ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
8
Яценюк: ДФС суттєво скоротять, податкову міліцію ліквідують
"При цьому лише 1,5 тис. підприємств наповнюють держбюджет на 80%. Це означає, що ДФС буде суттево скорочена. Це не контролюючий корупційний ... «Українська правда, 9월 15»
9
Британські економісти суттєво знизили прогнозні ціни на нафту
Тепер вони очікують, що еталонний сорт в середньому буде коштувати $53 за барель, а не $63, як передбачалося раніше. Аналітики Barclays пояснили ... «espreso.tv, 9월 15»
10
Криза змушує Росію суттєво знизити витрати на космічні …
Про це пише газета "Известия" з посиланням на високопоставлене джерело в космічному агентстві, передає Еспресо.TV. По всій імовірності, бюджет ... «espreso.tv, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Суттєво [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/suttyevo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO