앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "сутулити" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СУТУЛИТИ 의 발음

сутулити  [sutulyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СУТУЛИТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «сутулити» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 сутулити 의 정의

입 다물고, lo, only, little, outright. 고비 (뒤), 앞으로 (어깨). 그의 손은 바지 주머니에 로마 페트로 비치 (Roman Petrovich)를 들고 있었고, 마치 춥다는 듯이 커다란 어깨를 움켜 쥐었다 (Koz., Salvia, 1959, 53) .2. 단지 3 온스. 몸을 굽히고 굽히십시오 (근면, 질병, 경험 등). 수년간이나 방랑 생활을하면서 그 리뉴 크 (Grinyuk)의 인물은 다소 엉망 이었지만, 그는 또한 그의 인생 경험을 풍성하게했다 (Leo, Op. and Essays, 1950, 208). сутулити, лю, лиш, недок., перех.

1. Горбити (спину), висувати наперед (плечі). Руки тримав [Роман Петрович] у кишенях штанів, а широкі плечі сутулив так, наче було йому холодно (Коз., Сальвія, 1959, 53).

2. тільки 3 ос. Робити сутулим, гнути (про важку працю, хворобу, переживання і т. ін.). Роки й поневіряння трохи сутулили ставну колись постать Гринюка, зате ж збагачували життєвий його досвід (Ле, Опов. та нариси, 1950, 208).


우크라이나어 사전에서 «сутулити» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СУТУЛИТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


зщулити
zshchulyty
зіщулити
zishchulyty

СУТУЛИТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

суттєвий
суттєво
суття
сутуга
сутугуватий
сутуж
сутужний
сутужно
сутулість
сутулий
сутулитися
сутуло
сутулуватість
сутулуватий
суть
сутяга
сутяжище
сутяжний
сутяжник
сутяжництво

СУТУЛИТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

мамулити
мантулити
мачулити
микулити
мулити
нагулити
намулити
нащулити
обжулити
обтулити
огулити
ошепулити
покривулити
покулити
помулити
приджиджулити
підкараулити
підмулити
підрулити
підчулити

우크라이나어 사전에서 сутулити 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «сутулити» 번역

번역기
online translator

СУТУЛИТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 сутулити25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 сутулити 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «сутулити» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

驼峰
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

joroba
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

hump
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

कूबड़
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

سنام
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

сутулиты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

corcunda
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

কুঁজ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

bosse
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

bonggol
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Buckel
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

こぶ
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

hump
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

cái bướu
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

திமில்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

मदारी
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

kambur
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

gobba
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

garb
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

сутулити
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

cocoașă
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

καμπούρα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

bult
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

puckel
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

hump
화자 5 x 백만 명

сутулити 의 사용 경향

경향

«СУТУЛИТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «сутулити» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

сутулити 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СУТУЛИТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 сутулити 의 용법을 확인하세요. сутулити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 659
... у 1. горбити, сутулити (спину); 2. горбитися; згинатися, сутулитися (тж to — up); 3. розм. штовхати(ся). hunch(-)back [' hAntSbx k] n 1. горб; 2. горбань. hunchbacked [' hAntSbx kt] а горбатий. hundred [' hAndrad] пит сто; two (three etc.) ...
Гороть Є. І., 2006
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 508
... сум'ятннй. сутолочь прост, см. сутолока. суточные в знач. сущ. добов!, -их. суточный добовйй. сутуга уст., обл. др1т, род. дроту, сутулина разг. сутулина. сутулистый разг. см. сутулый. сутулить сутулити; (горбить) горбити, -блю, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 416
... сум'ятний. сутолочь прост, см. сутолока. суточные в знач. сущ. добов!, -их. суточный добовйй. сутуга уст., обл. др1т, род. дрбту. сутулина разг. сутулина. сутулистый разг. см. сутулый. сутулить сутулити; (горбить) гбрбити, -блю, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Denʹ prolitai︠e︡ nad namy: Povistʹ - Сторінка 7
Ще й звичка сутулити плечі, від чого здається, що в нього за спиною горб. Ярослава трохи збентежила Юркова ніяковість і трошки черконула по самолюбству. «Якщо зумієш». «Може, він не хоче казати... Ну й нехай. Коли вона й зі ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1967
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 703
-Н1СТЮ суто, присл. суттёвий сутужний сутул и й сутулити, -лю, -лиш; нак. -уль сутулитися, -ЛЮСЯ, -лишся; нак. -улься сутулкть, -лосп, ор. -Л1СТЮ сутулуватий сутулуваткть, -тост1, Ор. -Т1СТЮ суть, -1, ор. -ттю сутяга, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Slovotvirna struktura slova, vidimenni deryvaty: - Сторінка 68
Видов! доконен! форма з преф!ксом з;(д;) утворюються переважно в!д д!всл!в‚ що означають д!!, спрямован! на зм!ну зовн!ш— нього вигляду лдини (молодити - змолодити‚ сутулити - зсутулити‚ худнути - охудгдзр); ф!аичних ...
K. H. Horodensʹka, ‎M. V. Kravchenko, 1981
7
Осіння печаль: оповідання, маленькі повісті, есе - Сторінка 125
Юрій Іванович Балега, 2008
8
Літературний світ Львівщини: Проза 2000-2007 - Сторінка 194
Не міг сутулити повік. Його мучила загадка появ і щезання коханої, як нічного привида. Тоді Нестор пішов... у похоронне бюро. Там узнав правду,' яку чув, але в яку не вірив. Як повірити, коли він стрічається з дівчиною? Нарешті він ...
Марія Якубовська, 2008
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 485
Див. ще затяти. сутуга, сутугуватий, сутуж, су- тужний — див. тугйй. сутул ий, сутулуватий, [сутула] «той, що сутулиться» Чаб, сутулити; — р. сутулый, бр. сутулы, п. зиги1о- \уа!у «сутулуватий»; — похщне утворення з префшеом су- ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
10
Corpus juris canonici - Том 1 - Сторінка 91
Su/lus autrm in fa mis in accusatione praelatorum est audiendas, nisi forte a fide exorbitaverit, ut supra dictum est. Quum ergo sutuliti eo ipso , quod in accusationem praelatorum prosiliunt, infames efficianlur, infantibus autem copia accusandi ...
Catholic Church, ‎Aemilius Ludwig Richter, 1839

참조
« EDUCALINGO. Сутулити [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/sutulyty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요